Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Lietošanas brīdinājumi
Neizmantojiet nevienu citu USB savienojuma kabeli, izņemot to, kas iekļauts
1. Standarta piederumi
4. Darbību secība
komplektācijā.
LV
Pirms kameras izmantošanas pārliecinieties, ka komplektā ir visi piederumi.
Nospiediet strāvas pogu
Šo ierīci uzglabājiet iespējami tālu no elektromagnētiskā aprīkojuma
Ekspluatācijas
(piemēram, mikroviļņu krāsnīm, TV un videospēlēm).
Ierīce ir ieslēgta.
Baterijas
Rokas siksna
Ja jūs šo ierīci izmantojat uz televizora vai tā tuvumā, šīs ierīces attēliem un/vai
pamatnor
ādījumi
LR6/AA sārma
VFC4737
skaņai var traucēt elektromagnētisko viļņu starojums.
Kad ieslēdzat ierīci pirmo reizi, pirms kameras izmantošanas izvēlieties
baterijas
Neizmantojiet šo ierīci mobilo tālruņu tuvumā, jo tādējādi var rasties trokšņi, kas
izvēlnes valodu un iestatiet datumu un laiku.
Digitālā kamera
USB savienojuma
nelabvēlīgi ietekmē attēlus un/vai skaņu.
kabelis
Kompaktdisks
Skaļruņu vai lielu motoru radītie spēcīgie magnētiskie lauki var radīt ierakstīto datu
K1HY08YY0023
VFF0849
Nospiediet aizvara
bojājumus vai attēlu kropļojumus.
Modelis Nr. DMC-LS5
Mikroprocesoru radītais elektromagnētisko viļņu starojums var nelabvēlīgi
atbrīvošanas pogu un bildējiet
Ja trūkst kāds no piederumiem, konsultējieties ar tuvāko Panasonic dīleru.
ietekmēt šo ierīci, traucējot attēlus un/vai skaņu.
(Piederumus var iegādāties atsevišķi.)
Nospiediet līdz pusei (viegli nospiediet
Ja šo ierīci ir nelabvēlīgi ietekmējis elektromagnētiskais aprīkojums un tā vairs
Lūdzu, pienācīgi atbrīvojieties no visa iesaiņojuma.
un fokusējiet)
nedarbojas pareizi, izslēdziet šo ierīci un atvienojiet bateriju. Pēc tam pievienojiet
Glabājiet sīkas detaļas drošā un bērniem nepieejamā vietā.
Pilnīgi nospiediet (pilnīgi nospiediet
bateriju un ieslēdziet ierīci.
Pirms lietošanas, lūdzu, pilnībā
Papildpiederumi
pogu, lai uzņemtu)
izlasiet šos norādījumus.
SDXC atmiņas karte
Neizmantojiet šo ierīci radio raidītāju vai augstsprieguma līniju tuvumā.
Ierakstīšanas režīma izvēle
[10. klase] 64 GB RP-SDU64GE1K
Ja veicat ierakstīšanu radio raidītāju vai augstsprieguma līniju tuvumā, tas var
Nospiediet [MODE] pogu, lai izvēlētos ierakstīšanas režīmu.
SDHC atmiņas karte
nelabvēlīgi ietekmēt ierakstītos attēlus un/vai skaņu.
[10. klase] 32 GB RP-SDA32GE1K/
[6. klase] 32 GB RP-SDQ32GE1K
Uzņemiet attēlus ar automātiskiem iestatījumiem.
Detalizētāki norādījumi par šīs kameras darbību ir
RP-SDU32GE1K
16 GB RP-SDQ16GE1K
Klientiem Apvienotajā Karalistē un Īrijā
Uzņemiet attēlus ar saviem iestatījumiem.
16 GB RP-SDA16GE1K/
8 GB RP-SDQ08GE1K
pieejami pievienotajā kompaktdiskā iekļautajās
(Tirdzniecības un atbalsta informācija)
RP-SDU16GE1K
4 GB RP-SDQ04GE1K
“Ekspluatācijas instrukcijās uzlabotām funkcijām
Klientu sakaru centrs
Uzņemiet attēlus atkarībā no ainavas.
8 GB RP-SDA08GE1K/
[4. klase] 16 GB RP-SDN16GE1A
(PDF formātā)”. Lai tās izlasītu, ievietojiet
Klientiem Apvienotajā Karalistē: 0844 844 3899
RP-SDU08GE1K
8 GB RP-SDN08GE1A
Uzņemiet filmas.
kompaktdisku datorā.
Klientiem Īrijā: 01 289 8333
4 GB RP-SDU04GE1K
4 GB RP-SDN04GE1A
Lai saņemtu turpmāku atbalstu produktam, lūdzu, apmeklējiet mūsu mājas lapu:
SD atmiņas karte
Izvēlnes iestatīšana
www.panasonic.co.uk
[4. klase] 2 GB RP-SDL02GE1K/RP-SDN02GE1A
Nospiediet [MENU/SET], lai parādītos izvēlnes ekrāns, un mainiet ierakstīšanas
Tehniskais atbalsts AV programmatūrai
Daži papildpiederumi dažās valstīs var nebūt pieejami.
Mājas lapa: http://www.panasonic-europe.com
funkciju, kameras un citus iestatījumus.
Klientiem Apvienotajā Karalistē: 0844 844 3869
EU
Klientiem Īrijā: 01 289 8333
Savu attēlu skatīšana
Tiešā tirdzniecība Panasonic AK
2. Sastāvdaļu nosaukumi
Pasūtiet sava produkta piederumus un patēriņa materiālus ērtā un drošā veidā,
Saskaņā ar direktīvu 2004/108/EK, raksts 9(2)
Aizvara
piezvanot uz Klientu sakaru centru
atbrīvošanas poga
Nospiediet atskaņošanas pogu
Panasonic Testing Centre (Panasonic pārbaužu centrs)
no pirmdienas līdz ceturtdienai no plkst. 9:00 līdz 17:30,
Panasonic Marketing Europe GmbH
Strāvas poga
piektdienās no plkst. 9:30 līdz 17:30 (izņemot svētku dienas).
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany
Paštaimera
Vai izmantojot mūsu tiešsaistes Piederumu pasūtīšanas pieteikumu www.pas-
Nospiediet
, lai izvēlētos attēlu
indikators
europe.com.
Tiek pieņemts vairums lielāko kredītkaršu un debetkaršu.
● Attēlu dzēšana
Mikrofons
Mājas lapa: http://panasonic.net
Visus pieprasītos darījumus un izplatīšanas iespējas nodrošina Panasonic UK.
Nospiediet [ /
], lai dzēstu attēlojamo attēlu
Nekas nevar būt vienkāršāk!
Lai nepieļautu kameras
Skaļrunis
E
nomešanu, mēs iesakām izmantot
Internetā pa tiešo iespējams iegādāties arī plašu gatavo produktu klāstu.
Nospiediet , lai izvēlētos [Yes] un tad nospiediet [MENU/SET]
komplektā esošo rokas siksnu.
Pārlūkojiet mūsu mājas lapu, lai iegūtu detalizētāku informāciju.
Objektīvs
VQT3R98
● Šajā rokasgrāmatā attēlojamā poga ir ietonēta.
© Panasonic Corporation 2011
M0711KZ0
Zibspuldze
[DIGITAL] kontaktligzda
LCD monitors
Cienījamais klient!
Tālummaiņas poga
Specifikācijas
Mēs vēlamies jums pateikties par šīs Panasonic digitālās kameras iegādi. Lūdzu,
Informācija lietotājiem par novecojušas ierīces un izlietoto
rūpīgi iepazīstieties ar šīm ekspluatācijas instrukcijām un saglabājiet tās turpmākai
bateriju savākšanu un izmešanu
[MODE] poga
Kameras faktiskie pikseļi
14 100 000 pikseļi
lietošanai. Lūdzu, ievērojiet, ka jūsu digitālās kameras patiesā vadība un
Šie simboli uz produktiem, iesaiņojuma un/vai
Kursora poga
Objektīvs
Optiskais 5 x pietuvinājums
f=4,7 mm –
komponenti, izvēlnes vienības u.c. var atšķirties no šajās ekspluatācijas instrukcijās
pavaddokumentiem nozīmē, ka izlietotās elektriskās un
23,5 mm
attēlos atainotajām.
elektroniskās iekārtas un baterijas aizliegts izmest kā
Atskaņošanas poga
(35 mm filmēšanas kameras ekvivalents: 26 mm
– 130 mm)/F2.8 (Maks. W) – F6.5 (Maks. T)
sadzīves atkritumus.
[ / ] (Dzēšanas/atgriešanas) poga
Rūpīgi ievērojiet autortiesību likumus.
Attēla stabilizētājs
Optiskā metode
Novecojušo iekārtu un izlietoto bateriju pareizai apstrādei,
Ierakstot iepriekšierakstītas lentes vai diskus, vai citus publicētus vai apraides
Uzmanieties, lai neaizsegtu mikrofonu vai skaļruni.
LCD monitors
2,7 collu TFT LCD (4:3) (Aptuveni 230 400
otrreizējai izmantošanai un iznīcināšanai nogādājiet tās
materiālus citos nolūkos, izņemot personisko, var tikt pārkāpti autortiesību likumi.
punkti)
Noteiktu materiālu ierakstīšana var būt ierobežota pat privātas izmantošanas
savākšanas punktos saskaņā ar vietējo likumdošanu un
(apskates lauks aptuveni 100%)
nolūkos.
direktīvām 2002/96/EK un 2006/66/EK.
Zibspuldze
Zibspuldzes rādiuss: (ISO AUTO) Aptuveni 0,6 m
3. Kartes (izvēles)/ bateriju ievietošana
Izmetot šos produktus un baterijas pareizi, jūs palīdzēsiet
(1,97 pēdas)
glābt vērtīgos resursus un novērst iespējamo negatīvo
– 4,6 m (15,09 pēdas) (plata)
Drošības informācija
Atveriet kartes/bateriju nodalījuma
ietekmi uz cilvēka veselību un vidi, ko var izraisīt nepareiza
Mikrofons
Monofonisks
vāku
apiešanās ar atkritumiem.
Skaļrunis
Monofonisks
BRĪDINĀJUMS!
Ierakstāmais datu nesējs
Iebūvētā atmiņa (Aptuveni 10 MB)/
Lai iegūtu papildu informāciju par novecojušo iekārtu un
LAI SAMAZINĀTU UGUNSGRĒKA IZCELŠANĀS, ELEKTRISKĀS
SD atmiņas karte/SDHC atmiņas karte/
bateriju savākšanu un pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējo
SDXC atmiņas karte
TRAUMAS VAI IERĪCES BOJĀJUMA RISKU:
pašvaldību, atkritumu savākšanas dienestu vai veikalu, kurā
Ierakstāmā faila formāts
JPEG (attēls)
NEPAKĻAUJIET ŠO APARATŪRU LIETUS, MITRUMA,
iegādājāties šos produktus.
QuickTime Motion JPEG (filmas ar skaņu)
ŠĶIDRUMU PILIENU VAI ŠĻAKATU IEDARBĪBAI UN
Saskaņā ar vietējo likumdošanu par nepareizu atbrīvošanos
Interfeiss
USB 2.0 (High Speed)
NEPIEĻAUJIET, LAI UZ APARATŪRAS ATRASTOS AR
no šiem atkritumiem var tikt piemērots sods.
Kamerā nevar ierakstīt datus no datora,
ŠĶIDRUMIEM PILDĪTI OBJEKTI, PIEMĒRAM, VĀZES;
Ievietojiet baterijas vai karti
izmantojot USB savienojuma kabeli.
IZMANTOJIET TIKAI REKOMENDĒTOS PIEDERUMUS;
Pārliecinieties, ka to novietojums
Juridiskajām personām Eiropas Savienības valstīs
Terminālis
DIGITAL: paredzētā kontaktligzda (8 tapu)
ir pareizs.
NENOŅEMIET VĀKU (VAI IERĪCES AIZMUGURĒJO DAĻU); TUR
Lūdzu, sazinieties ar pārdevēju vai piegādātāju, lai saņemtu
Izmēri
Aptuveni 96,5 mm (P) x 62,0 mm (A) x 27,2 mm
papildu informāciju par atbrīvošanos no elektriskajām un
Izmantojamās baterijas
(D)
NEATRODAS NEVIENA DAĻA, KO VARĒTU SALABOT
[3,8 collu (P) x 2,45 collu (A) x 1,07 collu (D)]
LIETOTĀJS. MEKLĒJIET KVALIFICĒTA PERSONĀLA
elektroniskajām iekārtām.
LR6/AA sārma baterijas (iekļautas komplektā)
(izņemot izvirzīto daļu)
PALĪDZĪBU.
HR6/AA uzlādējamas Ni-MH (niķeļa metāla hidrīda) baterijas (izvēles)
Svars
Ar karti un bateriju: aptuveni 173g (0,38
Izmantojiet tikai augstāk norādītas baterijas.
[Informācija par izmešanu atkritumos citās valstīs]
mārciņas)
Šie simboli ir derīgi tikai Eiropas Savienībā. Ja vēlaties
Norādījumi par ierakstu laiku (attēli/ierakstīšanas laiks)
Bez kartes un baterijas: aptuveni 126g (0,28
■ Par baterijām
atbrīvoties no šīm ierīcēm, sazinieties ar vietējām varas
Komplektā iekļautās
Pilnīgi uzlādētas
mārciņas)
baterijas vai izvēles
Panasonic Ni-MH
iestādēm vai pārdevēju, lai saņemtu informāciju par pareizu
Darbības temperatūras
Starp 0 °C un 40 °C
UZMANĪBU
Panasonic sārma
baterijas (izvēles, kad
atkritumu izmešanu.
Ekspluatācijas vides mitrums: starp 10%RM un
baterijas
baterijas kapacitāte ir
80%RM)
Nepareiza baterijas nomaiņa var radīt sprādziena draudus. Nomainiet
1950 mAh)
tikai pret tāda paša vai līdzīga tipa baterijām, ko ieteicis ražotājs.
Piezīme par baterijas simbolu (zemāk divi simbolu
Ierakstāmo attēlu
Aptuveni 160 attēli
Aptuveni 320 attēli
Strāvas avots 3
V
līdzstrāvas
LR6/AA sārma baterijas
Atbrīvojieties no izlietotajām baterijām saskaņā ar ražotāja instrukcijām.
piemēri):
skaits
(2)
(iekļautas)
Šis simbols var tikt izmantots kombinācijā ar ķīmisko
Ierakstīšanas laiks
Aptuveni 80 min
Aptuveni 160 min
2,4 V līdzstrāvas
HR6/AA uzlādējamas Ni-
simbolu. Tādā gadījumā uz to attiecas prasības, kas
Atskaņošanas laiks
Aptuveni 480 min
Aptuveni 640 min
MH (niķeļa metāla
Nesakarsējiet tās un nededziniet.
noteiktas direktīvā par ķīmiskajām sastāvdaļām.
hidrīda) baterijas (2)
Neatstājiet bateriju(-as) automašīnā ar aizvērtām durvīm un logiem, kur
Cd
Lūdzu, ievērojiet, ka sārma bateriju veiktspēja ievērojami samazinās zemas
Strāvas patēriņš
Ierakstīšanas laikā: 1,4 W
tā pakļauta tiešas saules ietekmei.
temperatūras apstākļos.
Atskaņošanas laikā: 0,8 W
Ierakstīšanas apstākļi pēc CIPA standarta
Sargājiet atmiņas karti no bērniem, lai nepieļautu norīšanu.