. Kinder nicht mit dem Gerat spielen lassen. . Das Gerat ist nur fur den Gebrauch im Haushalt bestimmt. . Immer darauf achten, da. vor dem Einschalten der Waserbehalter gefullt ist. Vor dem Einschalten . Bitte uberprufen Sie, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild ubereinstimmt (siehe Unterseite des Gerates). . Dieses Gerat entspricht der CEE- Norm 89/336 (elektromagnetische Vertraglichkeit). Vor dem ersten Gebrauch 1 Verpackungsmaterial vollstandig entfernen. 2 Alle Teile reini

4 Kanne auf die Warmhalteplatte stellen. 5 Netzstecker einstecken und Maschine einschalten - die Kontrolleuchte brennt. 6 Kanne erst nach Ende des Durchlaufs von der Platte nehmen. Die Warmhalteplatte halt Ihren Kaffee warm, aber je fruher er getrunken wird, desto besser schmeckt er. 7 Wenn die Kanne leer ist, die Maschine am Ein-/Ausschalter ausschalten. Vor dem Reinigen die Maschine abkuhlen lassen. . Ist das Gerat eine Weile nicht benutzt worden, Wasser (ohne Kaffeepulver) zur erneuten Reinig

Przed czyszczeniem poczekaj, aby maszynka ostygta. • Jesli maszynka nie byta w uzyciu przez dtuzszy czas, przepusc przez niq jednq porj wody (bez kawy) aby jq przeptukac. Napetnij wtedy zbiornik do poziomu gornego. • Nigdy nie wktadaj dzbanka do kuchenki mikrofalowej. jak uzywac automatycznego czasowania (tylko model CM660) 1 Nastaw wtasciwy czas dnia. 2 Wcisnij przycisk automatycznego czasowania, nastawiajqc jednoczesnie przyciskami godziny i minut czas wtqczenia si$ maszynki, pokazywany n

D D Kanne, Deckel Filterhalter, Dauerfilter, Durchflu.regler Gehause Filterklappe Entkalken KENWOOD CM700, CM720 SERIES Reinigung und Pflege Pflege . Vor dem Reinigen die Maschine immer ausschalten und den Netzstecker ziehen. . Die Maschine nicht in Wasser tauchen; au.erdem darauf achten, da. Netzkabel und Netzstecker nicht na. werden. Reinigung . Alle genannten Teile (mit Ausnahme des Gehauses) sind spulmaschinengeeignet. Den Deckel abnehmen , spulen und abtrocknen. . Spulen und abtrockn

die Spannung Ihres Stromnetzes mit der auf dem Typenschild (auf der Unterseite der Maschine) angegebenen Spannung ubereinstimmt. . Diese Maschine erfullt die Richtlinie 89/336/EEC der Europaischen Union. Vor dem ersten Gebrauch 1 Alles Verpackungsmaterial entfernen. 2 Alle Teile spulen bzw. abwaschen - siehe Seite 19, ‘Reinigung und Pflege’. 3 Uberschussiges Netzkabel in das Fach auf der Ruckseite der Maschine schieben. 4 Zwei Fullungen Wasser (ohne Kaffeepulver) zur Reinigung durch die Maschine

Fit the espresso pod filter into the pod filter holder (without a pod) and dispense one cup of water. . The coffee outlet nozzle can be raised or lowered to fit closer to the cup or mug on the cup stand. Simply pull down or push up . 11 When the OK indicator light stops flashing and glows continuously, turn the function lever to the upper coffee position () and a pre-determined quantity of coffee will dispense from the coffee outlet (see Fig. B page ii). 12 Once all the coffee has dispensed, the

. Zum Uberprufen der programmierten Zeit drucken Sie die „Prog“ Taste. Die programmierte Zeit blinkt auf. Drucken Sie erneut die „Prog“ Taste, um zur Uhr zuruckzukehren. Pflege und Reinigung . Schalten Sie die Kaffeemaschine vor jeder Reinigung ab, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Maschine abkuhlen. . Stellen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser und lassen Sie weder Kabel noch Stecker nass werden. . Au.er dem Filterhalter und dem Kaffeebehalter durfen keine Teile i

. Verwenden Sie die Kaffeemaschine niemals, wenn sie beschadigt ist. Lassen Sie sie uberprufen oder reparieren: siehe „Service“. . Stellen Sie die Kaffeemaschine niemals in Wasser und achten Sie darauf, dass weder das Kabel noch der Stecker nass werden – dies konnte zu einem Elektroschock fuhren. Ziehen Sie den Stecker: . bevor Sie Wasser einfullen . bevor Sie die Kaffeemaschine reinigen . nach jedem Gebrauch. . Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsichtigt, wahrend sie angeschaltet ist. . Ac

reparieren lassen: siehe 'Kundendienst'). . Maschine nie in Wasser stellen oder Kabel oder Stecker nass werden lassen –dies konnte einen Elektroschock verursachen. Stecker ziehen: . vor dem Befullen mit Wasser . vor dem Reinigen . nach jedem Gebrauch. . Gerat wahrend des Betriebes nicht unbeaufsichtigt lassen. . Das Kabel darf nicht mit hei.en Teilen in Beruhrung kommen. . Gebrechliche Personen durfen die Maschine nicht ohne Aufsicht benutzen. . Kinder nicht mit dem Gerat spielen lassen. . Das