Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
SC-HT885W
ﻡﺎﻈﻨﻟا
ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻥﻮﺑﺰﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﺿﻭ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻚﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﹰاﺮﻜﺷ
SA-HT885W
ﴘﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
SB-FS881
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ
SB-PC880
ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ةرﻮﺼﺑ
SB-FS881
ﺔﻃﺎﺣﻹا تﻮﺻ تﺎﻋﺎﻤﺳ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺲﻔﻨﺑ ةدﻭﺰﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا
SB-WA885
ﻂﺷﺎﻨﻟا ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا تاددﱰﻟا رﺎﻬﳎ
SH-FX50T
ﻲﻤﻗر ﻝﺎﺳرإ ةﺪﺣﻭ
SE-FX50
ﻲﻤﻗر ﻝﺎﺒﻘﺘﺳا ةﺪﺣﻭ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
.ﺔﻘﻄﻨﻤﻠﻟ ﹰﺎﻘﻓﻭ ددﱰﳌا رﺎﻴﺘﻟا ﺔﻴﻄﻟﻮﻓ ﻒﻠﺘﲣ
.رﺰﻴﻠﻟا ﺔﻌﺷأ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻝﺎﻤﻌﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﻮﻫ ﺎﻣ ﺮﻴﻏ ءادﻷا ﻭأ ﻂﺒﻀﻟا ﻭأ ﻢﻜﺤﺘﻟا تاﻭدأ ﻡاﺪﺨﺘﺳإ
تﺎﻴﻟﲈﻜﻟا
(.8 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟار ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ)
ﻰﻟإ ﺮﻴﻄﳋا ضﺮﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ ﺔﻘﻴﺛﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ دﺪﺤﻣ
.ﺔﻌﺷﻷا
ﻂﻘﻓ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻹا زﺎﻬﺠﻟ
ﻊﺟار .ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻞﻠﳋا حﻼﺻإ ﻝﻭﺎﲢ ﻻﻭ ﺔﻴﻄﻏﻷا ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
ﻦﻋ ﹰﺎﻣﺎﲤ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻻ ،“ OFF ” ﻊﺿﻮﳌﺍ ﻲﻓ ﺩﺩﺮﺘﳌﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺪﻗ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻱﻮﻨﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺬﺧﺄﳌﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧﺍ .ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺭﺪﺼﳌﺍ
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻝﺎﻤﻋأ ءادﻷ ﲔﻠﻫﺆﳌا ﲔﻴﻨﻔﻟا
.ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻦﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻊﺿ .ﻦﻣﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺘﳑ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
:ﺮﻳﺬﲢ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻘﻌﺼﻟا ﻭأ ﻥاﺮﻴﻨﻟا عﻻﺪﻧا ﺮﻃﺎﺨﻣ ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻭأ ﺮﻄﻤﻠﻟ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ضﺮﻌﺗ ﻻ ،زﺎﻬﳉا ﻝﻼﺘﺧا ﻭأ
ةءﻮﻠﳑ ءﺎﻴﺷأ ﻊﺿﻭ ﻡﺪﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ ﻕﺎﺸﺗرﻻا ﻭأ ﺮﻄﻘﻟا ﻭأ
.زﺎﻬﳉا ﻕﻮﻓ تﺎﻳﺮﻫﺰﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻞﺋاﻮﺴﻟﺎﺑ
!ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻭأ ﺐﺘﻜﻟا تﺎﻧاﺰﺧ ﻲﻓ زﺎﻬﳉا اﺬﻫ ﻊﻀﺗ ﻻﻭ ﺐﺼﻨﺗ ﻻ •
(ﺞﺘﻨﳌا ﻞﺧاد)
ﻚﻟذﻭ ﺔﻬﺑﺎﺸﳌا ﺔﻘﻠﻐﳌا زﻮﻴﳊا ﻲﻓ ﻭأ ﺔﺘﻴﺒﳌا تﺎﻨﻴﺑﺎﻜﻟا
ﺔﻠﻗﺮﻋ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ةﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﻑﻭﺮﻇ ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺐﻨﺠﺘﻟﻭ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟا ﻑﻭﺮﻈﻟ ﻯﺮﺧأ داﻮﻣ ﻱأ ﻭأ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا
طﺮﻓ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻖﺋاﺮﳊا ﻭأ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا تﺎﻘﻌﺼﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ
.ءﺎﻤﺣﻹا
ﺔﻴﻄﻏأﻭ ﻒﺤﺼﻟﺎﺑ ةﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳﻮﻬﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﻞﻔﻘﺗ ﻻ •
.ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا دﻮﻨﺒﻟاﻭ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟاﻭ ةﺪﺋﺎﳌا
،ةءﺎﻀﳌا عﻮﻤﺸﻟﺎﻛ ،ﻑﻮﺸﻜﳌا ﺐﻬﻠﻟا ردﺎﺼﻣ ﻊﻀﺗ ﻻ •
.ةﺪﺣﻮﻟا ﻰﻠﻋ
.ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ •
(زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟا)
-ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ ﺖﻳأر اذإ-
ﻲﺑﻭرﻭﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻕﺎﻄﻧ جرﺎﺧ ﻯﺮﺧﻷا ﻝﻭﺪﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﻠﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻝﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.ﻂﻘﻓ ﻲﺑﻭرﻭﻷا دﺎﺤﺗﻻا ﻲﻓ ﻝﻮﻌﻔﻤﻟا ﻱرﺎﺳ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻫ
ﻭأ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﹸﻳ ،ﺞﹶﺘﹸﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
.ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻦﻋ ﻝاﺆﺴﻟاﻭ ﻚﻳﺪﻟ عزﻮﻤﻟا
تﺎﻴﻟﲈﻜﻟا
.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺪﻘﻔﺗ ﻰﺟﺮﻳ
8 دﺪﻋ - ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻲﻏﺮﺒﻟا
1 دﺪﻋ – ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تارﺎﺷإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ
1 دﺪﻋ – ﻲﻠﺧاﺪﻟا FM ﺔﺟﻮﻤﻟا ﻲﺋاﻮﻫ
1 دﺪﻋ – ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ
(EUR7722XC0)
8 دﺪﻋ - ﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﻏﺮﺒﻟا
1 دﺪﻋ - ﻡﺎﻈﻨﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ
دﺪﻋ – ددﺮﺘﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا داﺪﻣﻹ ﻚﻠﺳ
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ تﻮﻨﺟﻭ ﻂﺳﻭﻷا ﻕﴩﻟاﻭ ﺎﻴﺳآ ﻕﴍ بﻮﻨﺟ
2 دﺪﻋ – ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
4 دﺪﻋ - ﺐﻴﺑﺎﻧأ
ﺖﻳﻮﻜﻟاﻭ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌاﻭ
(2دﺪﻋ)ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ ةدﻭﺰﻤﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
1 دﺪﻋ - ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﺒﻛ
(2دﺪﻋ)ﻞﻳﻮﻄﻟا ﻚﻠﺴﻟﺎﺑ ةدﻭﺰﻤﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧﻷا
1 دﺪﻋ - AM ﺔﺟﻮﻤﻠﻟ ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻲﺋاﻮﻬﻟا
ﺖﻳﻮﻜﻟاﻭ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا
1 دﺪﻋ - ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻗرﻭ
4 دﺪﻋ - ةﺪﻋﺎﻘﻟا
RQT8481
2
71
SC-HT885W_Ar_01-10.indd 2
SC-HT885W_Ar_01-10.indd 2
10/25/2005 2:41:51 PM
10/25/2005 2:41:51 PM
...