|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
einer Computerstation verwenden. Die SOFTWARE bleibt im Besitz von Yamaha und ist durch japanische Copyrightgesetze sowie alle anwendbaren internationalen Vertragsbestimmungen geschutzt. Sie haben ein Anspruchsrecht auf das Eigentum an den Medien, denen die SOFTWARE beiliegt. Daher mussen Sie die SOFTWARE wie alle anderen durch Copyright geschutzten Materialien behandeln. 2. EINSCHRANKUNGEN Die SOFTWARE ist durch Copyright geschutzt. Sie durfen Sie weder analysieren noch durch anderweitige Methoden reproduzieren. Sie durfen die SOFTWARE weder ganz noch teilweise reproduzieren, modifizieren, verandern, gegen Entgelt oder unentgeltlich verleihen, verkaufen oder vertreiben, und Sie durfen auf der Grundlage der SOFTWARE keine Ableitungen erstellen. Sie durfen die SOFTWARE nicht an andere Computer senden oder in Netzwerke einspeisen. Sie durfen das Eigentum an der SOFTWARE und den schriftlichen Begleitmaterialien auf unbefristeter Basis unter den Voraussetzungen ubertragen, da. Sie keine Kopien zuruckbehalten und sich der Empfanger mit den Bedingungen der Lizenzvereinbarung einverstanden erklart. 3. BEENDIGUNG Die Lizenzbedingung des Softwareprogramms wird am Tag, an dem Sie die SOFTWARE erhalten, wirksam. Falls ein Copyrightgesetz oder eine Bestimmung der Lizenzbedingungen verletzt wird, wird automatisch und ohne Benachrichtigung durch Yamaha die Lizenzvereinbarung beendet. In diesem Fall mussen Sie die lizensierte SOFTWARE und ihre Kopien unverzuglich vernichten. 4. PRODUKTGARANTIE Yamaha garantiert dem ursprunglichen Kaufer, da., falls die SOFTWARE bei Verwendung unter normalen Bedingungen nicht die in der von Yamaha bereitgestellten Anleitung beschriebenen Funktionen erfullt, die einzige Abhilfe darin bestehen wird, da. Yamaha auf Austauschbasis kostenlos jedes Medium ersetzen wird, das Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist. Abgesehen von dem oben Ausgefuhrten wird die SOFTWARE “wie die Ware liegt und steht” geliefert, und es werden keine anderen ausdrucklichen oder stillschweigenden Garantien hinsichtlich dieser Software ubernommen, einschlie.lich, aber nicht beschrankt auf, die stillschweigenden Garantien fur handelsubliche Qualitat und Eignung fur einen bestimmten Einsatzzweck. 5. BESCHRANKTE HAFTUNG Ihre einzige Abhilfe und die gesamte Haftung Yamahas bestehen in dem oben Ausgefuhrten. Keinesfalls haftet Yamaha Ihnen oder einer anderen Person gegenuber fur etwaige Schaden, einschlie.lich, aber nicht beschrankt auf, zufallige Schaden oder Folgeschaden, Kosten, Verdienstausfall, verlorene Ersparnisse oder andere Schadenersatzanspruche, die aus der Verwendung der SOFTWARE oder aus der Tatsache hervorgehen, da. diese SOFTWARE nicht verwendet werden konnte, selbst wenn Yamaha oder ein autorisierter Handler uber die Moglichkeit derartiger Schadenersatzanspruche informiert wurde, oder fur etwaige andere Anspruche einer anderen Partei. 6. ALLGEMEINES Diese Lizenzvereinbarung soll gema. und in Ubereinstimmung mit den japanischen Gesetzen ausgelegt werden. Deutsch TOOLS for P-250 Installationshandbuch 17 CONTRAT DE LICENCE DE LOGICIEL Francais Ceci est un contrat entre vous-meme, l’utilisateur final, et Yamaha Corporation (« Yamaha »). Le logiciel Yamaha ci-inclus est concede sous licence par Yamaha a l’acheteur original et ne peut etre utilise que dans les conditions prevues aux presentes. Veuillez lire attentivement ce contrat de licence. Le fait d’ouvrir ce coffret indique que vous acceptez l’ensemble des termes du contrat. Si vous n’acceptez pas lesdits termes, renvoyez le coffret non ouvert a Yamaha pour en obtenir le remboursement integral. 1. CONCESSION DE LICENCE ET DROITS D’AUTEUR Yamaha vous concede le droit d’utiliser, en tant qu’acheteur original, un exemplaire du logiciel et des donnees afferentes a celui-ci (« LOGICIEL ») sur un ordinateur pour utilisateur unique. Vous n’etes pas autorise a utiliser ces elements sur plus d’un ordinateur ou terminal d’ordinateur. Le LOGICIEL est la propriete de Yamaha. Il est protege par les dispositions relatives au droit d’auteur contenues dans la legislation japonaise et les traites internationaux. Vous etes en droit de revendiquer l’appartenance du support du LOGICIEL. A ce titre, vous devez traiter le LOGICIEL comme tout autre element protege par le droit d'auteur. 2. RESTRICTIONS Le LOGICIEL est protege par le droit d’auteur. Vous n’etes pas autorise a reconstituer la logique du LOGICIEL ou a reproduire ce dernier par quelque autre moyen que ce soit. Vous n’etes pas en droit de reproduire, modifier, preter, louer, revendre ou distribuer le LOGICIEL en tout ou partie, ou d’utiliser le LOGICIEL a des fins de creation derivee. Vous n’etes pas autorise a transmettre le LOGICIEL a d’autres ordinateurs ou a l’utiliser en reseau. Vous etes en droit de ceder, a titre permanent, le LOGICIEL et la documentation imprimee qui l’accompagne, sous reserve que vous n’en conserviez aucun exemplaire et que le beneficiaire accepte les termes du present contrat. 3. RESILIATIO...