Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Данное руководство предоставляется бесплатно. Если вы приобрели данный прибор не у официального дистрибьютора фирмы Roland или авторизованного дилера компании MuTek, компания MuTek не несёт ответственности за предоставление бесплатного перевода на русский язык руководства пользователя, а также за осуществление гарантийного и сервисного обслуживания. Фирма Roland благодарит Вас за покупку клавишного MIDI-контроллера АХ-7. Этот инструмент является мощным по своим возможностям и лёгким в управлении, рассчитан для положения игры на весу с использованием наплечного ремня и совместим с звуковыми MIDI модулями, независимо от того, имеют или нет они форматы GM2/GM/GS. Внимательно изучите руководство пользователя АХ-7 для понимания всех его возможностей. Также, этот позволит вам долгие годы эксплуатировать данный инструмент без лишних хлопот. Инструмент Roland AX-7 представляет собой клавишный MIDI-контроллер и не имеет встроенного генератора звуков. АХ-7 передаёт следующие MIDI-сообщения на внешний генератор звуков: нотные сообщения, Program Change, выбор банков звуков и другие (например, уровни сигналов эффектов реверберации и хоруса). Для избежания недоразумений, примите к сведению следующие положения: • Слово "кнопка" будет использоваться для всех переключателей панели управления, а слово "клавиша" будет относиться только к клавиатуре инструмента. • При упоминании слова "секвенсор" будет иметься ввиду и программный компьютерный секвенсор и секвенсор в виде отдельного устройства (например, Roland МС-80). • Термин "MIDI-инструменты" будет относиться и к моно-тембральным инструментам и к мультитемб-ральным модулям или синтезаторам (к их параметрам parts/ timbres/ voices/multi channel). Содержание иллюстаций в данном руководстве может иметь отличия от того, с чем вы столкнулись при начальном освоении инструмента. До начала работы с инструментом обязательно ознакомьтесь с правилами безопасности и важными замечаниями в отношении использования АХ-7. Copyright ©2001 ROLAND EUROPE. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of Roland Europe s.p.a. ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОТ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ _И ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИИ_ Используемые предостерегающие символы: Другие используемые символы: Awarning Этот символ означает, что пренебрежение данным предупреждением может нанести вред здоровью или вызвать смертельный исход. A CAUTION Этот символ предостерегает о возможном нанесении ущерба здоровью или повреждению оборудования в случае невыполнения данных условий. А /\ - Этот символ (пустой треугольник) сообщает о важности данной инструкции или предупреждении. Специфичные предупреждения определяются изображением внутри треугольника. Если внутри треугольника изображение отсутствует, то это предупреждения общего характера. ^)- Этот символ (перечёркнутый круг) перечисляет операции, которые не должны проводиться с данным оборудованием. Специфичные запрещённые операции обозначаются символами внутри этого перечёркнутого круга. Пустой перечёркнутый круг означает, что данное оборудование не должно самостоятельно разбираться или демонтироваться иол ьзователем. Щ - Закрашенный круг означает действия, которые должны проводиться по отношению к данному оборудованию. Характерные операции показаны символами внутри закрашенного круга. Отсутствие символа внутри круга означае...