Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Any product or company names mentioned herein may be the trade marks of their respective owners. P/N : MMBB0277009 (1.2) Espanol E n g l i s h KF310 Voda_Spain_Cover_1.2_0812.1 1 2008.8.12 9:4:44 PM Bluetooth QD ID B013987 KF310 Voda_Spain_Cover_1.0_0522.2 2 2008.5.22 4:9:44 PM Espanol KF310 GUIA DEL USUARIO Este documento es la Guia del usuario del telefono movil con video LG-KF310 3G. Todos los derechos sobre este documento estan reservados por LG Electronics. Esta prohibida la copia, modificacion y distribucion de este documento sin el consentimiento de LG Electronics. Como desechar aparatos electricos y electronicos obsoletos 1. Si en un producto aparece el simbolo de un contenedor de basura tachado, significa que este se acoge a la Directiva europea 2002/96/CE. 2. Todos los productos electricos o electronicos se deben desechar por una via diferente al servicio municipal de recogida de basura, a traves de puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales. 3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos obsoletos contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud publica. 4. Para obtener mas informacion sobre como desechar sus aparatos electricos y electronicos obsoletos, pongase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basura o el establecimiento donde adquirio el producto. KF310_Voda Spain_1.2_0819.indd 1 2008.8.25 10:45:29 AM Contenido Contenido 2 Para su seguridad 6 Directrices para un uso seguro y eficaz 7 Caracteristicas del modelo KF310 12 Partes del telefono Primeros pasos 16 Instalacion de la tarjeta USIM y de la bateria Carga de la bateria 18 Desconexion del cargador 19 Como usar una tarjeta de memoria microSD Formateo de la tarjeta de memoria 20 Encendido y apagado del telefono 21 Contenido Funciones generales 22 Realizacion y respuesta a llamadas Introduccion de texto 24 Cambio del modo de entrada de texto Uso del modo T9 Uso del modo ABC Uso del modo 123 Uso del modo de simbolos 25 Descripcion general de las funciones de menu 26 Entretenimiento 28 Juegos TV Vodafone live! 29 Vodafone live! Introducir URL Favoritos Lector RSS Paginas guardadas Historial Ajustes del Navegador Perfiles KF310_Voda Spain_1.2_0819.indd 2 2008.8.25 10:45:30 AM Ajustes de apariencia 30 Plantillas 41 Cache Plantillas de texto Cookies Plantillas multimedia Seguridad Emoticonos Reiniciar configuracion Album Multimedia Ajustes de mensajes Aplicaciones 31 SMS MMS 42 Camara 32 Email 43 Camara de fotos Buzon de voz 44 Videocamara 33 Mensaje de servicio Informacion Servicio 45 Mensajes 35 Crear nuevo Mis cosas 46 Mensaje Imagenes Email 36 Sonidos 47 Videos Postal Multimedia 37 Mensaje de voz Juegos 49 Entrada Aplicaciones Email 38 Contenidos de SVG Borradores 39 Otros 50 Salida Memoria externa Enviados 40 Mis carpetas Organizador y herramientas 51 Alarmas Calendario Contenido KF310_Voda Spain_1.2_0819.indd 3 2008.8.25 10:45:30 AM Contenido Contenido Menu rapido 52 Ajuste de lista de contactos 57 GemXplore CASE 53 Sincronizar contactos Tareas Copiar 58 Notas Mover Grabadora de voz Enviar todos los contactos por Bluetooth Nota privada 54 Realizar copia de seguridad de contactos Restaurar contactos Calculadora Borrar contactos Cronometro Estado de memoria Conversor Reloj mundial Registro de llamadas 59 Ajustes 55 Todas las llamadas Ajustes de Calendario Llamadas realizadas Enviar todos los planes y tareas por Bluetooth Realizar copia de seguridad del calendario y Llamadas recibidas tareas Llamadas perdidas Restaurar calendario y tareas Estado de memoria Videollamada 60 Contactos 56 Musica 61 Anadir Lista de contactos Ultimo reproducido Grupos Mi musica Marcacion rapida Todas las pistas Numeros de servicio 57 Artistas Albumes Numero propio Generos Mi tarjeta de visita Listas reproduccion Ajustes Pistas aleatorias KF310_Voda Spain_1.2_0819.indd 4 2008.8.25 10:45:30 AM Canciones MP3 61 Desvios 69 Ajustes 62 Perfiles Ajustes del telefono Fecha y Hora Idioma 63 Bloqueo teclado automatico Seguridad Ahorro de energia 65 Administrador de memoria Memoria principal Informacion del telefono Reiniciar configuracion Ajustes de la pantalla 66 Pantalla principal Estilo del menu Fuente Luz de fondo Tema del telefono Mensaje de bienvenida 67 Ajustes de llamadas Duracion de llamadas Restringir llamadas Numeros de marcacion fija 68 Volumen de datos Coste de llamadas Llamada en espera Buzon de voz Videollamada 70 Ajustes comunes Ajustes de mensajes 71 Ajustes Conectividad Bluetooth Sincronizar 74 Conexion USB Use el telefono como modem Red 75 Perfiles de Internet 76 Puntos de acceso Conexion GPRS Ajustes del Navegador Ajustes de streaming Ajustes de Java Accesorios 77 Datos tecnicos 78 Contenido KF310_Voda Spain_1.2_0819.indd 5 2008.8.25 10:45:30 AM Para su seguridad Lea estas sencillas directrices. Ignorar estas directrices puede ser peligroso o ilegal. ADVERTENCIA • Los telefonos moviles deben apagarse siempre que se suba a un avion. • No sujete el telefono en la mano mie...