|
Anleitung Zusammenfassung
This warranty is extended only to the original purchaser. This warranty does not apply to damage resulting from abuse, misuse, or improper maintenance of damage that is attributable to acts of nature. Royal Sovereign International, Inc. (and its affiliated companies) is not liable for incidental or consequential damages of any nature. This limitation would not apply if you live in those areas that do not permit the exclusion or limitation of incidental or consequential damages. Defective products for warranty repair or replacement cannot be returned without a Return Authorization number. Please go to USA - Customer Support Tab to make a request for an Office Product Return Authorization. Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department, freight prepaid, with proof of purchase and Return Shipping and Handling payment (check or money order). Upon repair or replacement the product will be returned to the customer. Return defective product to the following address with a detailed description of the problem. If possible, pack in original carton. Please prepay shipping charges. For our of warranty service or frequently asked questions please go to -USA- Customer Support Tab. For sales of product, part or accessories please visit us at For service or sales please contact your local Royal Sovereign Office: North America I South America: Canada: Royal Sovereign International, Inc. Royal Sovereign Canada 2 Volvo Drive, Rockleigh, NJ 07647 USA 164 Oakdale Road, Toronto, Ontario M3N 2S5 TEL: +1) 201-750-1020, 800-397-1025 TEL: +1) 416-741-8400 FAX: +1) 201-750-1022 TEL: +1) 416-741-8185 Spanish OÇ Royal / llJSovereign MANUAL DEL PROPIETARIO * Modelo N.° AFS-800 AFS-850S AFS-800BK TRITURADORA CON ALIMENTADOR AUTOMÁTICO Corte transversal Página en español 14 Page en Français 27 Por favor lea y conserve estas instrucciones. Para registrar este producto, por favor visite el sitio USA- En el área de “Customer Support” (Servicio al Cliente) y después en el área de “Registration” (Registro). Royal Sovereign International, Inc. TRITURADORA CON ALIMENTADOR AUTOMÁTICO CORTE TRANSVERSAL OÇ Royal / IIJ Sovereign INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD RIESGOS DE SEGURIDAD Los riesgos de seguridad se ¡lustran en las siguientes imágenes: *Por su seguridad, infórmese y esté alerta de todos los riesgos de seguridad. 012OV Suministro eléctrico de 120 V A El uso indebido de esta máquina puede producir lesiones. Desconexión del enchufe: retire el enchufe del tomacorriente. NO DESARMAR: no desarme la máquina. ' Los siguientes peligros están relacionados con la ubicación y el movimiento de la máquina. ADVERTENCIA A A ®ól° ha9a funcionar la máquina con el suministro eléctrico que se indica. /A /k\ No altere ningún cable de distribución. Esto puede provocar un incendio t \ í r \ o una descarga eléctrica. A No opere la máquina cerca de ningún material inflamable o sensible al calor. Esto puede producir un incendio o daños internos a la trituradora. Evite colocar la máquina cerca de las siguientes áreas: ► un área propensa al calor o fuego como un horno o un humidificador, ► un área de gran humedad, ► un área propensa a fuga de gas, ► un área que está expuesta a la luz solar directa, ► un área que está cubierta de polvo o que vibre, o ► un área que no está nivelada o que está inclinada. Esto puede producir un incendio, una descarga eléctrica o daños internos a la trituradora. ® No coloque ningún material en la parte superior de la máquina. Cuando vaya a mover la trituradora, apague la máquina y desenchúfela del tomacorriente. Un cable de alimentación o un enchufe dañado puede provocar un incendio o una descarga eléctrica. OÇ Royal / I1J Sovereign INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PELIGROS DE OPERACIÓN ADVERTENCIA No manipule el enchufe con las manos húmedas. Esto puede provocar una descarga eléctrica. Mantenga ia máquina lejos del alcance de niños pequeños. Esto puede provocar lesiones graves. No desarme, repare, ni altere la máquina. Comuniqúese con un electricista calificado 0 con el Departamento de Servicio Técnico de Royal Sovereign (1-800-397-1025) para cualquier inquietud que tenga sobre el desarme de la máquina. Esto puede provocar un incendio 0 una descarga eléctrica. No coloque ningún líquido sobre la máquina. Esto puede provocar un incendio 0 una descarga eléctrica. Q No dañe, altere, ni transforme el cable de alimentación 0 el enchufe. No coloque ningún objeto pesado sobre el cable de alimentación. No tire del cable ni lo doble violentamente. Un cable de alimentación 0 un enchufe dañado puede provocar un incendio 0 una descarga eléctrica. A No obstruya la parte superior de la máquina. Esto puede provocar un incendio 0 un funcionamiento incorrecto. No use materiales inflamables para...
Aktenvernichter - AFS-800 (4.72 mb)
Aktenvernichter - AFS-800BK (4.72 mb)