195008293.00 - ALZANI s.a.s. - PINEROLO - TO - (ITALY) Dishwasher DG 5100 WG Instructions for installation and use Description of the dishwasher (See figure in the brochure at the back of the manual) A "Start-stop" button B On/Off light - C Door handle D Programme knob E Top basket F Upper spray arm G Basket height adjustment H Bottom basket I Lower spray arm J Salt dispenser K Wash filter L Detergent and rinse aid dispenser M Conical spout rechnical characteristics Width cm

SAVE THESE INSTRUCTIONS Guide to the dishwasher Guide to the dishwasher a Upper spray arm (not visible) b Cutlery tray (depending on model) c Upper basket d Middle spray arm e Air inlet for drying (depending on model) f Lower spray arm g Filter combination h Data plate i Rinse aid reservoir j Detergent dispenser Guide to the dishwasher Control panel a Check / Refill indicators d On button g / Indicator b Program selection e Off button o c Program button Caring for the environment Energy saving w

HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period, turn on all hot water faucets and let water flow from each for several minutes before using the dishwasher. This will release any accumulated hydrogen gas. Do not smoke or use an open flame during this time. ~ Be sure that all items placed in the dishwasher are "dishwasher safe". For items not labeled, check the manufacturer’s recommendations. ~ When loading tableware, place sharp items away from the door to

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 User Maintenance Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cleaningthewashcabinet ................................

Внимательно прочитайте данное руководство: оно поможет Вам ознакомиться с возможностями посудомоечной машины, правилами ее монтажа, использования и обслуживания. К СВЕДЕНИЮ ПОКУПАТЕЛЯ! В связи с тем, что конструкция машины постоянно совершенствуется, возможны незначительные расхождения между конструкцией и руководством по эксплуатации, не влияющие на технические характеристики. БЕЗОПАСНОСТЬ - ХОРОШАЯ ПРИВЫЧКА Оборудование должно быть заземлено! 1. Это оборудование разработано для использова

Water load solenoid valve malfunction alarm. If indicator light 2 (wash) flashes rapidly, TURN the dishwasher OFF AND BACK ON AGAIN after one minute. If the alarm persists, first turn off the water tap to avoid any flooding and then cut off the electricity supply and call for technical assistance. If, despite all these checks, the dishwasher still does not function and/or the problem persists, contact the nearest authorised service centre and provide them with the following information: -the nat

-There is no utility in rinsing dishes, cookware and utensils before placing them in the dishwasher. How to Keep Your Dishwasher in Shape After Every Wash After every wash, turn off the water supply to the appliance and leave the door slightly ajar so that moisture and odors are not trapped inside. Remove the Plug Before cleaning or performing maintenance, always remove the plug from the socket. Do not run risks. No Solvents or Abrasive Cleaning Products To clean the exterior and rubber parts of

. . (F. Oko-Sparprogramm mit niedrigem Energieverbrauch, geeignet fur normal verschmutztes Geschirr. 2x kaltes Vorspulen, Verlangter Spulgang bei 50°C Hei.es Klarspulen bei 65°C Trocknen J. . . .XU. Kurzes Sparprogramm fur nur leicht verschmutztes, sofort nach dem Gebrauch gespultes Geschirr Ohne Trocknen. Kurzer Spulgang bei 50°C Hei.es Klarspulen bei 50°C J. . (LQZHLFKH. Abspulen des Geschirrs, das erst spater gespult werden soll Kalter Kurzspulgang, um ein Antrocknen der Speisereste zu vermei

3.Der Geschirrspuler darf nur von Erwachsenen benutzt werden und ausschlie.lich fur Geschirr des privaten Hausgebrauchs. 4.Befolgen Sie bitte die nachstehenden Grundregeln: -Beruhren oder bedienen Sie niemals das Gerat mit nassen Handen oder barfu., wenn Sie auf nassem Bodenbelag stehen. - Vom Einsatz von Mehrfachsteckern, Adaptersteckern oder Verlangerungen wird abgeraten; -Achten Sie bei der Installation darauf, da. das Speisekabel nicht geknickt oder gefahrlich eingeklemmt wird. - Trennen Sie