Anleitung Sony, modell ICF-18
Link zum kostenlosen Download Hinweise finden Sie am Ende der Seite
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Reinigen Sie das Gehause mit einem weichen Tuch, das Sie mit einer milden Reinigungslosung angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwamme oder Losungsmittel. Diese konnten die Oberflache angreifen. • In Fahrzeugen oder Gebauden ist der Empfang mitunter nicht optimal, und es konnen Storgerausche auftreten. Versuchen Sie, das Gerat in der Nahe eines Fensters zu plazieren. Sollten an Ihrem Gerat Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Handler. Technische Daten Frequenzbereich UKW: 87,5 - 108 MHz AM: 530 - 1.605 kHz Lautsprecher Durchmesser ca. 9,2 cm Leistungsabgabe 300 mW (max.) Ausgang Buchse @ (Minibuchse) Stromversorgung 3 V Gleichstrom mit zwei R20-Batterien (Gro.e D) Abmessungen ca. 204 . 131,5 . 73,2 mm (B/H/T) einschlie.lich vorstehender Teile und Bedienelemente Gewicht ca. 694 g einschlie.lich Batterien Mitgeliefertes Zubehor Trageriemen (1) Anderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Willkommen! Danke, da. Sie sich fur das UKW/AM-Radio von Sony entschieden haben. Die Zuverlassigkeit und Qualitat dieses Gerats werden auch Sie uberzeugen! Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Gerats bitte genau durch, und bewahren Sie sie zum spateren Nachschlagen sorgfaltig auf. Funktionen • Leistungsstarkes Radio. • Zwei R20-Batterien mit langer Lebensdauer. • Muhelos zu tragen dank des mitgelieferten Trageriemens. Einlegen der Batterien (siehe Abb. A) 1 Offnen Sie den Deckel des Batteriefachs an der Ruckseite des Radios. 2 Legen Sie die Batterien (nicht mitgeliefert) polaritatsrichtig ein. 3 Schlie.en Sie den Deckel wieder. Lebensdauer der Batterie Bei R20-Batterien von Sony (Gro.e D): UKW: ca. 200 Stunden AM: ca. 220 Stunden Austauschen der Batterien Wenn der Ton schwacher wird oder die Tonqualitat nachla.t, ersetzen Sie samtliche Batterien durch neue. Hinweise zu den Batterien • Laden Sie Trockenbatterien nicht auf. • Halten Sie Batterien von Munzen oder anderen Metallgegenstanden fern. Wenn der positive und der negative Pol der Batterien versehentlich mit einem Metallgegenstand in Beruhrung kommen, kann es zu Warmeentwicklung kommen. • Wenn Sie das Gerat langere Zeit nicht benutzen mochten, nehmen Sie die Batterien heraus, damit nicht durch auslaufende oder korrodierte Batterien Schaden entstehen. Bedienung 1 Stellen Sie FM/AM/OFF auf FM (UKW) oder AM. 2 Stellen Sie mit TUNING einen Sender ein. 3 Regulieren Sie mit VOLUME die Lautstarke. • Wollen Sie das Radio ausschalten, stellen Sie FM/AM/OFF auf OFF. • So verbessern Sie den Radioempfang UKW: Ziehen Sie die Teleskopantenne aus, und experimentieren Sie mit Lange und Ausrichtung der Antenne, bis der Empfang optimal ist. AM: Drehen Sie das Gerat horizontal, um den Empfang zu verbessern. In das Gerat ist ein Ferritstab eingebaut. • Wenn Sie Musik horen wollen, ohne andere zu storen, schlie.en Sie einen Ohrhorer (nicht mitgeliefert) an die Buchse @ an. • Solange ein Ohrhorer an die Buchse @ angeschlossen ist, wird durch die Lautsprecher des Gerats kein Ton ausgegeben. Ziehen Sie dann den Riemen durch die Schnalle. TUNING TUNING VOLUME MIN MAX VOLUME MIN MAX FM AM OFF FM AM OFF Ajuste del asa de transporte suministrada Cuando transporte la unidad, emplee el asa suministrada. Pase el asa por debajo de la barra de cada lado de la radio. Precauciones • No abra la unidad. En caso de averia, solicite la asistencia de personal cualificado unicamente. • Alimente la unidad solo a 3 V CC con dos pilas R20 (tamano D). • Evite exponer la unidad a temperaturas extremas, a la luz directa del sol, a la humedad, arena, polvo o golpes mecanicos. No la deja en el interior de un automovil aparcado al sol. • Si cae algun objeto solido o se vierte liquido en la unidad, retire las pilas y haga que sea revisada por personal cualificado antes de volver a utilizarla. • Puesto que el altavoz contiene un iman intenso, mantenga alejados de la unidad tarjetas de credito personales que empleen codificacion magnetica o relojes de cuerda con el fin de evitar que se produzcan danos por el iman. • Para limpiar el exterior, emplee un pano suave humedecido con una solucion detergente poco concentrada. No emplee limpiadores abrasivos ni disolventes quimicos, ya que pueden danar el acabado. • En el interior d...