(Illustration shows optional accessories that may not be installed on your machine.) English 2Operating Instructions The following Operating Instruction manuals are included with this machine. Please refer to the appropriate manual and keep all manuals for future reference. If you lose the manual, contact the authorized Panasonic dealer. 2Operating Instructions The following Operating Instruction manuals are included with this machine. Please refer to the appropriate manual and keep all manuals

.I.I.E E‰O.I ¬E.I.E. $AUEO..EU. UI..UEv ¬E.I.E. %YI.IO.U. .I.I.E. #”U.IO.U. .I.I.E OEoe–’. YI...I.E.: ’O. II..OUEIIU..E. IOEI.....E. OIE.E.IOOE EA...I E.UIA.EEI.U. UI..U.. OIE.E.IO. UOOO.O IIE OU.I.UO. .I.I.. OEoe–’. $AUEO..EU. UI..UEv ¬E.I.E. %YI.IO.U. .I.I.E OEoe–’. &YI.IO.U. OEoe–’. O‚Afloe‚A› C·UO¬. UI.I.UO .I.I.E OEoe–’, .I.IEEU. .I E.AUEI E ...UI. .I.I.E OEoe–’. C–OAO. EUEO....E. UI..UO. ¬E.I.E E¬..EU.AO, .UO E..E.IUOI UI..UE. IO.IA. C’O. II..OUEIIU..E. IOEI.....E. OIE.E.IOOE EA...I E.UIA.

• Before operating this unit, please read these instructions completely and keep them carefully for future reference. • This unit is designed for installation by a qualified servicing dealer. Installation performed by non-authorized individuals could cause safety-related problems with the operation of this equipment. For U.S.A. only: • To locate the closest authorized dealer in your area, please call 1-800-449-8989. Stand is sold separately. Introduction Introduction n Thank you for purchasing t

• В данном разделе содержится объяснение графических знаков, используемых в руководстве. Предупреждения Подсоединение к электропитанию и заземлению Напряжение источника питания устройства указано на табличке с техническими характеристиками. Включайте устройство только в розетку с верным напряжением. Прииспользовании кабеля с неуказанным напряжением из устройства или вилки может пойти дым, или они могут сильно нагреться. Во время эксплуатации сетевая розетка должна быть расположена рядом с устро

Если опознан назначенный для телефона шаблон звонка, факсимильный аппарат продолжает звонить. Если опознан назначенный для факса шаблон звонка, факсимильный аппарат автоматически начинает прием факса. Эта услуга удобна, если вы хотите иметь другой номер для факса на одной телефонной линии. Для использования этой функции вы должны подписаться на услугу отличительного звонка в местной телефонной компании. Включение функции отличительного звонка [MENU] [+] [-] 1 Нажмите [MENU]. [SET] ПРОГР.С

На дисплее появляется следующее сообщение. БУМ В ВХ ЛОТ #2 ДЛЯ ПЕЧ НА ПК 1.9 Телефонная трубка 1 Подсоедините шнур телефонной трубки (ф) к телефонной трубке и к рычагу телефонной трубки. 2 Вставьте разъем телефонной трубки (ф) в гнездо подключения телефонной трубки (@). 20 1. Введение и установка 3 Вставьте язычок (ф) в углубление (@) на корпусе аппарата, затем вставьте ребро (©) рычага трубки в нижний желоб (®). 2. Выньте язычок (ф) из углубления (@) на корпусе аппарата и отсоедините р

35 Орнату н.с.аулы.ы .............................................................................36 Орнату н.с.аулы.ы (білікті техникалы. .ызмет к.рсетуші маман.а арнал.ан).... 36 Сізді. .ауіпсіздігі.із .шін ............................................................................................ 36 Ескертпе ....................................................................................................................... 36 Бірге берілетін ..ралдар ......................................

(Стойка является дополнительной Модель № UB-5315 принадлежностью.) UB-5815 • Для сборки этого аппарата обращайтесь, пожалуйста, к Руководству по установке. • Перед эксплуатацией этого аппарата прочитайте, пожалуйста, эту инструкцию полностью и аккуратно сохраняйте ее для справок в будущем. • Из-за природы печатающей пленки весь напечатанный текст останется на пленке. Только для США: • Для определения ближайшего авторизованного дилера в вашем районе звоните по тел. 1-800-449-8989. Русский Спасибо

Face Up in i-ADF (FA-A888). • If the original is not positioned properly, a portion of the original may not be copied. • For originals smaller than invoice size, align with center of left original guide and select invoice. Original Guide Common Features Follow these steps for each copy job. —, Full Size Copying HI (SeeP.11) 1—(3)-4-5 rji /■] Reduction or Enlargement hü/Lj (See P. 12) 1-2-(3)-4-5 ( NOTF ^ * The FP‘7750 is initially set to duplexing mode. (1:2) - When copying one-side