Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Kameras - XZ‑10 (2.53 mb)
Kameras - XZ‑10 (2.33 mb)
Kameras - XZ‑10 (2.22 mb)
Kameras - XZ‑10 (2.5 mb)
Anleitung Zusammenfassung
• Tracolla.
• Se non potete rimuovere la batteria dalla fotocamera,
• Fate attenzione quando portate la fotocamera appesa alla
contattate un distributore autorizzato o un centro di
tracolla, perché potrebbe facilmente impigliarsi negli oggetti
assistenza. Non tentate di rimuovere la batteria forzandola.
e causare gravi danni.
Danni alla parte esterna della batteria (per esempio, graffi )
• Per proteggere la tecnologia di alta precisione contenuta in
potrebbero produrre surriscaldamento o esplosione.
questo prodotto non lasciate mai la fotocamera nei luoghi
sotto indicati, sia per l’utilizzo sia quando non viene utilizzata:
AVVERTENZA
• Luoghi ad alta temperatura e/o con un alto tasso di umidità
• Tenete le batterie in luogo asciutto.
o in cui si verifi cano cambiamenti repentini delle condizioni
• Per evitare che le batterie perdano liquido, si surriscaldino
climatiche. Luce diretta del sole, spiaggia, macchine chiuse
o causino incendio o esplosione, usate solo le batterie
o in prossimità di altre fonti di calore (forno, radiatore, ecc.)
consigliate per questo apparecchio.
o deumidifi catore.
• Inserire le batterie come descritto nelle istruzioni operative.
• Ambienti sabbiosi o polverosi.
• Vicino ad oggetti esplosivi o infi ammabili.
• Se le batterie ricaricabili non si ricaricano nel tempo
• In luoghi umidi come la stanza da bagno o sotto la pioggia.
specifi cato, interrompete la ricarica e non usatele.
Per i modelli impermeabili leggete anche il rispettivo manuale.
• Non usate batterie che presentano crepe o rotture.
• Luoghi sottoposti a forti vibrazioni.
• Se le batterie perdono, si scoloriscono, si deformano
• Non fate cadere la macchina e non sottoponetela a forti urti
o comunque si alterano durante il funzionamento,
o vibrazioni.
spegnete la fotocamera.
• Quando collegate o scollegate la fotocamera da un treppiedi,
• Se il liquido della batteria entra in contatto con la pelle o con
ruotate le vite del treppiedi, non la fotocamera.
gli indumenti, lavate immediatamente con acqua fresca
• Prima di trasportare la fotocamera, rimuovete il treppiedi
corrente perché il liquido è dannoso. Se il liquido brucia la
e tutti gli altri accessori non OLYMPUS.
pelle, rivolgetevi immediatamente al medico.
• Non toccate i contatti elettrici sulla fotocamera.
• Non sottoponete le batterie a forti urti o a vibrazioni continue.
• Non lasciate la fotocamera puntata direttamente verso la luce
del sole. L’obiettivo o la tendina dell’otturatore potrebbero
ATTENZIONE
danneggiarsi, scolorirsi, rovinare il sensore o incendiarsi.
• Prima di caricarle, controllate sempre che le batterie non
• Non tirate e non spingete l’obiettivo.
presentino perdita di liquido, scolorimento, deformazione
o altre anomalie.
• Prima di riporre la macchina per lunghi periodi, togliete
le batterie. Scegliete un luogo fresco e asciutto per lo
• Le batterie possono surriscaldarsi durante un uso
stoccaggio al fi ne di impedire la formazione di condensa
prolungato. Per evitare lievi bruciature, non rimuovetele
o muffa all’interno della fotocamera. Dopo lo stoccaggio,
subito dopo aver usato la fotocamera.
controllate la fotocamera accendendola e premendo il
• Togliete sempre le batterie dalla fotocamera quando la
pulsante di scatto per controllare che funzioni normalmente.
riponete per lunghi periodi.
• La fotocamera potrebbe non funzionare correttamente se
• Questa fotocamera utilizza una batteria agli ioni di litio
usata in luoghi soggetti a campi magnetici/elettromagnetici,
Olympus. Utilizzate la batteria originale designata.
onde radio o alta tensione, come vicino a un televisore, forno
Se la batteria viene sostituita con una di tipo non specifi cato,
9
a microonde, videogiochi, altoparlanti, monitor di grandi
si potrà verifi care un’esplosione.
dimensioni, antenne TV/radio o tralicci di trasmissione. IIn
• La quantità di energia consumata dalla fotocamera varia
MISURE DI SICUREZZA
tali casi, spegnete la fotocamera e rimuovete la batteria,
a seconda delle funzioni usate.
quindi inseritela nuovamente e accendete la fotocamera
• Nelle condizioni elencate in seguito, l’energia viene
prima di compiere qualsiasi altra operazione.
consumata continuamente con conseguente riduzione della
• Osservate sempre le norme relative all’ambiente di utilizzo
durata delle batterie.
descritte nel manuale della fotocamera.
• Viene usato ripetutamente lo zoom.
• Il pulsante di scatto viene ripetutamente premuto a metà
Misure di sicurezza per le batterie
Misure di sicurezza per le batterie
in modalità di ripresa attivando l’autofocus.
• Sul monitor viene visualizzata un’immagine per un
Seguite queste importanti istruzioni per
periodo prolungato.
evitare che le batterie perdano liquido,
• La fotocamera è collegata alla stampante.
si surriscaldino, si incendino, esplodano
• Se usate una batteria deteriorata, la fotocamera può
o causino scosse elettriche o scottature.
spegnersi senza visualizzare il segnale di batteria esaurita.
• La batteria agli ioni di litio Olympus è progettata per l’utilizzo
PERICOLO
solo con fotocamere digitali Olympus. Non utilizzate la
• La fotocamera utilizza una batteria agli ioni di litio specifi cata
batteria con altri dispositivi.
da Olympus. Caricate la batteria con il caricabatterie
• Se i terminali della batteria si bagnano o si ungono, la
o adattatore USB-AC specifi cato. Non utilizzate altri
fotocamera potrebbe non funzionare. Pulite bene la batteria
adattatori o caricabatterie USB-AC.
con un panno asciutto prima dell’uso.
• Non scaldate né bruciate le batterie.
• Caricate sempre la batteria al primo utilizzo o quando non la
• Quando riponete o trasportate le batterie, evitate il contatto
usate per lunghi periodi.
con oggetti metallici come collane, spille, fermagli, ecc.
• Quando usate la macchina con le batterie a basse
• Non lasciate le batterie in luoghi esposti alla luce del sole
temperature, cercate di tenere la fotocamera e le batterie di
diretta o ad alta temperatura, in auto sotto il sole cocente
riserva in un luogo caldo. Le batterie che si scaricano alle
o vicino ad una fonte di calore; ecc.
basse temperature possono essere ripristinate quando sono
• Seguite attentamente tutte le istruzioni d’uso delle batterie
portate a temperatura ambiente.
per evitare la perdita di liquido o danni ai terminali. Non
• Prima di un viaggio, soprattutto all’estero, acquistate batterie
tentate di smontare le batterie o di modifi carle in qualsiasi
di scorta. In viaggio,le batterie consigliate potrebbero essere
modo, di saldarle, ecc.
diffi cili da trovare.
• Nel caso in cui il liquido della batteria entrasse negli occhi,
• Se riponete la batteria per un periodo prolungato, scegliete
lavate subito con acqua fredda corrente e rivolgetevi
un luogo fresco.
immediatamente al medico.
• Riciclate le batterie nel rispetto dell’ambiente. Quando
• Tenete le batterie fuori della portata dei bambini. In caso
smaltite le batterie scariche, ricordatevi di coprire i poli
di ingestione accidentale di una batteria da parte di un
e rispettate sempre la normativa locale.
bambino, rivolgetevi immediatamente al medico.
82 IT
...