{1} “5MИН”: 5 минут {2} “15MИН” (по умолчанию): 15 минут {3} “30MИН”: 30 минут {4} “1ЧАС”: 1 час Примечание: L При работе в режиме энергосбережения перед печатью термофиксатор предварительно прогревается аппаратом. Сохранение предыдущей {0} “ОТКЛ” (по умолчанию): отключает эту функцию. настройки контрастности {1} “ВКЛ”: аппарат сохраняет предыдущую настройку. {#}{4}{6}{2} Примечание: L Предыдущая настройка сохраняется отдельно для копирования и отправки факсов. Установка режима работы по умолча

‚›. C ‚›., ¤oeAA. 1, ¤oeAA. 2, .”¤. ‘”.”¤ 06 O.¬OI .IAA.U. 2 .O. AI..EIOO.O. ¬E.I.E (.IIIE..I, .E.U.O.). ‚›. A–›‡. ¤oeAA. 2 C‚›., ¤oeAA. 1, ¤oeAA. 2, .”¤. ‘”.”¤ 09 AAfi‚oe‘ ¤‘oeOA“ ‚IAUIO..I AE..IOI, EU.IEI..O.O IIE .I.IUEE .I .OIEEIE II..OE EIIIEO..E.. .A.A. CO‹¤‘., .A.A., fi—”fl¤A. 10 AAfi‚oe‘ .”¤. ‘”.¤oe ‚IAUIO..I AE..IOI IIE UI.IEU.. ¬E.I.E E ¬O.OEO. OOUO.. O‹¤‘. C1: O‹¤‘. 2. O¤‘ 11 AAfi‚oe‘ OEoe–’ ‚IAUIO..I AE..IOI IIE UI.IEU.. ¬E.I.E E OEoe–’. O¤‘. C1: O‹¤‘. 2. O¤‘ 14 —›.Afl A·›.·A¤oe ’‘„

08 A”—.A—”O¤oe A –”O”—”.”fl oe.UEEI.E. I..E.I AOIUEIOE.E A IOEOIOUO. IOAO. E.Ov...E. IIIIIIUI. O‹¤‘. CO‹¤‘., O¤‘. (’O. DP-1810P/2010E) 09 —›.Afl ”–›—oe.”—oe OEO. IIIOO. OI.IIUOII. ¤OIEIOEI. 29 …E...EE ‚IAUIO..E .OIEII I/I —..E. ‚I.IOO.O. U.I...E. …E...E. 00 A’OAfi –” OEfl”‘·oe‚A» O.¬OI ..AUI E E.OE.E.. A.EE.I. Cfl›A.” (AO.EI, AIIIEI, AE.I‰E, A.EUE) CO›‘A·A‚oe (5-99 ..) AO.EI 10 .. O.¬OI I..E.I IOO.. (Y.I...E. –”—”O‚OE E.AUIEO..U O.E. E UOU .. OUAUEI IO .EE. .OOI.E.IUI. X E Y, I A‚’AO. - IIU..OO.

(See page 19) 20 Manual staple copies (FA-S680/S685/S690) Staple Mode Select Key Place copies to be stapled into Nonsort tray of the sorter and press Manual Staple key. Size: Invoice to Ledger. Number of copies: Up to 50 sheets, 20 lbs. For FA-S685/S690: Three manual staple modes can be selected after making copies with sort mode. (1) Select the desired staple mode (A, B or C) with Staple Mode Select key. B: except Legal size (2) Press the Manual Staple key. Count Down Sorting Funct

Затем начинается их отправка. START2и/или( и/или ¦Для прекращения передачи 21STOPКОНЕЦ СВЯЗИ ? 1:ДА 2:НЕТ3ПЕЧАТЬ ЖУРН. СВЯЗИ? 1:ДА 2:НЕТ Производится печать журнала связи и прекращение передачи. 14Извлеките документ из УАПД. 3.Для переключения из импульсного набора в тональный в середине набора номера, нужно нажать клавишу TONE (переключение будет представлено на ЖКД в виде "/"). Аппарат поменяет режим набора после символа "/". Пример: 9 PAUSE TONE 5551234 4.При передаче в режиме сверхвысокого

4 Общие положения ¦ Копирование в масштабе 100% 10 1 DP-150 ZOOM (50~200%) START CLEAR/STOP PHOTO AUTO SAVER ENERGY DARK LIGHT FLS B482% A5 A4 A4141% A471% A5 FLS B458% A5 100% 1 2 3 4 Панель управления Включите выключатель электропитания Поместите бумагу в лоток (см. стр. 18) Поместите оригинал на стекло Выберите масштаб 100% Выберите число копий (до 99 штук) Нажмите кнопку начала копирования (START) ¦ Расположение оригинала A5R A4RFLS B4A5R A4R FLS B4 A5R A4R FLS B4 ¦ Направляющая оригинал

Табличка с обозначением модели и серийного номера находится на аппарате в месте, указанном на рисунке ниже. Для удобства ниже приведены пустые строчки для записи информации, которая может Вам понадобиться в будущем. Модель Серийный номер Дата покупки Дилер Адрес Телефон ( )_ Телефон поставщика расходных материалов ( ) Телефон сервисного центра Авторское право © 2002 Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. Все права сохранены. Копирование и распространение без письменного разреш

•Можно копировать текст/фотографии/оттенки серого цвета. Факс/Электронная почта •Функция высокоскоростного Super G3совместимого факса, работающего на обычной бумаге и поддерживающего сжатие JBIG. •Функция быстрого сканирования. •Функция быстрой передачи из памяти. •Функция работы с электронной почтой. Сканирование/Файлы •Сканирование монохромных/цветных изображений. •Разрешение при сканировании: Для монохромных изображений: 600 dpi Для цветных изображений: 300 dpi •Документ может быть отсканиро

Ввиду возможного повреждения глаз этот аппарат должен обслуживаться только квалифицированным сервисным персоналом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОРГАНОВ, НАСТРОЕК ИЛИ ПРОЦЕДУР РАБОТЫ, ОТЛИЧНЫХ ОТ ОПИСАННЫХ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ, МОЖЕТ ПОВЛЕЧЬ ЗА СОБОЙ ОПАСНОЕ ВОЗДЕЙСТВИЕ ИЗЛУЧЕНИЯ. Предупреждающие метки завода 7 Предупреждения Обслуживание ■ Не смотрите прямо на лампу при сканировании. ■ Не выключайте электропитание и не открывайте переднюю крышку копировального аппарата во время копирова

15, 35 Rotated Transmission ......................................... 50 Rotation XMT ...................................................... 35 Rreceiving Password ........................................ 130 S Safety Information ................................................. 5 Select RCV.......................................................... 34 Selecting the Print Reduction Mode.................... 68 Selective Reception .......................................... 125 Sending a Confidentia