Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.3
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Scarlett SC-261 |
Anleitung Zusammenfassung
16. Inel pentru înaintarea pieptenelui de filare. Suport de încâlzire 2 SC-261 UA опис SCG опис 1. Регулятор довжини стрижки 1. Регулатор дужине скрайива^а косе 2. Ергоном1чний корпус 2. Ергономичан труп 3. Вимикач 3. Прекидач 4. Перукарський гребшець 4. Чеша^ 5. Ножиц1 5. Маказе 6. Маслянка 6. Мазалица 7. Щ1тка для очищения лез 7. Четкица за чишйе^е оштрица 8. 5-позицшний зшмний гребшь 8. Наставак на скида^е са 5 положа]а 9. Зшмш леза 9. Оштрице на скида^е 10. Св1тловий ¡ндикатор зарядження 10. Светлосни индикатор пу^е^а 11. Штекер 11. Штекер 12. Адаптердля живлення вщ мереж1 перемшного 12. Адаптер за Hanaja^e у мрежи наизменичне CTpyje току 13. Прик^учак за Hanaja^e 13. Роз’ем для шдключення живлення 14. Гребен за филира^е 14. Гребшець, що фт1руе 15. Карика за извлаче^е гребена за филира^е 15. 16. Ктьце для висування гребшця, що фт1руе База живлення 16. База Hanaja^a EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Loigatavate juuste pikkuse regulaator 1. Matu garuma griesanas regulators 2. Ergonoomiline korpus 2. Ergonomisks korpuss 3. Luliti 3. Sledzis (izslegt) 4. Kamm 4. Kemme 5. Kaarid 5. Skeres 6. Olitoos 6. MasTnas ieellotajs 7. Terade puhastushari 7. Asmenu tTrisanas slotina 8. 5-positsiooniline eemaldatav juhtkamm 8. 5-pozTciju nonemama kemme 9. Eemaldatavad terad 9. Nonemami asmeni 10. Laadimistuli 10. Uzlades gaismas indikators 11. Pistik 11. Stekers 12. Vahelduvvoolu adapter 12. Barosanas adapters mainstravas tlklam 13. Hark vorgutoite uhendamiseks. 13. Barosanas pieslegsanas vieta 14. Fileerimiskamm 14. Retinosa kemme 15. Rongas fileerimiskammi valjakaimiseks 15. Gredzens retinosas kemmes izbTdisanai. 16. Alus 16. Pamatne LT APRASYMAS H leIrAs 1. Plauk^ ilgio nuskutimo reguliatorius 1. Nyirashossz szabalyzo 2. Ergonominis korpusas 2. Ergonomikus keszulekhaz 3. Jungiklis 3. Fokapcsolo 4. Sukos 4. Fesu 5. Zirkles 5. Ollo 6. Alyva 6. Olajozo 7. Sepetys peilik^_ valymui 7. Penget tisztito kefe 8. 5-pozicij^ nuimamos sukos 8. 5-pozicios l eveheto fesu 9. Nuimami peiliukai 9. Leveheto pengek 10. Pasikrovimo sviesos indikatorius 10. Toltodesi jelzolampa 11. Sakute 11. Csatlakozo dugo 12. Adapterius maitinimuisi nuo tinklo ir kintamosios 12. Valtoaramforras-adapter sroves 13. Aramforras-nyilas 13. Isnarstymas maitinimosi pajungimui 14. Fokozo fesu 14. Sukos plauk^ galiuk^ nusmailinimui (filiravimui) 15. A fokozo fesu kitolasat biztosito gyuru 15. 16. Ziedas filiravimo sukoms isstumti. Maitinimosi baze 16. Aramforrast biztosito elem 3 SC-261 KZ СИ ПАТТАМ А 1. Кузелетш шаштыц узындыгын реттепш 2. Эргономикалы тулга 3. Ажыраткыш 4. Тарак 5. ^айшы 6. Майсауыт 7. Алмастарды тазалауга арналган щеткаша 8. 5- позициялы алмалы-салмалы тарак 9. Алмалы-салмалы алмас 10. Куаттаудыцжарыкты индикаторы 11. Штекер 12. Озгерпш ток жуйесшен коректенуге арналган адаптер 13. ^оректенуге косуга арналган шацышкы 14. Жукартутаракшасы 15. Жукарту таракшасын козгалтуга арналган сатина 16. ^оректену базасы D GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Regler der Haarschnittlänge 2. Ergonomisches Gehäuse 3. Ein/Ausschalter 4. Kamm 5. Schere 6. Öler 7. Bürste für Klingenreinigung 8. Abnehmbarer Aufsatzkamm mit 5 Positionen 9. Abnehmbare Klinge 10. Aufladekontrolleuchte 11. Stecker 12. Adapter für den Anschluss an das Wechselstromnetz 13. Steckzerbinder für Stromversorgung 14. Ausdünnkamm. 15. Ring für Ausfahren des Ausdünnkamms. 16. Bodenstation CR OPIS 1. Regulator duzine skracivanja kose 2. Ergonomieno tijelo 3. Prekidac 4. Cesalj 5. Skare 6. Mazalica 7. Cetkica za ciscenje ostrica 8. Nastavak s 5 polozaja i mogucnoscu skidanja 9. Ostrice s mogucnoscu skidanja 10. Svjetlosni pokazivac punjenja 11. Steker 12. Adapter za napajanje u mrezi naizmjeniene struje 13. Prikljucak za napajanje 14. Greben za filiranje 15. Gumb za izvlacenje grebena za filiranje 16. Baza napajanja 4 5 6 7 4 SC-261 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference. • Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. • For home use only. Do not use for industrial purposes. Do not use the appliance for any other purposes than described in this instruction manual. • Do not use outdoors. • Always unplug the appliance from the power supply before cleaning and when not in use. • To prevent risk of electric shock and fire, do not immerse the appliance in water or in any other liquids. If it was happened DO NOT TOUCH the appliance, unplug it immediately and check in service center. • Do not take this product into a bathroom or use near water. • Close supervision is necessary when it is used near children. • Do not leave the appliance switched on when not in use. • Do not use other attachments than those supplied. • Do not...