|
Fotos und technische Daten Sony HVL-FSL1B |
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
.... t.................................... ............ .............................. .......... .... .................... ................ s.... .......... ................ t................ ............................................ ...... ........ Pyccкий ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Во избежание возникновения пожара или поражения электрическим током нельзя подвергать аппарат воздействиям дождя или влаги. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Неправильная замена батарейки может привести к опасности взрыва. Замените ее только на рекомендуемый заводом-изготовителем тип или его эквивалент. Выбросите разработанные батарейки согласно инструкциям завода- изготовителя. При замене батарейки примените батарейку лития-двуокиси марганца Sony CR123A. Применение батарейки другого типа может вызвать опасность пожара или взрыва. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильное обращение с батарейкой может привести к ее взрыву. Нельзя перезаряжать, разбирать или выбрасывать ее в огонь. Особенности вспомогательной лампы-вспышки • Вспомогательная лампа-вспышка предназначается для работы с цифровым фотоаппаратом фирмы Sony. • Вы можете использовать также треногу при оснащении вспомогательной лампой- вспышкой с помощью башмака-адаптера. • Вспомогательная лампа-вспышка позволяет снимание четких фотографий даже при недостаточном освещении от встроенной в цифровой фотоаппарат лампы-вспышки. • Вспомогательная лампа-вспышка детектирует отраженный свет от встроенной лампы-вспышки и вспыхивает. (Она не вспыхивает предварительно для предотвращения красного глаза. Она вспыхивает только в синхронизации с главной лампой- вспышкой.) • Применение вспомогательной лампы- вспышки позволяет фотосъемку на расстоянии два раза больше, чем при фотосъемке с одной встроенной лампой-вспышкой. AВставка батарейки Для вспомогательной лампы-вспышки используется одна батарейка лития- двуокиси марганца Sony CR123A. 1 Откройте крышку батарейного отсека, перемещая ее в указанном стрелочкой направлении. 2 Вставьте батарейку, проверяя полярность ее подключения. 3 Закройте крышку батарейного отсека, перемещая ее в указанном стрелочкой направлении до щелчка. BКрепление вспомогательной лампы-вспышки 1 Закрепите вспомогательную лампу-вспышку с помощью прилагаемого башмака-адаптера. 2 Вставьте винт башмака-адаптера в отверстие под треногу цифрового фотоаппарата и слегка затяните его. 3 Отрегулируйте длину башмака- адаптера и выберите положение вспомогательной лампы- вспышки. 4 Затяните винт башмака-адаптера туго. После использования • Вы можете удалить и установить вспомогательную лампу-вспышку в прикрепленном к цифровому фотоаппарату состоянии. Переместите вспомогательную лампу-вспышку в указанном стрелкой направлении (5-2) при нажатой кнопке, находящейся на днище (5-1). • Удалите вспомогательную лампу- вспышку с башмака-адаптера при переноске ее. Использование вспомогательной лампы-вспышки Подробности об использовании цифрового фотоаппарата смотрите в руководстве по эксплуатации его. 1 Включите электропитание цифрового фотоаппарата и установите переключатель питания вспомогательной лампы- вспышки в требуемое положение положение регулировки света. 2 Убедитесь, что лампочка READY вспомогательной лампы- вспышки прекращает мигание, а горит ровно. Вспомогательная лампа-вспышка должна быть заряжена перед фотосъемкой. Зарядка ее требует около 5 секунд (при новой батарейке). По окончании зарядки оранжевая лампочка питания прекращает мигание, а горит ровно. 3 Убедитесь, что встроенная в цифровой фотоаппарат лампа- вспышка находится в готовности к вспыхиванию. Подробности смотрите в руководстве по эксплуатации цифрового фотоаппарата. 4 Направьте цифровой фотоаппарат на объект съемки и выполните фокусировку перед нажатием кнопки затвора. Когда встроенная в цифровой аппарат лампа-вспышка вспыхивает, то вспомогательная лампа-вспышка детектирует свет и сам также вспыхивает. Примечания • Вспомогательная лампа-вспышка не вспыхивает при отсутствии отражающего объекта на заднем плане. • Не следует перенести или повернуть вспомогательную лампу-вспышку с цифровым фотоаппаратом в прикрепленном к штативу состоянии. C • Выключите вспомогательную лампу- вспышку после использования. • Зарядка требует больше времени для старой батарейки. • Даже если вспомогательная лампа- вспышка заряжена при выключении ее, надо перезарядить ее перед использованием. • Следует соблюдать осторожность, чтобы не закрыть светоприемник пальцем при работе лампы-вспышки. • Вспомогательная лампа-вспышка не может примениться на открытом воздухе или на солнце, так как ее чувствительность ухудшается. • Вспомогательная лампа-вспышка может вспыхнуть при направлении ее на светоисточник или при светоприемнике, насыщенном сильным светоисточником (такие как при применении лампы- вспышки вокруг Вас). • Вспомогательная лампа-вспышка может вспыхивать приблизительно 480 раз при работе с батарейкой лития-двуокиси марганца Sony CR123A с установкой объема света на HIGH. Это число зависит от условий, в которых используется данная лампа-вспышка. Рекомендуемое расстояние Рекомендуем...