Vor der ersten Inbetriebnahme des Bugeleisens Alle Aufkleber oder Schutzfolien von der Bugelsohle entfernen. Abhilfe fur kleinere Probleme Problem Vermutliche Ursache Abhilfe Das Bugeleisen heizt nicht. 1. Temperaturregler steht auf zu niedriger Position. 2. Keine Stromversorgung. 1. Auf hohere Position drehen. 2. Mithilfe eines anderen Gerats uberprufen bzw. das Bugeleisen in eine andere Steckdose stecken Die Kontrollleuchte geht nicht an. 1. Das Bugeleisen kuhlt gerade ab. 2. Das Bugeleisen heizt nicht. 1. Auf den nachsten Heizzyklus warten. 2. Siehe vorhergehender Abschnitt. Kleidungsstucke bleiben an der Bugelsohle kleben. 1. Die Temperatur ist zu hoch. 1. Temperaturregler niedriger stellen und warten, bis das Bugeleisen abgekuhlt ist. Mit dem Dampf tritt auch Wasser aus. 1. Der Temperaturregler steht auf zu niedriger Position. 2. Der Dampfregler steht auf zu hoher Position mit zu niedriger Temperatur. 1. Temperaturregler auf eine hohere Position drehen, wenn das Gewebe dies erlaubt, und warten, bis die Kontrollleuchte ausgeht. 2. Den Dampfregler auf eine niedrigere Position drehen. Es tritt kein Dampf aus. 1. Kein Wasser im Tank. 2. Temperatur ist zu niedrig, niedriger als „••“, und die Pumpe funktioniert nicht. 1. Tank fullen. 2. Temperatur hoher ein-stellen, zwischen „••“ und „max“, wenn das Gewebe dies erlaubt. Spruhfunktion arbeitet nicht. 1. Kein Wasser im Tank. 2. Mechanismus blockiert. 1. Tank fullen. 2. Technischen Kundendienst anrufen. Guide de depannage Probleme Cause probable Solution Le fer a repasser ne chauffe pas. 1. Thermostat regle sur une position tres basse. 2. Pas d’alimentation secteur. 1. Reglez le thermostat sur une position plus elevee. 2. Testez avec un autre appareil ou branchez le fer a repasser dans une autre prise. Le voyant lumineux ne s’allume pas. 1. Le fer a repasser est en train de refroidir. 2. Le fer a repasser ne chauffe pas. 1. Attendez la fin du cycle de chauffe. 2. Voir paragraphe precedent. Les vetements ont tendance a coller. 1. Temperature trop elevee. 1. Reglez le thermostat sur une temperature inferieure et attendez que le fer a repasser refroidisse. nl Dank u voor de aanschaf van het TS11 stoomstrijkijzer van Siemens. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet gebruikt worden voor industriele doeleinden. Lees de gebruiksinstructies voor het apparaat zorgvuldig en bewaar ze voor gebruik in de toekomst. Algemene veiligheidswaarschuwingen Gevaar van elektrische schokken of brandgevaar! Dit apparaat moet worden aangesloten en gebruikt op een elektriciteitsnet conform de gegevens op het typeplaatje. Steek de stekker van het apparaat nooit in een stopcontact als het snoer of het apparaat zelf zichtbare tekenen van schade vertoont. Dit apparaat moet worden aangesloten op een geaard stopcontact. Als het absoluut noodzakelijk is om een verlengkabel te gebruiken, zorg er dan voor dat deze geschikt is voor 16A of meer en een geaarde stekker heeft. Om te vermijden dat onder on...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Bügeleisen - TS11120/02 (3.11 mb)
Bügeleisen - TS11333/01 (3.11 mb)
Bügeleisen - TS11EXTREM/01 (3.11 mb)
Bügeleisen - TS11XTRM/01 (3.11 mb)