|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
La reproduccion de pistas en bucle se detendra automaticamente. Si utiliza un teclado MIDI (como el Yamaha CS6x): Pulse el boton [LOOP TR PLAY] del SU200 por segunda vez. 33 Capitulo 3 Edicion de muestras Capitulo 3 Edicion de muestras DELETE (eliminar una muestra) ZDesactive todos los pads y luego pulse el boton [DELETE/EXTRACT] una o dos veces (segun sea necesario) para acceder al modo de eliminacion. NOTA Para salir de este modo, pulse el boton [EXIT]. XPulse el pad que contiene la muestra que desea eliminar. Banco Pad CPulse el boton [+1/YES] para eliminar la muestra de la memoria del SU200. El SU200 elimina la muestra y regresa al modo de reproduccion de pads. 34 EXTRACT (supresion de finales no usados de una muestra) EXTRACT (supresion de finales no usados de una muestra) Muestra Muestra Punto inicial Punto final ZDesactive todos los pads y luego pulse el boton [DELETE/EXTRACT] una o dos veces (segun sea necesario) para acceder al modo EXTRACT. NOTA Puede utilizar el boton [DELETE/EXTRACT] para conmutar entre los modos de eliminacion y extraccion. Para salir de este modo, pulse el boton [EXIT]. X Pulse el pad que contenga la muestra que desea editar. Banco Pad C Pulse el boton [+1/YES] para ejecutar la extraccion. El SU200 borra las partes de la muestra que se encuentren fuera del margen definido por los puntos inicial y final. El SU200 ejecuta la extraccion y, a continuacion, regresa al modo de reproduccion de pads. 35 Capitulo 4 Efectos Capitulo 4 Efectos El efecto scratch no puede utilizarse junto con el efecto TIME, pero si con cualquiera de los demas efectos o filtros. Seleccion del pad que recibe los efectos o el filtro NOTA Tal como se explica en la Guia Rapida (pagina 17), el pad que recibe el efecto (o filtro) se selecciona (a) pulsando el pad, y (b) pulsando el boton de efecto correspondiente. Tenga en cuenta, sin embargo, que al pulsar el pad, la muestra del mismo comenzara o detendra la reproduccion. En muchos casos, como cuando este en mitad de una actuacion y se reproduzcan multiples pads, quiza desee mover el efecto a un pad diferente sin que comience o se detenga la reproduccion de la muestra de dicho pad. Esto puede realizarse manteniendo pulsado el boton [HOLD] mientras se pulsa el pad. El ejemplo siguiente muestra esta operacion. Suponga que el efecto se asigna originalmente al pad 1 y que se estan reproduciendo los pads 1 a 5, quedando los demas silenciados. Mantenga pulsado el boton [HOLD] y pulse el pad 2. Asi cancelara el efecto del pad 1 y movera el efecto al pad 2. La muestra del pad 2 seguira reproduciendose. Puesto que mantenia pulsado el boton [EXIT], la reproduccion no se detuvo cuando pulso el pad 1. Mantenga pulsado el boton [HOLD] otra vez, y pulse el pad 7. El efecto ahora se movera al pad 7. Nuevamente, el estado de reproduccion del pad 7 permanece sin cambios (la muestra del pad 7 permanece desactivada). Ahora mantenga pulsado el boton [HOLD] una vez mas y pulse el pad AUDIO IN. El efecto ahora se aplicara a la entrada de audio. El estado de entrada de audio actual permanece intacto (en este caso, permanece desactivado). Cuando pulse el boton [HOLD] junto con un pad, tambien podra ajustar este como pad “sostenido” (pagina 32). Efectos, filtro y scratch Como podra ver en el panel, puede usar cualquiera de los efectos de la lista siguiente. Es posible controlar las caracteristicas de cada efecto girando los mandos 1 y 2 de EFFECT CONTROL. LOOP REMIX Este efecto divide la muestra del pad (la parte situada entre los puntos inicial y final) en multiples cortes y los reordena de otra forma. Se utiliza para crear facilmente nuevos patrones de bateria a partir de muestras de 1 o 2 compases ya existentes. Tipo . . . . . . . . .Controla el desglose de la muestra. El giro del mando 1 a la derecha aumenta el numero de cortes (reduciendo el tamano de cada uno). Variacion . . . . .El giro del mando 2 a la derecha aumenta la duracion de la reproduccion inversa con los cortes reordenados. 36 1 1 SLICE Este efecto divide la muestra en patrones ritmicos de cortes individuales e intermitentes. Tipo . . . . . . . . . . .Gire el mando 1 para cambiar el patron de corte. Tiempo de puerta . .Gire el mando 2 para cambiar el tiempo de sostenimiento del trozo. TECH MOD Este efecto aplica una modulacion distintiva y una tonalidad metalica. LFO . . . . . . . . . . . El oscilador de baja frecuencia que genera la modulacion. Gire el mando 1 para controlar el efecto de modulacion LFO. MOD SPEED . . . .Gire el mando 2 para cambiar la velocidad de modulacion. DIST/LO-FI Este efecto anade distorsion y produce un sonido de baja fidelidad. LO-FI . . . . . . . . .Gire el mando 1 para variar las caracteristicas de baja fidelidad (degradacion de la calidad). DRIVE . . . . . . .Gire el mando 2 para cambiar la cantidad de distorsion. DELAY Este efecto anade retardo. DELAY LEVEL . . Gire el mando 1 para controlar el nivel de sonido del componente retardado del sonido. TIME . . . . . . . ...