Regime de ralenti trop eleve. Ressort d’embrayage casse ou moyeu d’embrayage use. Support de l’accessoire de coupe desserre. Remplacer le ressort / les moyeux au besoin et verifier la vitesse de ralenti. Inspecter et resserrer les vis. Regler le regime du ralenti aux valeurs inscrites dans la section de Specifications. Accessoire de coupe deforme ou endommage. Examiner et remplacer l’accessoire de coupe au besoin. Boitier d’engrenages desserre. Inspecter et remplacer, si necessaire. Serrer le bo
Starting ! WARNING! When the engine is started with the choke in either the choke or start throttle positions the cutting attachment will start to rotate immediately. • The complete clutch cover and shaft must be fitted before the machine is started, otherwise the clutch can come loose and cause personal injury. • Never start the machine indoors. Exhaust fumes can be dangerous if inhaled. • Observe your surroundings and make sure that there is no risk of people or animals coming into contact wit
BRUKERHANDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene noye og forsikre deg om at du forstar dem for du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. BRUKSANVISNING VIKTIG INFORMATION: Las instruktionerna noggrant och forsakra dig om att du forstar dem innan du anvander utrustningen och spara dem for framtida behov. BRUGERHANDBOG VIGTIGE OPLYSNINGER: L.s instruktionerne omhyggeligt, for du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D’ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere
101 91 78-95 SYMBOL EXPLANATION Symbols on the power cutter: WARNING! The power cutter can be dangerous! Careless and incorrect use can result in serious or fatal injury to the operator or others. Please read the instructions carefully and make sure you understand them before using the power cutter. Always wear: • Approved protective helmet • Approved hearing protection • Protective glasses or visor Warning Sparks from the cutting blade can cause fire in combustible materials such as: petrol (ga
2. Cut off a bit of the ignition cable (approx. 5 mm) and make a hole in the cable for the ignition coil with the aid of a pair of no. 502 50 06-01 pliers. 3. Attach the ignition coil to the ignition cable. 3. Attach the ignition coil to the ignition cable and ensure that the wire is folded along the cable. 4. Pull the ignition coil into the spark plug cover. NOTE! It is important that the tip of the ignition coil hits the centre of the ignition cable to prevent sparking. Adjust the air gap. Adj
Alesage x stroke 34 x 27 mm / 1.3 x 1.1 in. Cylindree 24.5 cc/1.5 cu. in. Puissance maximale 1.1 HP (0.8 kW) @ 7500 (min-1) Vitesse moteur au ralenti ( recommandee) 3 000 (±250) min-1 (rpm) Rapport huile/carburant 50:1 avec de l’huile pour moteur a deux temps de categorie ISO-L-EGD ou JASO FC Capacite du reservoir 600 ml / 20.3 oz. Type de carburateur Walbro WYL, a diaphragme Allumage Monobloc par transistor Bougie NGK CMR5H Ecart d’electrode 0.6 - 0.7 mm / 0.024 - 0.028 in. Moment de torsion 10
Now release the accelerator trigger (A) and then the throttle advance (B). WARNING: when the throttle advance is engaged, the head or blade rotates. 3) Move choke lever (E) to the closed position . 4) Press the primer bulb (C) several times until you see fuel going back to carburetor through pipe (D). Pull starter rope until engine fires once. 5) Move choke lever (E) to the open position then pull starter rope until engine fires. Let engine run for a few seconds holding the trimmer. Now disengag
00 (12/05) ES PT INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. BETRIEBSANWEISUNG WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerats aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da. Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren. MANUEL D’INSTRUCTIONS RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d’utiliser cet appare
WARNING Engine exhaust, some of its constituents, and certain vehicle components contain or emit chemicals known to the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. ©2010 HTC. All rights reserved. Beatrice, NE. Printed in U.S.A. CoNTENTS Introduction ..............................................................4 Good service .....................................................4 Serial Number ....................................................4 Symbols and
Die Teile müssen nicht repariert sondern ausgewechselt werden. Nur Originalteile verwenden. Ersatzteile von geringerer QualitätKönnern die Maschine beschädigen und Ihrer Sicherheit schaden. Die fehlerhaften Auspuffschalldämpfer auswechseln. 26. Zur Vermeidung jeder Brandgefahr den Motor vor dem Unterstellen abkühlen lassen. 27. Vor dem Unterstellen die Motorhacke und insbesonders den abgekühlten Motor von allen Pflanzenresten befreien. 28. Wenn der Kraftstofftank entleert werden muß, diese Ar