Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 5
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 english: Paper shredder SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 francais: Destructeur de documents SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 italiano: Distruggidocumenti SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 espanol: Destructora de documentos SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 portugues: Destruidora de documentos SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 nederlands: Papiervernietiger SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 dansk: Makuleringsmaskine SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 svenska: Dokumentforstorare SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 suomi: Paperinsilppuri SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 norsk: Makuleringsmaskin SECURIO B32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 HSM (UK) Ltd. 14 Attwood Road / Zone 1 Burntwood Business Park Burntwood Staffordshire WS7 3GJ Tel. +44(0) 1543.272.480 Fax +44(0) 1543.272.080 info@hsmuk.co.uk HSM of America LLC 1075 Andrew Drive, Suite C West Chester HSM GmbH + Co. KG PA 19380 Bahnhofstrasse 115 88682 Salem / Germany Tel. (610) 918-4894 (1200) 613-2110 Tel. +49 (0) 75 53 / 822-0 Fax (610) 918-4899 Fax. +49 (0) 75 53 / 822-160 customerservice@hsmofamerica.com info@hsm.eu info@hsmofamerica.com 2 0804 deutsch Der Aktenvernichter ist ausschlie.lich zum Vernichten von Papier bestimmt. Je nach Schnittart konnen au.erdem geringe Mengen folgender Materialien vernichtet werden: Schnittbreite (mm) 3,9 5,8 1,9x15 4,5x30 Kreditkarten .... CDs .. Das robuste Schneidwerk ist unempfindlich gegen Heft- und Buroklammern. Die Gewahrleistungszeit fur den Aktenvernichter betragt 2 Jahre. Daruberhinaus gewahren wir eine 10-jahrige Garantie auf die Vollstahl- Messerwellen. Verschlei., Schaden durch unsachgema.en Gebrauch sowie Eingriffe von dritter Seite fallen weder unter die Gewahrleistung noch unter die Garantie. Stellen Sie den Aktenvernichter au.erhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie den Aktenvernichter nur in Anwesenheit einer Bedienperson laufen. Schalten Sie den Aktenvernichter bei Beschadigung oder nicht ordnungsgema.er Funktion sowie vor Platzwechsel oder Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker. Servicearbeiten durfen nur vom HSM–Kundendienst und Service– Technikern unserer Vertragspartner durchgefuhrt werden. • Achten Sie darauf, dass der Netzstecker leicht erreichbar ist. • Uberprufen Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers, dass Spannung und Frequenz Ihres Stromnetzes mit den Angaben auf dem Typenschild ubereinstimmen. • Vermeiden Sie, dass Flussigkeiten in den Aktenvernichter gelangen, • Der Aktenvernichter darf nicht in der Nahe eines Heizkorpers oder einer anderen Warmequelle aufgestellt werden. • Die Luftungsschlitze mussen frei sein und ein Abstand zur Wand oder zu Mobeln von min. 5 cm eingehalten werden. • Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Aktenvernichters die Betriebsanleitung und bewahren Sie sie fur spateren Gebrauch auf. • Beachten Sie alle auf dem Aktenvernichter angebrachten Sicherheitshinweise. Verletzungsgefahr! Fassen Sie niemals in den Schlitz der Papierzufuhr. Verletzungsgefahr durch Einziehen! Bringen Sie lange Haare, lose Kleidung, Krawatten, Schals, Hals– und Armkettchen usw. nicht in den Bereich der Zufuhrungsoffnung. Vernichten Sie kein Material, das zu Schlingenbildung neigt, z.B. Bander, Verschnurungen, Weichplastikfolien. Verletzungsgefahr durch Splitter! Fuhren Sie CDs nur durch den Schlitz im Sicherheitselement zu. 1 Bestimmungsgema.e Verwendung, Gewahrleistung 2 Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung deutsch Der Aktenvernichter ist ausschlie.lich zum Vernichten von Papier bestimmt. Je nach Schnittart konnen au.erdem geringe Mengen folgender Materialien vernichtet werden: Schnittbreite (mm) 3,9 5,8 1,9x15 4,5x30 Kreditkarten .... CDs .. Das robuste Schneidwerk ist unempfindlich gegen Heft- und Buroklammern. Die Gewahrleistungszeit fur den Aktenvernichter betragt 2 Jahre. Daruberhinaus gewahren wir eine 10-jahrige Garantie auf die Vollstahl- Messerwellen. Verschlei., Schaden durch unsachgema.en Gebrauch sowie Eingriffe von dritter Seite fallen weder unter die Gewahrleistung noch unter die Garantie. Stellen Sie den Aktenvernichter au.erhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie den Aktenvernichter nur in Anwesenheit einer Bedienperson laufen. Schalten Sie den Aktenvernichter bei Beschadigung oder nicht ordnungsgema.er Funktion sowie vor Platzwechsel oder Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker. Servicearbeiten durfen nur vom HSM–Kundendienst und Service– Techniker...