|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
de su camara digital pueden ser algo diferentes de los que se destacan en las figuras de estas instrucciones de funcionamiento. Observe cuidadosamente las leyes sobre los derechos de autor. ••La grabacion de cintas pre-grabadas, discos u otro material publicado o transmitido con objetos diferentes al uso privado puede infringir las leyes sobre los derechos de autor. Para determinado material puede limitarse tambien la reproduccion de objetos de uso privado. Informacion para su seguridad ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendios, descargas electricas o danos en el producto: ••No exponga esta unidad a la lluvia, a la humedad, al goteo o las salpicaduras. ••Use solo los accesorios recomendados. ••No retire las cubiertas. ••No repare usted mismo esta unidad. Solicite las reparaciones al personal de servicio calificado. ¦¦Acerca de las baterias CUIDADO ••Existe peligro de explosion si la bateria se reemplaza mal. Reemplacela por otra del tipo recomendado por el fabricante. ••Cuando se deshaga de las baterias, pongase en contacto con las autoridades de su localidad o con su concesionario y pregunte por el metodo correcto para deshacerse de ellas. ••No la caliente ni la exponga a las llamas. ••No deje las baterias dentro de un automovil expuesto a la luz solar directa durante un periodo largo de tiempo con sus puertas y ventanas cerradas. Instrucciones basicas de funcionamiento Camara digital Modelo N. DMC-LZ20 Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. En las “Instrucciones de funcionamiento para caracteristicas avanzadas (formato PDF)” del CD-ROM suministrado hay instrucciones mas detalladas sobre la operacion de esta camara. Instalelo en su PC y lealo. VQT4K45 P M0612KZ0 © Panasonic Corporation 2012 Impreso en China Panasonic Consumer Marketing Company of North America, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Nota de la FCC: Este equipo ha sido probado y ha demostrado cumplir con los limites para los dispositivos digitales de la clase B, de conformidad con el apartado 15 de las normas de la FCC. Estos limites han sido disenados para proporcionar una proteccion razonable contra la interferencia perjudicial en una instalacion residencial. Este equipo genera, utiliza y puede radiar energia radioelectrica, y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe ninguna garantia de que la interferencia no se produzca en una instalacion en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial en la recepcion de la radio o la television, lo que se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, al usuario se le recomienda intentar corregir la interferencia tomando una o mas de las medidas siguientes: ••Cambie la orientacion o la ubicacion de la antena receptora. ••Aumente la separacion entre el equipo y el receptor. ••Conecte el equipo en una toma de corriente o circuito diferente al que esta conectado el receptor. ••Consulte a su concesionario o a un tecnico con experiencia en radio/ television para solicitar ayuda. Aviso de la FCC: Para asegurar el cumplimiento constante con las normas, siga las instrucciones de instalacion adjuntadas y utilice solamente cables de interfaz blindados con nucleo de ferrita cuando haga conexiones a una computadora o dispositivos perifericos. Cualquier cambio o modificacion que no haya sido aprobado expresamente por la parte responsable de que se cumplan las normas podria anular la autoridad que el usuario tiene de utilizar este equipo. Declaracion de conformidad Nombre comercial: Panasonic Modelo N.: DMC-LZ20 Parte responsable: Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Contacto de asistencia: Panasonic Consumer Marketing Company of North America 1-800-211-PANA (7262) Este aparato cumple con el apartado 15 de las normas de la FCC. El funcionamiento esta sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este aparato no debera causar interferencias perjudiciales, y (2) este aparato debera poder aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que podrian causar un funcionamiento no deseado. DMC-LZ20 ¦¦Cuidados para usar ••No use ningun otro cable de AV excepto el suministrado. ••No use ningun otro cable de conexion USB excepto el suministrado. Mantenga esta unidad tan lejos como sea posible de equipos electromagneticos (como hornos de microondas, televisores, juegos de video, etc.). ••Si usa esta unidad encima o cerca de un TV, las imagenes y/o el sonido de la misma puede que sean distorsionados por la radiacion de ondas electromagneticas. ••No use esta unidad cerca de telefonos moviles porque al hacerlo puede que se produzcan ruidos que afectan adversamente a las imagenes y/o al sonido. ••Los campos magneticos intensos creados por altavoces o motores grandes puede que danen los datos grabados o que distorsionen las imagenes. ••La radiacion de ondas electromagneticas generadas...