|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
K Auriculares—salida (PHONES—OUTPUT) La toma PHONES—OUTPUT da salida a la senal del bus MAIN despues del ecualizador grafico de 7 bandas y el control de nivel MASTER, y puede conectarse, por ejemplo, a unos auriculares estereo para escuchar en privado. EMX62M—Manual de instrucciones 14 Paneles frontal y trasero EMX62M—Manual de instrucciones Panel posterior 1 Tomas para los altavoces (SPEAKERS 1 & 2) Las tomas telefonicas SPEAKER 1 & 2 dan salida a la senal principal a traves del amplificador de potencia interno y se utilizan para conectar altavoces. Estas tomas estan internamente conectadas en paralelo y dan salida a la misma senal. La impedancia total del sistema de altavoces conectado debera ser de 4 a 8 ohmios. B Zocalo AC IN Conecte en este zocalo el cable de alimentacion. Conecte el conector del cable de alimentacion a una toma de corriente de CA que cumpla con las especificaciones descritas en este documento. Instalacion El EMX62M utiliza un sistema de enfriamiento forzado con entrada por la parte inferior y salida por la parte superior del del panel trasero para evitar el bloqueo del flujo del aire caliente. 2 1 Nota: Esto significa que usted podra conectar un sistema de altavoces con una impedancia de 4 a 8 ohmios a una toma SPEAKER, o dos sistemas de altavoces, cada uno de ellos con una impedancia de 8 a 16 ohmios, a cada toma SPEAKER. No conecte a estas tomas mas que altavoces. Conexion de un altavoz Conexion de dos altavoces 4.–8. 8.–16. 8.–16. NO NO Panel frontal Panel frontal 15 cm o menos Entrada Salida Paneles frontal y trasero 15 EMX62M—Manual de instrucciones Ejemplo de conexion *1. Aunque en este ejemplo se muestran un procesador de efectos externo y un interruptor de pedal, que se utiliza para activar y desactivar el procesador de efectos digital incorporado del EMX62M, de hecho, solamente se utilizara a la vez un procesador de efectos, interno o externo, motivo por el que el interruptor de pedal no se requerira cuando utilice efectos externos. *2. En este ejemplo se muestra la utilizacion de auriculares y de un altavoz con amplificador. Sin embargo solamente se requiere un metodo. * Las entradas Low-Z y Hi-Z de cada canal no podran utilizarse simultaneamente. 88 *1 Contrabajo electricos Microfono Procesador de efectos Grabadora (casetes, cinta audiodigital, minidiscos) Reproductor de discos compactos Sintetizador, Bateria electronica, Procesador de guitarra Interruptor de pedal (FC5 YAMAHA) Guitarra acustica electrica Altavoz con amplificador Auriculares *2 VOL Mezclador mas potente o amplificador 16 Operacion basica 16 Operacion basica 1 Ponga el control MONITOR MASTER en la Conexion de fuentes posicion “v vvvv.” Antes de conectar cualquier microfono o B Hablando ante el microfono, o tocando instrumento, cerciorese de que la alimentacion un instrumento, conectado, ajuste el del EMX62M y de los demas equipos utilizados control MONITOR del canal de entrada este desconectada. Ademas, cerciorese de que el que desee escuchar. control LEVEL de cada canal de entrada del Repita este procedimiento para cada canal. EMX62M, y los controles MAIN MASTER y MONITOR MASTER esten al minimo. C Utilice el control MONITOR MASTER para ajustar el volumen global de la mezcla 1 Conecte firmemente un extremo de los principal. cables en sus microfonos e instrumentos y el otro en las tomas Low-Z o Hi-Z apropiadas (canales 1–4), la toma LINE Utilizacion de los efectos (canal 5), o la toma Super Hi-Z (canal 6). incorporados El EMX62M se caracteriza por un procesador de efectos incorporado que le permitira anadir reverberacion o ambienta a las voces o a los sonidos instrumentales. 1 Active el procesador de efectos digitales presionando el interruptor DIGITAL EFFECT ON. El indicador DIGTAL EFFECT se encendera. B Utilice los interruptores DIGITAL EFFECT para seleccionnar un programa de efectos VOCAL REVERB ........... Reverberacion adecuada para voces LARGE HALL................. Reverberacion tipica para una sala grande SMALL HALL................. Reverberacion tipica para una sala pequena C Ponga el control MAIN EFFECT RTN en la posicion “v vvvv.” D Hablando ante el microfono, o tocando un instrumento, conectado, ajuste el control EFECT del canal de entrada que desee procesar. E Utilice el control MAIN EFFECT RTN para ajustar el nivel global del sonido procesado. F Utilice el control MONITOR EFFECT RTN para enviar la senal procesada al bus MONITOR y, por consiguiente, a la toma MONITOR OUTPUT. Nota: Si el sonido procesado se oye distorsionado incluso con el control EFFECT RTN al minimo a bajo volumen, reduzca el nivel del control EFFECT de cada canal. Nota: Cuando haya conectado fuentes de nivel de linea a los canales de entrada 1 a 4, ponga en ON el selector PAD correspondiente. Nota: Las tomas Low-Z y Hi-Z de los canales de entrada 1 a 4 no podran utilizarse simultaneamente. B Conecte la alimentacion, comenzando por las fuentes de sonido y finalizando con el EMX62M. Para desconectar la alimentacion, invierta el or...