...............................................................................18 Accessories................................................................................18 In Canada ...................................................................................18 WARRANTY ..................................................................................19 SECURITE DU FOUR ...................................................................21 TABLEAU DE COMMANDE ELECTRONIQUE...............

1 Press the Auto Reheat button repeatedly to select the type of dish you wish to reheat. The initial serving size for each dish is one serving. You can select up to four servings for casseroles and pasta reheat. Only one serving is available for a plate of food. The display shows the dish and quantity you have chosen. 2 Use the number buttons to increase the serving size. For example, for three servings, press the 3 button (Refer to the Auto Reheat Chart below for the servings). The display show

It is important not to defeat or tamper with the safety interlocks. (b) Do not place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces. (c) Do not operate the oven if it is damaged. It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1) Door (bent or dented), 2) Hinges and latches (broken or loosened), 3) Door seals and sealing surfaces. (d) The oven should not be adjusted or repair

1-5 Surface Cooking ...................... 6-7 Controls Sealed Gas Burners Oven Cooking ......................... 8-17 Control Panel Baking Cook & Hold Delay Broiling Keep Warm Favorite Oven Racks Care & Cleaning ...................18-21 Self-Clean Oven Cleaning Procedures Maintenance .........................22-23 Oven Doors, Windows & Lights Removal of Gas Appliance Troubleshooting ...................24-25 Warranty & Service....................27 Guide d’utilisation et d’entretien.............

SMOOTHTOP DOUBLE OVEN RANGE Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-688-9900 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at or CUISINIERE A DEUX FOURS AVEC TABLE DE CUISSON Guide d’utilisation et d’entretien Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le : 1-800-807-6777 ou visitez notre site internet a Table of Contents/Table des matieres...........................................................

“Rapid preheating for single rack baking” will scroll in the selected oven text area. “Preheating” remains in the text area until the set temperature is reached. 5. When the preheat cycle is complete, “Preheat done insert food for one rack baking only” will scroll twice in the selected oven text area. “Bake” will scroll in the selected oven text area until CANCEL for the selected oven is pressed. 6. Place food in the oven. 7. Press upper oven or lower oven CANCEL when finished. 8. Remove food fr

REMARQUE : POUR L’INSTALLATION AU CANADA, UNE CUISINIERE AUTONOME NE DOIT PAS ETRE INSTALLEE A MOINS DE 12 mm DE TOUTE SURFACE ADJACENTE. Se requiere un espacio de despeje de por lo menos 30 pulgadas (76,2 cm) entre la parte superior de la superficie de coccion y la parte inferior de un armario de madera o metal desprotegido, o por lo menos 24 pulgadas (61 cm) cuando la parte inferior del armario de madera o metal esta protegida por un carton grueso retardante de las llamas de por lo menos 1/4 d

Dimensional specifications are provided for planning purposes only. For complete details see installation instructions that accompany each product before selecting cabinetry, making cutouts or beginning installation. Important : En raison de l’amelioration continue de ses produits, Maytag se reserve le droit de changer les specifications sans preavis. Les specifications dimensionnelles sont fournies a des fins de planification seulement. Pour obtenir des details complets, consultez les instructi

A free-standing range may be installed adjacent to (0” from) side and rear combustible walls. NOTE: FOR INSTALLATION IN CANADA, A FREE STANDING RANGE IS NOT TO BE INSTALLED CLOSER THAN 12MM FROM ANY ADJACENT SURFACE. Un degagement minimum de 76,2 cm (30 pouces) est exige entre le dessus de la surface de cuisson et le dessous d’une armoire en metal ou en bois non protegee, ou de 61 cm (24 pouces) minimum lorsque le dessous de l’armoire en metal ou en bois est protege par une plaque de carton igni