Table of Contents Hooking up the system ......................... 4 Positioning the speakers ........................ 6 Listening to the sound ........................... 7 Adjusting the sound .............................. 7 Precautions .............................................. 8 Troubleshooting ..................................... 9 Specifications ........................................ 10 About this model The SA-VE230 is a 5.1 channel speaker system consisting of two front speakers, tw

• Be sure to tighten the screws of the speaker terminals securely as loose screws may become a source of noise. • Make sure all connections are firm. Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short-circuit. • For details regarding the connections on the amplifier side, refer to the manual that was provided with your amplifier. Tip All striped wires are minus (–) in polarity, and should be connected to the minus (–) speaker terminals. Positioning the speakers Locatio

Der Subwoofer kann auf jeder Seite des Fernsehgerats Plotzliches Aussetzen der Klangwiedergabe. seinen Platz finden. • Vergewissern Sie sich, da. alle Verbindungskabel Stellen Sie den Mittellautsprecher oben in der Mitte auf einwandfrei angeschlossen sind. Wenn sich dem Fernsehgerat auf. abisolierte Lautsprecherleitungen an den Die Positionierung der surroundlautsprecher ist vor allem Lautsprecheranschlussen beruhren, kann es zu von der Auslegung des Horraums abhangig. So konnen die surroundlaut

• Ziehen Sie vor langerem Nichtgebrauch den Netzstecker aus der Steckdose. Zu diesem Zweck fassen Sie das Netzkabel stets am Stecker, ziehen. • Falls Flussigkeiten oder Gegenstande in das Innere gelangen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und lassen das System vor weiterem Gebrauch von einem qualifizierten Servicetechniker uberprufen. • Das Netzkabel darf nur von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden. Betrieb • Steuern Sie das Lautsprechersystem keinesfalls uber langere

*SA-VE315 only Location of each speaker Center* Front Front (Left) (Right) A A (Left) BB (Right) Setting the center speaker (SA-VE315 only) Set the center speaker firmly on top of the TV set, making sure it is completely level. Foot pads Foot pads Subwoofer Rear*Rear* *SA-VE315 only Each speaker should face the listening position. Better surround effect will result if all speakers are set at the same distance from the listening position. Place the front speakers at a suitable distance to the lef

If howling occurs Reposition the speakers or turn down the volume on the amplifier. On placement • Do not place the speakers in an inclined position. • Do not place the speakers in locations that are: — Extremely hot or cold — Dusty or dirty — Very humid — Subject to vibrations — Subject to direct sunlight On cleaning Clean the speaker cabinets with a soft cloth lightly moistened with a mild detergent solution or water. Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such as alco

230 . 380 . 440 mm (9 1/8 . 15 . 17 3/8 in.), including front grille Mass Approx. 13 kg (28 lb 10 oz) Supplied accessories SA-VE505 Foot pads (16) Center speaker stand (1) Screw (for the center speaker stand) (1) Washer (for the center speaker stand) (1) Audio connecting cord (1) Speaker connecting cords, 10 m (32 ft 9 3/4 in.) (2) Speaker connecting cords, 2.5 m (8 ft 2 1/2 in.) (5) SA-VE502 Foot pads (8) Audio connecting cord (1) Speaker connecting cords, 2.5 m (8 ft 2 1/2 in.) (4) Design and

Tips • Movies are best enjoyed in a room that produces no echoes (as in one with surrounding curtains). • Music (especially classical music) is best enjoyed in a room that produces some echo. 15. 25. 1 2 33 Screws Bottom view 1 Pass the speaker cord into the hole on the back of the base and out from the hole at the bottom of the mount. 2 Secure the center speaker to the mount with the supplied screw. 3 Adjust the angle of the speaker stand. Loosen the two screws under the base to adjust the angl

Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. SA-VE505/VE502/VE305/VE302 Serial No. GB FR SA-VE505 SA-VE502 SA-VE305 SA-VE302 ©1999 by Sony Corporation WARNING WARNING To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bo

• Wenn Sie die Antenne in der gewunschten Position haben, nehmen Sie die Markierungen ab. 3 Stecken Sie die Folienantenne auf das Fenster (6-3). 4 Verwenden Sie den mitgelieferten Autoscheibenputzer (nicht mitgeliefert), um sicherzustellen, dass die Folienantenne gut am Fenster angebracht ist (6-4). •Halten Sie die Antenne so, dass sie sich nicht bewegt, wahrend Sie mit dem Autoscheibenputzer daruberwischen. •Arbeiten Sie von der Mitte der Antenne nach au.en. •Streichen Sie den Autoscheibenputze