Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
A impressao foi feita em papel 100% reciclado utilizando tinta a base de oleo vegetal isenta de COV (composto organico volatil). Continua en el reversoComprobacion de los accesorios suministrados•Adaptador de ca AC-LS5/ LS5B (1) •Caja de la bateria (1)•“Memory Stick” (32 MB) (1) •Cable de alimentacion (1)•Cable USB, A/V para terminal de usos multiples (1) •CD-ROM (Software de aplicacion del Cyber-shot) (1) •Manual de instrucciones para la camara digital “Lea esto primero” (este manual) (1) •Manual de instrucciones “Guia del usuario/Solucion de problemas” (1) •Bateria NP-FR1 (1)•Correa para muneca (1) Observaciones antes de usar•Cargue la bateria suministrada antes de utilizar la camara por primera vez. •La camara es un instrumento de precision. Tenga cuidado de no golpear el objetivo ni la pantalla LCD, y de no aplicarle fuerza. Coloque la correa para evitar que la camara se dane dejandola caer, etc. En la pagina Web de atencion al cliente puede encontrar informacion adicional sobre este producto y respuesta a las preguntas hechas con mas frecuencia. GanchoCargue la bateriaAsegurese de apagar la camara antes de que comience la carga. Indicador de cargaLuz encendida: CargandoLuz apagada: Completa (Desconecte el adaptador de ca) •Cargar una bateria completamente descargada utilizando el adaptador de ca a una temperatura de 25°C lleva aproximadamente 200 minutos. La carga podra llevar mas tiempo en ciertas circunstancias o condiciones. •El indicador tambien se enciende mientras se carga el flash. 1 Instale la bateria. Deslice hacia abajo para abrirAsegurese de que la bateria esta orientada correctamente. Alinee v en la parte inferior. Cerrado11Parte inferiorAdaptador de caMarca v2Abra la tapa, y retirela. Conecte la clavija en la toma DC IN. 3A una toma de corriente de la paredCable de alimentacionUtilizacion del adaptador de caUtilice la camara conectada a una toma de corriente como se muestra en la ilustracion de arriba. •Conecte el adaptador de ca a una toma de corriente de la pared que sea facilmente accesible. Si se produce algun problema, desconecte inmediatamente la clavija de la toma de corriente de la pared. •Despues de utilizar el adaptador de ca, desconectelo de la camara y de la toma de corriente de la pared. •Este aparato no estara desconectado de la fuente de alimentacion de ca en tanto que el mismo este conectado a la toma de corriente de la pared aunque el propio aparato haya sido apagado. •No utilice el adaptador de ca colocado en un espacio estrecho, tal como entre una pared y un mueble. Para comprobar el tiempo de bateria restantePulse POWER para encender y compruebe el tiempo en la pantalla LCD. Para extraer la bateriaAbra la tapa y deslice la palanca de expulsion de la bateria en el sentido de la flecha. Tenga cuidado de no dejar caer la bateria. Para utilizar su camara en el extranjero — Fuentes de alimentacionPuede utilizar su camara y el adaptador de ca (suministrado) en cualquier pais o region donde el suministro de corriente sea entre ca 100 V a 240 V 50/60 Hz•No utilice un transformador electronico (convertidor para viaje), porque es posible que ocasione un mal funcionamiento. •La aparicion del tiempo de bateria restante correcto lleva aproximadamente un minuto. •Es posible que el tiempo restante visualizado no sea correcto en ciertas circunstancias. Indicador de bateria restanteTiempo restantePalanca de expulsion de la bateriaEncienda la camara/ajuste el reloj221Seleccione .2Pulse POWER. POWERIluminado3Ajuste el reloj con el boton de control. 1Seleccione el formato de visualizacion de fecha con v/V, despues pulse z. 2Seleccione cada elemento con b/B y ajuste el valor numerico con v/V, despues pulse z. 3Seleccione [Acept] con B, despues pulse z. •Para cancelar, seleccione [Cancel] y pulse z. Para cambiar la fecha y horaSeleccione [Ajuste reloj] en la pantalla (Ajustes) y realice el procedimiento del paso 3 de arriba. t “Guia del usuario/Solucion de problemas” (pagina 51) Acerca de la visualizacion del reloj•Si selecciono [D/M/A] en el paso 3-1, ajuste la hora en ciclo de 24 horas. •Medianoche se indica como 12:00 AM, y mediodia como 12:00 PM. Cuando conecta la alimentacion•A menos que ponga en hora el reloj, la pantalla de ajuste del reloj aparecera cada vez que encienda la camara. •No toque la parte del objetivo al abrirse la cubierta y extenderse la parte del objetivo. Ademas, no deje la camara con la porcion del objetivo extendida durante un periodo de tiempo largo con la alimentacion desconectada porque podra ocasionar un mal funcionamiento. •Cuando se enciende la camara por segunda vez o posteriormente aparece la pantalla siguiente. Para desconectar la alimentacionPulse POWER otra vez. •Si la camara esta funcionando con alimentacion de la bateria y no realiza ninguna operacion durante un periodo de tiempo, se apagara automaticamente para evitar que se agote la bateria (Funcion de apagado automatico). Cambio del ajuste de idiomaPuede cambiar la visualizacion ...