Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
A continuacion se explica cada opcion. ¦ Zurcido 1 Coloque la tela de refuerzo debajo del area que desee zurcir. • Utilice los alfileres de hilvanado para sujetar la tela de refuerzo. 2 Siga la linea de la zona rasgada y cosa utilizando la puntada elastica como se muestra. ¦ Costura de gomas 1 Sujete con alfileres la goma en el reves de la tela. 2 A medida que cosa, vaya estirando la goma por delante y detras del pie prensatela. ¦ Union de trozos de tela La puntada elastica puede emplearse para unir dos trozos de tela y resulta muy eficaz a la hora de coser tejidos de punto. Si utiliza hilo de nylon, la puntada no se vera. 1 Coloque juntos los bordes de los dos trozos de tela y centrelos debajo del pie prensatela. 2 Cosalos utilizando la puntada elastica. Asegurese de tener los dos bordes de tela muy juntos. • Utilice los alfileres de hilvanado para sujetar los dos bordes de la tela juntos. Costura de doble accion Nombre de la puntada Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Puntada de doble accion 12 F-3 (1/64-1/8) 5 (3/16) Puntada de puente 13 F-3 (1/64-1/8) 5 (3/16) Estos tipos de puntadas se utilizan para unir dos trozos de tela, por ejemplo, en la costura de patchwork. Ejemplo: costura de patchwork con puntada de doble accion 1 2 3 1 Linea de costura deseada 2 Puntada recta 3 Puntada de doble accion Vainica Nombre de la puntada Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Vainica24 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) Puntada decorativa25 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) Estos tipos de puntada se utilizan para unir dos trozos de tela, dejando un espacio entre sus bordes. Esta puntada es mas decorativa cuando se utiliza un hilo mas grueso. 1 Utilice una plancha para doblar los dos trozos de tela por sus costuras. 30 PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS PUNTADAS DE COSTURA INCORPORADAS 2 Dejando una separacion de unos 2 mm (1/16 pulg.), hilvane los dos trozos de tela a un papel fino o una hoja de un estabilizador soluble en agua. 324 1 1 Papel fino o estabilizador soluble en agua 2 Dibuje una linea en el centro 3 Costura de hilvanado 4 2 mm (1/16 pulg.) 3 Cosa con el centro del pie prensatela alineado con el centro de los dos trozos de tela. 4 Una vez finalizada la costura, quite el papel y la costura de hilvanado. Costura de sobreorilla Nombre de la puntada Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Puntada overlock elastica19 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) Puntada combinada21 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) Estas puntadas se utilizan para unir costuras y terminarlas en una sola operacion. Puntada overlock elastica: para coser telas elasticas. 1 Ponga la tela debajo del pie prensatela de forma que la linea de costura (o punta de flecha) este a unos 3 mm (1/8 pulg.) a la izquierda del centro del pie prensatela. Esta puntada tiene los mejores resultados con un margen de costura de unos 5 mm (3/16 pulg.), puesto que esto permite que el derecho (zig-zag) de la puntada quede por encima del borde de corte de la tela. 1 2 1 5 mm (3/16 pulg.) 2 3 mm (1/8 pulg.) • Si el margen de costura tiene una anchura superior al dibujo de la puntada, corte y quite toda la tela sobrante despues de la costura. Costura de plumas Nombre de la puntada Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Puntada de plumas20 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) La puntada de plumas puede emplearse como costura sobrepuesta decorativa para el bordado o para los dobladillos de mantas, manteles y panos. 1 Coloque la tela con el derecho hacia arriba y cosa 1 cm (1/2 pulg.) desde el borde de la tela. 2 Corte cerca de la costura. La costura impedira que la tela se deshilache. Costura elastica en zig-zag triple Costura decorativa Nombre de la puntada Dibujo Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Puntada elastica en zig-zag triple16 Fija 2,5 (3/32) 1,5 (1/16) Puntada elastica en zig-zag triple17 Fija 2,5 (3/32) 3,5 (1/8) Puntada elastica en zig-zag triple18 Fija 2,5 (3/32) 5 (3/16) Nombre de la puntada Dibujo Nombre de la puntada Dibujo Puntada feston 10 Puntada decorativa 22 Puntada feston 11 Puntada 23 doble decorativa Esta puntada puede emplearse en aquellos casos en los que se utilizaria una puntada de zig-zag para coser telas elasticas pesadas. Tambien puede utilizarse como costura sobrepuesta decorativa. Estos tipos de puntadas se pueden emplear para costura sobrepuesta decorativa y costura de smocking. Consulte en la pagina 10 la anchura de la puntada (fija) y la longitud de puntada recomendada de cada puntada. 32 COSTURA DE OJALES Y BOTONES COSTURA DE OJALES Y BOTONES 4 COSTURA DE OJALES Y BOTONES PRECAUCION PRECAUCION . Apague siempre la maquina antes de cambiar el pie prensatela. De lo contrario, podria lesionarse si el pedal se pisa accidentalmente y la maquina comienza a coser. Realizacion de un ojal Longitud de Anchura de Dibujo la puntada la puntada Pie [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] 1 F-1,5 (1/64-1/16) 5 (3/16) Pie par...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Nähmaschinen - XN2500 (13.29 mb)