1-1 1.2 Содержимое упаковки....................................................................... 1-1 1.3 Сборка основания монитора........................................................... 1-2 1.5 Вводная информация по монитору ............................................... 1-3 1.5.1 Передняя часть LCD-монитора............................................... 1-3 1.5.2 Задняя часть LCD-монитора ................................................... 1-4 Глава 2: Установка 2.1 Отсоединение рычага/п

Czyszczenie. Wylacz monitor i odlacz przewod zasilajacy. Powierzchnie monitora nalezy czyscic pozbawiona wlokien szmatka, bez wlasciwosci sciernych. Trwale plamy nalezy usuwac szmatka zwilzona w lagodnym srodku czyszczacym. Nalezy unikac uzywania srodka czyszczacego zawierajacego alkohol lub aceton. Nalezy uzywac srodka czyszczacego przeznaczonego do wyswietlaczy LCD. Nigdy nie nalezy spryskiwac srodkiem czyszczacym bezposrednio ekranu, poniewaz moze to spowodowac dostanie sie plynu do wnetrza m

Cuando levante o transporte el monitor, agarrelo por los bordes. No levante la pantalla por la base ni el cable de alimentacion. Limpieza. Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentacion. Limpie la superficie del monitor con un pano sin pelusas y no abrasivo. Las manchas resistentes se pueden eliminar con un pano humedecido con un producto de limpieza suave. No utilice productos de limpieza que contengan alcohol o acetona. Utilice productos de limpieza fabricados para pantallas LCD. Nunc

Para una resolución óptima, recomendamos seleccionar uno de los modos listados en esta tabla. 30 Guía de Instalación Rápida /оиа LCD мониторы серии УW195/VW225 Краткое руководство Краткое руководство 31 Русский Русский Техника безопасности • Перед установкой монитора, тщательно прочитайте всю документацию, поставляемую в комплекте. • Для предотвращения возгорания или короткого замыкания, оберегайте монитор от дождя и сырости. • Монитор следует подключать только к источнику питания

1-1 1.2 Содержимое упаковки....................................................................... 1-1 1.3 Сборка основания монитора........................................................... 1-2 1.4 Вводная информация по монитору ............................................... 1-3 1.4.1 Передняя часть LCD-монитора............................................... 1-3 1.4.2 Задняя часть LCD-монитора ................................................... 1-6 Глава 2: Установка 2.1 Отсоединение рычага/

Следующие симптомы представляют собой нормальное явление в работе монитора: • При первом использовании экран может мигать, что обусловлено природой флуоресцентного света. Выключите питание и включите его снова, чтобы убедиться в том, что мигание исчезло. • Вы можете заметить слегка непостоянную яркость экрана в зависимости от используемой вами модели рабочего стола. • Если одно и то же изображение присутствует на экране в течение длительного времени, то после смены изображения на экране все еще

1-1 1.2 Содержимое упаковки....................................................................... 1-1 1.3 Сборка основания монитора........................................................... 1-2 1.4 Вводная информация по монитору ............................................... 1-3 1.4.1 Передняя часть LCD-монитора............................................... 1-3 1.4.2 Задняя часть LCD-монитора ................................................... 1-4 Глава 2: Установка 2.1 Регулировка монитора

• Compruebe que el cable de alimentación esta conectado apropiadamente al monitor y a una toma de corriente. El LED de encendido en ámbar y no hay imagen en pantalla • Compruebe si el monitor y el PC están encendidos. • Asegúrese de que el cable de señal esta conectado correctamente al monitor y al PC. • Inspeccione el cable de señal y asegúrese de que no hay pines doblados. • Conecte el PC a otro monitor disponible para comprobar si el PC funciona correctamente. La imagen en pantalla muy clar

Если данное оборудование вызывает вредную интерференцию для приема радио-либо телевизионного сигнала, что можно определить посредством выключения и последующего включения оборудования, то пользователям рекомендуется попытаться скорректировать данную интерференцию посредством одной либо нескольких следующих мер: • Переориентирование либо перемещение принимающей антенны. • Увеличение расстояния между оборудованием и ресивером. • Подключение оборудования к розетке, отличной от той, к которой подклю