Stimmen - 7, Durchschnittliche Bewertung: 4.3
(
)
)
|
Fotos und technische Daten Philips HR 7605 |
Anleitung Zusammenfassung
V takovem pripade byste tez ztratili garancni naroky. . Nikdy neprekracujte maximalni mnozstvi surovin uvedene na mise. . Neprekracujte mnozstvi potravin ani dobu jejich zpracovani oproti udajum, uvedenym v tabulce a v receptech. . Potraviny pred zpracovanim ochladte. Jejich nejvyssi teplota smi byt 80cC. . Nez pristroj poprve pouzijete, umyjte peclive vsechny jeho dily, ktere prichazeji do primeho styku s potravinami. . Nadoba neni vhodna pro pouziti v mikrovlnne troube. . Hladina hluku: Lc=83 dB [A] Comfort EN | Assembly/Disassembly - tips and warnings 2 2 1 3 44 3 5 Built in safety lock:This feature ensures that you can only switch the appliance on when the accessories and the lid have been placed in the correct position and the motor unit is correctly assembled to the lid of the bowl (see picture).When all parts have been assembled correctly, the built in safety lock will be unlocked.When you have finished processing, the motor unit and the lid of the bowl can only be removed after you have switched the appliance off by turning the speed setting switch to 0. PL | Montaz/Demontaz - wskazowki i ostrzezenia Wbudowana blokada bezpieczenstwa: Funkcja ta zapewnia, ze urzadzenie mozna wlaczyc tylko wtedy, gdy akcesoria i pokrywa zalozone sa prawidlowo oraz czesc silnikowa jest prawidlowo polaczona z pokrywa misy (patrz:rysunek) .Gdy wszystkie czesci zalozone sa prawidlowo, zostaje zwolniona wbudowana blokada bezpieczenstwa.Po zakonczeniu przetwarzania czesc silnikowa i pokrywe misy mozna zdjac dopiero po wylaczeniu urzadzenia poprzez obrot przelacznika predkosci do wartosci 0. RO | Montare/Demontare - sugestii si avertismente Dispozitiv de siguranta incorporat: Acest dispozitiv asigura pornirea aparatului doar dupa ce ati montat corect accesoriile si capacul pe blocul motor (vezi figura). O data cu montarea corecta a tuturor componentelor, dispozitivul se deblocheaza. Dupa terminarea prepararii, blocul motor si capacul bolului pot fi scoase doar dupa ce ati repozitionat reglajul de viteza pe pozitia 0. RU | Сборка/разборка - советы и предостережения Встроенная блокировка: Данная функция допускает включение прибора, только если правильно установлены насадка и крышка, а блок электродвигателя правильно соединен с крышкой чаши (см. рисунок). При правильной установке всех деталей, встроенная блокировка будет разблокирована. После завершения обработки Comfort продуктов отсоединить моторный блок и снять крышку можно только после того, как вы выключите прибор, повернув переключатель установки скорости в положение 0. CS | Sestavovani/rozebirani pristroje - tipy a upozorneni Vestavena bezpecnostni pojistka:Tato funkce zajistuje, ze je mozne zapnout pristroj pouze tehdy, pokud bylo prislusenstvi a viko pripevneno ve spravne poloze a pokud byla motorova jednotka spravne upevnena k viku a k nadobe (viz obrazek).Jsou-li vsechny casti sestaveny spravne, vestavena bezpecnostni pojistka se odblokuje.Po skonceni prace je mozne odejmout motorovou jednotku a viko nadoby pouze po vypnuti pristroje otocenim vypinace do polohy 0. HU | Osszeszereles/Szetszereles - tippek es figyelmeztetesek Beepitett biztonsagi zar.Ez a funkcio lehetove teszi, hogy a gepet csak akkor lehessen beinditani, ha az osszes alkatresz a helyen van, a teto a megfelelo pozicioban all, valamint a motor egyseg megfeleloen van a munkatalra helyezve (lasd abra).Ha az osszes alkatreszt megfeleloen szerelte ossze, a beepitett biztonsagi zar kiold.Ha befejezte a gep hasznalatat, a motoregyseget es a munkatalat csak akkor lehet levenni az eszkozrol, ha azt mar kikapcsolta (a kapcsologombot a 0 poziciora allitotta). SK | Montaz/demontaz zariadenia - tipy a varovania Zabudovany bezpecnostny zamok:Tato funkcia zabezpecuje, ze zariadenie mozete zapnut len vtedy, ak ste prislusenstvo a veko nadoby zmontovali v spravnej polohe a ak je pohonna jednotka spravne pripojena na veko nadoby (vid obrazok).Ak prislusenstvo nasadite spravne, zabudovany bezpecnostny zamok sa odblokuje.Ked ukoncite spracovanie surovin, pohonnu jednotku a veko nadoby budete moct demontovat, len ak zariadenie vypnete nastavenim ovladania rychlosti na 0. UK | Збирання та розбирання - поради та попередження Вбудований запобіжний замок: Завдяки йому ви можете ввімкнути пристрій лише тоді, коли все приладдя та кришка правильно встановлен...