Проконсультуйтеся з монтажником. • При користуванн виробом вщповщно до вимог ¡нструкцп перегрщ неможливий. Однак, не можна залишати без догляду вирЮ протягом бтьше 30 хвилин. Завжди вимикайте вир¡б, коли ви не використовуете його, тому що дтянка, яка зд¡йснюе завивку, та частини мж рядками волоск¡в можуть сильно нагр¡тися, уни-кайте контакту з цими дтянками для запобгання оп¡кам. Не кла-д¡ть гарячий вирй на будь-як¡ поверхн¡, яю е чутливими до тепла. • Не обмотуйте спъовий шнур на вколо прист

После проведения ремонта Гарантийным Талоном будет являться заполненный оригинал Листа выполнения ремонта со штампом сервисного центра и подписанный потребителем по получении изделия из ремонта. Требуйте проставления даты возврата из ремонта, срок гарантии продлевается на время нахождения изделия в сервисном центре. В случае возникновения сложностей с выполнением гарантийного или послегарантийного обслуживания просьба сообщать об этом в Информационную Службу Сервиса фирмы BRAUN по телефону (09

Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Vorsicht • Schließen Sie das Gerät nur an Wechselspannung (~) an und prüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Gerät übereinstimmt. Dieses Gerät darf nicht in der Nähe von mit Wasser gefüllten Behältern wie z.B. Badewanne, Dusche, Waschbecken verwendet werden. Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht nass wird. • Ziehen Sie imm

Un nivel de temperatura más alto optimizará los resultados. Alisado el cabello • Compruebe que su cabello esté totalmente seco antes de comenzar a usar el aparato. • En primer lugar, peine su cabello con un peine dientes ancho y deshaga los nudos (A). • Divida su pelo en secciones. Ponga una sección del pelo (mechones de 3-4 cm. máximo) entre las placas alisa-doras y ciérralas. Empiece cerca de las raíces (B). • Deslice con suavidad, la plancha desde las raíces hasta las puntas. Deslizar la

No encienda el aparato mientras está en el cabello para evitar dañarlo. La recarga contiene gas butano líquido inflamable bajo presión. • Mantenga alejado de llamas (incluido cigarrillos encendidos) • Utilice únicamente las recargas Braun. • Evite tocar las partes calientes del producto. • Cuando esté caliente, no lo coloque sobre superficies que no sean resistentes al calor. • No lo desmonte, pinche o queme. • Si el aparato está dañado, deje de usarlo inmediatamente. Para reparaciones llé

alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el teléfono de este servicio 901 11 61 84. Os nossos produtos foram desenvolvidos para alcangar os mais altos standards de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que o seu novo aparelho seja do seu total agrado. Por favor, antes de utilizar o aparelho leia atentamente as instrugoes de uso. Braun Cordless é a solugáo ideal de moldeadores para uma mulher jovem e moderna. A sua capacidade de criar caracois, a

Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wichtig • Gerät nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen (z.B. Handschuhfach im Auto), längere direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. • Von Kindern fernhalten. • Gerät vor Feuchtigkeit schützen. • Beim Einschalten Gerät von Haar, Gesicht und Kleidung fernhalten. Gerät nicht im Haar einschalten, um Schädigungen im Haar zu vermeiden. Die Braun energy cell Kartuschen enthalten brennbares Gas unter D

Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude. Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Braun smoothliner wurde entwickelt, um Ihr Haar zu glätten und zu schützen. NanoGlide Keramikplatten mit hervorragenden Gleiteigenschaften sorgen für erstaunliche Glättergebnisse und schützen gleichzeitig die Haar-Cuticula. Das Haar sieht natürlich gesund aus und glänzt. Wichtig • Gerät nicht Temperaturen von mehr als 50 °C aussetzen (z.B.

Пар будет выходить через отверстия в щипцах, придавая волосам необходимую влажность для более длительной, мягкой и натурально выглядящей укладки. После использования Для выключения переместите переключатель(A)обратно в положение «0». После использования всегда освобождайте резервуар для воды (D). В противном случае капли воды могут попасть в прибор и на какое-то время затруднить процесс разогрева. После того, как вода высохнет, прибор снова будет нормально работать. Чистка Убедитесь, что с