Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4.3
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
pag. 75Copiar una pelicula en formato DV de una cinta en el ordenador . pag. 75 Acerca de la conexion Existen 2 formas de conectar la videocamara a un ordenador: – Mediante un cable USB (suministrado) Cuando se copian las imagenes de un “Memory Stick Duo” – Mediante un cable i.LINK (opcional) Cuando se copian las imagenes de una cinta: Notas sobre la conexion a un ordenador • Si utiliza un cable USB (suministrado) o i.LINK (opcional) para conectar la videocamara al ordenador, asegurese de insertar el conector en la direccion correcta. Si lo inserta a la fuerza, podria danarse y provocar un fallo de funcionamiento de la videocamara. • No se puede hacer lo siguiente: – Copiar imagenes de una cinta a un ordenador mediante un cable USB (suministrado). – Copiar imagenes de un “Memory Stick Duo” a un ordenador mediante un cable i.LINK (opcional). Copia de imagenes fijas a un ordenador Requisitos del sistema Para usuarios de Windows • Sistema operativo: Windows 2000 Professional/ Windows Millennium Edition/Windows XP Home Edition/Windows XP Professional Se precisa la instalacion estandar. El funcionamiento no esta asegurado si se trata de un sistema operativo actualizado. • CPU: Pentium MMX a 200 MHz o superior • Otros: puerto USB (debe incluirse como estandar) Para usuarios de Macintosh • Sistema operativo: Mac OS 9.1/9.2 o Mac OS X (v10.1/v10.2/v10.3) • Otros: puerto USB (debe incluirse como estandar) Uso del cable USB (suministrado) • Esta operacion se puede hacer con el controlador estandar del ordenador. No es necesario instalar ningun software. • Si el ordenador tiene una ranura Memory Stick, introduzca el “Memory Stick Duo” en el que se grabaron las imagenes en el Adaptador Memory Stick Duo (suministrado) e insertelo en la ranura Memory Stick del ordenador para poder copiar las imagenes fijas en este. • Si utiliza un “Memory Stick PRO Duo” y el ordenador no es compatible con el, conecte la videocamara con cable USB (suministrado) en lugar de utilizar la ranura Memory Stick del ordenador. Uso de 73 a la toma USBcable USB(suministrado) a la toma USB • De momento, no conecte la videocamara al ordenador. • Es posible que el ordenador no reconozca la videocamara si los conecta mediante el cable USB (suministrado) antes de encenderla. • Consulte la pagina 75 para conocer la conexion recomendada. 1 Encienda el ordenador. Cierre todas las aplicaciones abiertas en el ordenador. Para Windows 2000/Windows XP Inicie sesion como Administrador. 2 Introduzca un “Memory Stick Duo” en la videocamara. 3 Prepare la fuente de alimentacion de la videocamara. Utilice el adaptador de ca suministrado como fuente de alimentacion (pag. 11). 4 Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender el indicador PLAY/EDIT. 5 Toque .[MENU]. (AJUSTE EST.).[SELEC. USB].[MEMORY STICK].. 6 Conecte el cable USB (suministrado) a la toma USB de la videocamara. 7 Conecte el otro extremo del cable USB a la toma USB del ordenador. [CONEXION USB] aparece en la pantalla LCD de la videocamara. Es posible que el ordenador tarde cierto tiempo en detectar la videocamara la primera vez que conecte el cable USB. Copia de imagenes Para usuarios de Windows Haga doble clic en el icono [Removable Disk] que aparece en [My Computer]. A continuacion, arrastre y suelte una imagen de la carpeta en la unidad de disco duro del ordenador. Continuacion . . . . . Carpeta que contiene archivos de imagenes grabadas con otras videocamaras sin la funcion de creacion de carpetas (solo para reproduccion) . Carpeta que contiene los archivos de imagenes grabadas con la videocamara Si no se ha creado ninguna carpeta, aparece [101MSDCF]. . Carpeta que contiene datos de pelicula grabados con otras videocamaras sin la funcion de creacion de carpetas (solo para reproduccion) Carpeta Archivo Significado 101MSDCF (hasta 999MSDCF) DSC0... ..JPG Archivo de imagenes fijas .... representa cualquier numero entre 0001 y 9999. Para usuarios de Macintosh Haga doble clic en el icono de la unidad y, a continuacion, arrastre y suelte el archivo de imagen que desee en el disco duro del ordenador. Desconexion del cable USB (suministrado) Para usuarios de Windows Si aparece [CONEXION USB] en la pantalla LCD, siga los pasos que se indican a continuacion para desconectar el cable USB. . Haga clic en el icono [Unplug or eject hardware] de la bandeja de tareas. Haga clic en este icono. bandeja de tareas . Haga clic en [Safely remove USB Mass Storage Device-Drive]. Haga clic aqui. . Haga clic en [OK]. . Desconecte el cable USB de la videocamara y del ordenador. Si no aparece [CONEXION USB] en la pantalla LCD, realice unicamente el paso . anterior. • Retire el cable USB siguiendo el procedimiento correcto, de lo contrario puede que los archivos del “Memory Stick Duo” no se actualicen correctamente. Copia de imagenes fijas a un ordenador (continuacion) Para usuarios de Macintosh . Cierre todas las aplicaciones abiertas en el ordenador. . Arrastre el icono de la unidad situado en el escritorio hasta el i...