Не беритесь за сетевую вилку мокрыми руками. 8. Прибор должен устойчиво стоять на ровной твердой сухой поверхности. Не ставьте прибор на горячие поверхности, а также вблизи источников тепла, в том числе вблизи микроволновой печи, газовых и электрических плит. 9. Храните прибор в недоступном для детей месте. 10. Не разрешайте детям играть с прибором. 11. Не оставляйте работающий прибор без присмотра. 12. Лица с ограниченными возможностями, пониженным восприятием органов чувств или душевнобол

4 Перед началом эксплуатации ............4 Порядок действий ...................4 Экологичная утилизация................6 Основные технические характеристики.......6 Комплект поставки....................6 ВНИМАНИЕ Тостер — сложное электротехническое устройство. Перед его включением внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации. Соблюдайте правила безопасности при эксплуатации данного изделия. Чистка и уход • Перед чисткой отсоедините тостер от сети. • После того, как тостер

Использование прибора в других целях считается неправильным и потому опасным. Изготовитель не несет ответственности за возможный ущерб, причиненный неправильным, ошибочным или безответственным использованием и/или ремонтом, произведенным неквалифицированными специалистами. - Распаковав прибор, проверьте комплектацию и его состояние. - Пластиковый пакет, в котором находился прибор, храните в местах, недоступных для детей во избежание несчастных случаев. Чтобы удалить пыль, которая может собир

Nededant duonos i skyles skrebuciams, ¡junkite prietaisq, nustacius atbulin[ laikmat[ [ maksimaliajq pozicijq. Pakartokite procedure dar kartq, tuo paciu védinkite kambar[. • Jungiant pirmq kartq nauji sildimo elementai gali skleisti specifin[ kvapq ir nedidel[ dum^ kiek[. Tai néra gedimo pozymiai. SKREBUCiy PAROSIMAS • Prijunkite prietaisq prie maitinimos tinklo ir [dékite paruostus duonos gabalélius [ skruzdintuvq. • Nustatykite 7-ni^_ pozicij^ atbulin[ laikmat[ [ vienq is padéci^, atsizve

After several trial runs, you will quickly get used to these adjustments. It is advisable to turn down the adjustment button position if you are not using the toaster to its full extent (for example, just one slice). 3 • Placing the slices of bread : With the control knob in the UP position, place the slices of bread in each slot. 1 • Toasting the bread : Slide down the control knob. Push down -the control knob locks into the DOWN position. The positioning basket grilles adjust automatically

В случае повреждения шнура питания его замены должны осуществлять производитель, представитель ближайшего сервис-центра или квалифиц ированный специалист. » Не перегибайте шнур питания через край или угол стола, предохраняйте его от контакта с горячими предметами. » Не устанавливайте тостер на электрическую или газовую плиту или рядом с ними, а также в духовку. » Не используйте устройство не по назначению. » Не помещайте большие куски хлебобулочных изделий, фольгу, кухонные принадлежности в

Fächer von Einbauküchen sind als Standplatz gänzlich ungeeignet. • Das Gerät darf während des Betriebs nicht verstellt oder verschoben werden. WICHTIGE VORKEHRUNGEN Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sind einige Grundregeln zu beachten: IMMER: • Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vollständig durch und beachten Sie die Bedienungsanweisung genau. • Das Gerät darf nur in aufrechter Stellung in Betrieb genommen werden, niemals auf der Seite liegend, schief stehend oder verkehrt herum. •

Tuo metu uzsidegs maitinimosi ir sildimo sviesos indikatoriai. • Neatidarant skruzdintuvo palaukite, kol sruzdintuvo sildimosi sviesos indikatorius uzgçs, t.y. bus pasiekta reikalinga temperatura ir galima pradéti sumustini^ paruosimq. • Atidarikite dangt[, padékite duonos gabaliukus ant sumustini^ form^ ir tvirtai uzdarikite dangt[. Parosimo laikas -iki sumustini^ pakepimo pagal skon[. DÉMESIO: Ranken^, fiksatorius skirtas tik saugojimui ir patogumui transportuojant skruzdintuvo ir neskirtas

Das Gerät muss unter Aufsicht betrieben werden. • Sollte es vorkommen, dass gewisse Teile des Produktes sich entzünden, versuchen Sie niemals, mit Wasser zu löschen. Stecker des Gerätes herausziehen und Flammen mit einem feuchten Tuch ersticken. • Kein Zubehör verwenden, das nicht vom Hersteller empfohlen ist, oder nicht der Marke des Gerätes entspricht. • Dieses Gerät (Toaster und Aufwärmmetallaufsatz) wurde ausschließlich für Haushaltszwecke entwickelt. Jeder gewerbliche, nicht geeignete od

Запрещается погружать тостер в воду. Для очистки тостера используйте влажную ткань. • Поврежденный шнур питания прибора можно заменить только в уполномоченном сервисном центре компании "Филипс", поскольку для его замены требуются специальные инструменты и/или детали. • Тостер предназначен для использования исключительно в домашних условиях. • Тостер предназначен только для поджаривания хлеба. Применение тостера для других целей, например, для сушки одежды, может привести к повреждению прибор.