Stimmen - 7, Durchschnittliche Bewertung: 4.3
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
йй текст с ^иллюстрациями в м еж д у н ар о д н ой \ > в е р с и и инструкции, которая- постав- • ляется с данным аппаратом. ’ • Iе n tо - n áVо d ; к.. .о b s I u z е obsahuje kompletní návod v ceském jazyce.-Porovhejte prosím tentó .text s obrázky v m ezi ñarod ñ í m í naVod йЦЙе ryi' Та4 instrukcja >obstugi «zawiera wszelkie instrukcje;w;j§zyku poískim. Prosz^ rporównac tekst z ilustracjami ’w instrukcji mi^dzynarodowéjidoi^czónej -doproduktu.^ vr - ‘ ' ", ', *. -Y* •Ví-'S ‘í s •"i •*' Л” ép-v. ^ Перед подкалючением/работои или.регулировкои,. жданного^аппарата'прочтите,.¿пожалуйста; эту : инструкцию полностью; Сохраните, пожалуйста,'эту . . инструкцию." .Drive nez zaînete jakékoli zapojovánííoperáce nebo . tnastavování Johoto.vÿrobku/îprostudujte.si.pfosim, • co!ÿ to,'¡to návod, Uschovejte si prosím tentó návod ■ k obsluze yt ,f * *** \ V j4 1 Ф ' ‘ V . t- 4 ¿r* - Przed uruchomieniem sprzçtu pros¡myto_ doktadne.. ■ zapoznanie siç:z-tresci^ niniejszej instrukcji.-Pro-simy.o zachowanie.niniejszej instrukcji obslugi.- . • f Niniejsza-instrukcja :zostata'opracowana'.,na pod-stawie oryginalnej pubhkacji firmy,MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL'CO,*í LTD, f '-.y* * ¿ ■» ». Ni ^ V'f Н.Ч'Ц l V- i ' ¿л.-«* - ^ t - » \ ■ -v *tX4 . « ^ ■. ' > ' > i-'ÿ *’ ?■ ^ -i; ts. к., 1 , ' * V V* ^ ! ,s‘: Ч г V' .«4,. í/ -RQT4273-R Л*" ^ *' „ г I ’ i * 'íí ' Уважаемый покупатель DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. (Inside of product) ADVARSEL USYNUG LASERSTRÀLtNG VEO A8N1NG. W SKXEiWDSAi BRYDER6 SRUtttfFUNKTXjN JNCCA UDSÆÏÏELSE S» 5TRALIW (Indersiden at apparatet) VAR0! AVATTAtSSA JA SUOJALUKITJS OHIiETTAESSAOlET ALTTllNA NÂKYMÀTQNTÀ LA3ERSÀTEILYLLE. À LÀ KATSO SÀ'EESEEN. (Tuotteen sisâlfà) VARNING OSYNIIG LâSBSTîUlNING NAfl DENNA DEL Â? OPPNAD OCH SPAAflEN Afl JAKOPPIAO. 3ETRAKTA -U S7RALEN. (Apparatens insida) ADVAftSS. USYNUG LASBSTrUllNG NAfl DEKSELAPNêS OG StKK3HEDSlAS saytes unnga -kspcnerjng sthalen (Produktets innside) VORSICHT UNSlCH'BAflE lAS3STRArtlUNG WENN AôKCKUNG GEGFFNET. WCHT OEM STHAHL AUSScTZEN (Im Inneren des Gerätes) ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! В ЭТОМ УСТРОЙСТВЕ ИСПОЛЬ-ЗУЕТСЯ ЛАЗЕР. ПРИМЕНЕНИЕ РЕГУЛИРОВОК И НАСТРОЕК, ОТЛИЧНЫХ ОТ НИЖЕОПИСАННЫХ, МОЖЕТ ПРИ-ВЕСТИ К ОПАСНОМУ ЛАЗЕРНОМУ ОБЛУЧЕНИЮ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ И НЕ ПРОИЗВОДИТЕ РЕМОНТ САМИ- ЛУЧШЕ ПОРУЧИТЬ ЭТО КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! НЕ СЛЕДУЕТ УСТАНАВЛИВАТЬ ИЛИ РАЗМЕЩАТЬ ДАННЫЙ АППАРАТ В КНИЖНОМ ШКАФУ, ВСТРОЕННОМ ШКАФУ ИЛИ ДРУГОМ ОГРАНИЧЕННОМ ПРОСТРАНСТВЕ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ СОХРАНИТЬ УСЛОВИЯ ХОРОШЕЙ ВЕНТИЛЯЦИИ. УДОСТОВЕРЬТЕСЬ, ЧТО ШТОРЫ И ДРУГИЕ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕТЫ НЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ НОРМАЛЬНОЙ ВЕНТИЛЯЦИИ ДЛЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РИСКА ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОЖАРА ИЗ-ЗА ПЕРЕГРЕВА. Для России ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ ©■ Для России “Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ “О защите прав потре-бителей” срок службы изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами. Благодарим Вас за то, что Вы приобрели эту систему. Чтобы получить оптимальное качество работы системы и обеспечить безопасность, пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию. Эта инструкция по эксплуатации применима к следующей системе. Система SC-AK15 Основной блок SA-AK15 Г ромкоговорители SB-AK15 Меры безопасности..........................................................3 Подготовка пульта дистанционного управления...........4 Размещение громкоговорителей ....................................4 Подключение.....................................................................4 Основные подключения.................................................4 Подсоединение внешних устройств.............................5 Подсоединение дополнительно приобретаемых антенн..............................................................................5 Органы управления на лицевой панели........................5 Демонстрационная функция............................................6 Установка времени ..........................................................6 Предустановка радиопередач.........................................6 Прослушивание радиопередач.......................................7 Прослушивание компакт-дисков....................................7 Загрузка и ...