|
Anleitung Zusammenfassung
Егер аша дурыс келмесе электр маманына хабарласып дурыс аша орнатыцыз. • Егер шацсоргыш судьщ астында болган болса оны пайдаланбацыз. Жеке езНзд1 закымдауы немесе баска заттарды закымдауы мумюн. Бундай жагдайларда кау1птщ алдын any ушш LG Electronics кызмет керсету агенлне хабарласыцыз. • Электр буйымдарын тек маманданган кызмет керсету инженер! гана жендей алады. Дурыс жендемеу пайдапанушыга Kayin eKenyi mymkíh. • Туйме OFF кушнде турмаса ашаны коспацыз. Жеке ез1ц1зд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы mymkíh. (Модельге байланысты) • Сымды орап жинау кезшде жеке басыцыздыц закымданбауын алдын алу ушш балапарды алшак устацыз жане кедерплерд! абайлацыз. Орап жинау кезшде сым жылдам козгапады. (Модельге байланысты) •Жука шлангта электр сымы бар. Егер бул закымдапган, кесшген немесе тесшген болса пайдаланбацыз. Жеке езщод! закымдауы немесе ток согуы mymkíh.(Модельге байланысты) - б - МАНЫЗДЫ КАУ1ПС13Д1К Н¥СКАУЛЫГЫ А АБАЙЛАИЫЗ • TeciKKe ешкандай зат коймацыз. Орындалмаса буйым закымдалады. • Жабылып калган тесшпен шацсоргышты пайдаланбаиыз. Кфден, кылшьщтан, шаштан жэне ауа агымын азайтатын барлык заттардан сактацыз. Орындалмаса буйым закым да лады. • Шацсоргышты шац жинау ыдысынсыз жэне cy3rici3 пайдаланбацыз. Орындалмаса буйым закымдалады. ■ Шацсоргышты етмр катты заттарды, юшкене ойыншыктарды, туйреуш жэне тагы баска кыстыргыштарды сорып жинауга пайдаланбацыз. Олар шац жиналатын ыдысты немесешацсоргышты закымдайды. • Шацсоргышты мшкентай балалар немесе мугедектер кадагалаусыз пайдапанбаганы жен. Жеке езНзд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы мумюн. • Шацсоргышты уй ¡шшде сактацыз. Шацсоргышты пайдаланып болганнан кешн оган cypiHin кал мае ушш алып койыцыз. • Тек кана LG Electronics кызмет керсету areHTi шыгарган немесе усынган белшекгерш пайдаланыцыз. Орындалмаса буйым закымдалады. • Осы нускаулыкта керсеттгендей пайдаланыцыз. Тек LG усынган жэне бемткен жабдыкгарды пайдаланыцыз. Жеке езщ1зд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы мумюн. • Жеке басыцыздыц закымдапмауын жэне баспалдакты тазалау кезшде шацсоргыштыц куламауын апдын апу ушш оны эркашан баспалдактыц астына койыцыз. Орындалмаса жеке езщ1зд1 закымдауы немесе буйымды закымдауы мумюн. Диванды тазалау ушш тупктерд1 пайдаланыцыз. Орындалмаса буйым закымдалады. Сузгшердщ (шыгару cy3ríci жэне моторды коргау сузпЫ) толык кепкенш буйымга салу алдында тексерщЬ. Орындалмаса буйым закымдалады. Сузпт пеште немесе микротолкынды пештерде кептфмец1з. Орындалмаса буйым закымдалады. Сузпн1 кмм кетчрпш курылгыда кеплрмецкз. Орындалмаса ерт каугп бар. Ашык жалынга жакындатып кепт1рмецЬ. Орындалмаса ерт Kayni бар. Кшем, унтак жэне шац тазалыгыштарымен тазалаганнан кешн шац жинайтын ыдысты эркашан тазалацыз. Бул заттар сузгУ б1тейд1, ауа агымын азайтады жэне шацеоргышка закым келт1редк Шац жиналатын ыдысты тазаламаса шацеоргышка б1ржолата закым келедк (Модельге байланысты) Шацсоргышты жылжытканда оныц туткасынана катты устамацыз. Жеке езщю немесе буйым закымдалуы муммн. Шацсоргышты жылжытканда тасымалдау туткасынан устацыз. (Модельге байланысты) Егер шац жиналатын ыдысты босатканнан кешн индикатор шамында кызыл жанып турса шац жиналатын ыдысты тазалацыз. Орындалмаса буйым закымдалады. (Модельге байланысты) - 6 - МАНЫЗДЫ КАУ1ПС13Д1К НУСКАУЛЫГЫ А АБАЙЛАНЫЗ Термокоргагыш: Шацсоргышта мотор кызып кеткен жагдайда оны коргайтын арнайы термостат бар. Егер шаисоргыш кенеттен ешт калса коскышты сенд1рт оны ажыратьщыз. Шансоргыштьщ кызып кету, шац толып калу немесе сузпнщ б1телу1 сиякгы себептерш тексерНз. Егер осы себептер табылса оларды дурыстап пайдалану алдында кемнде 30 минут кутНз. 30 минут еткеннен кейш шансоргыштьщ ашасын кайта тыгып коскышты косьщыз. - 7 - ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения риска возгорания, поражения электрическим током, получения травм или нанесения ущерба при пользовании пылесосом, прочтите все инструкции и строго их соблюдайте. Данное руководство не включает все возможные условия, с которыми можно столкнуться. В отношении вопросов, которые вы не понимаете, всегда обращайтесь к вашему представителю по обслуживанию или производителю. Данный прибор соответствует следующим Директивам ЕС: 73/23/ЕЕС, 93/68/ЕЕС - Директива по низковольтной аппаратуре, 98/336 EEC - Директива по ЭМС. А Это символ, предупреждающий об опасности. Этот знак предупреждает вас о потенциальных источниках опасности, которые могут стать причиной травмы или смерти для вас или других лкщей. Любые сообщения в отношении безопасности сопровождаются предупредительным знаком или словом «ОСТОРОЖНО» или «ВНИМАНИЕ». Эти слова означают: Этот знак предупреждает вас об источниках опасности, либо об опасных действиях, которые могут стать причиной серьезной травмы или смерти. Этот знак предупреждает вас об источниках опасности, либо об опасных действиях, которые могут стать причиной травмы или привести к материальному ущербу. А ВНИМАНИЕ А ОСТОРОЖНО А ОСТОРОЖНО • Перед проведением обслуживания, чистки прибора или в случа...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Staubsauger - VC3816N (15.2 mb)
Staubsauger - VC3816RU (15.2 mb)
Staubsauger - VC3817RU (15.2 mb)