Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
This helps prevent brocas. counterclockwise (viewing from chuck in chuck. un bloque de apoyo con brocas de los contactos electricos. overheating and burning work. end), and open chuck to approximate Aplique presion pareja y constante paleta o sierras para orificios, libere 2. Set FORWARD/REVERSE BUTTON for para que la broca continue cortando. presion tan pronto como la punta clockwise rotation. Ciertos agentes de limpieza y solventes drill bit diameter. Insert a clean bit up 2. If a backing block is used to keep Demasiada poca presion evitara que de la broca atraviese el trabajo y son nocivos para los plasticos y otras to the drill bit flutes for small bits, or back of work from splintering, piezas aisladas. Algunos de estos as far as it will go for large bits. Close !CAUTION Make sure work is clamp it securely in place. If a la broca corte. Eventualmente, la complete el orificio desde el lado held securely in a backing block is not used with incluyen gasolina, aguarras, solvente chuck by rotating the chuck sleeve friccion excesiva creada por el opuesto. vice or clamped in place prior to para laca, solvente de pintura, clockwise and securely tighten by spade bits or hole saws, ease up COMO PERFORAR METAL solventes de limpieza con cloro, hand. pressure as soon as bit point breaks deslizamiento sobre la superficie starting drilling operation. Loose work desafilara los bordes cortantes. !CAUTION may spin and cause bodily injury. !PRECAUCION through work, and complete the amoniaco y detergentes de uso Do not use the Ademas de las instrucciones domestico que contengan amoniaco. 3. Locate exact center for hole to be hole from the opposite side. power of the drill PERFORACION GENERAL, lo siguiente Nunca use solventes inflamables ni to loosen or tighten bit while holding enumeradas bajo la seccion drilled and using a center punch, Siempre este atento y contrarreste la make a small dent in work. DRILLING METAL tambien se aplica: combustibles cerca de las chuck. The spinning chuck will cause accion giratoria del taladro. In addition to the instructions listed herramientas. friction burn or hand injury. 4. Place tip of drill bit in dent made by 1. Use unicamente brocas helicoidales under GENERAL DRlLLlNG, thede acero para alta velocidad, de SERVICIO TECNICO 5. Si el taladro se ahoga o se atasca en center punch, hold drill square with 1. Chuck 2. Trigger 3. Power Cord 4. Lock on 5. Forward/ Reverse lever 1 3 2 5 4 following also apply: el orificio, suelte el gatillo work, and start the motor. buena calidad y afiladas cuando Para obtener informacion con relacion inmediatamente, retire del trabajo !CAUTION 1. Use only good quality sharp high Applying too perfore metal. al funcionamiento o reparacion de la broca de perforacion y determine speed steel twist bits when drilling much pressure may este producto, sirvase llamar al 2. Comience a perforar con una la causa del ahogo o el atasco. metal. cause the bit to overheat or break, 1-800-424-8936. resulting in bodily injury or damaged 2. Start drilling with slow speed andvelocidad lenta y aumente AVISO paulatinamente la velocidad a !PRECAUCION drill bits. gradually increase speed as drill cuts. medida que el taladro va cortando. The harder the material, the slower No apriete y suelte el gatillo en un Apply steady, even pressure to keep Cuanto mas duro sea el material, El servicio de la herramienta debe the speed required. The softer the intento por liberar un taladro ahogado drill bit cutting. Too little pressure necesitara una velocidad mas baja. ser realizado solo por personal de material, the faster the speed. o atascado. Esto puede danar el motor. will keep the bit from cutting. Cuanto mas blando sea el material, reparaciones calificado. El servicio o Eventually, the excessive friction 3. When drilling a large hole, it is easier La direccion de rotacion puede necesitara una velocidad mas alta. mantenimiento realizado por personas created by sliding over the surface to first drill a smaller hole and then revertirse para ayudar a liberar una 3. Cuando perfore un orificio grande, no calificadas puede provocar riesgo broca atascada. Asegurese de will dull the cutting edges. enlarge it to the required size. es mas facil perforar primero un de lesiones. REAJUSTAR la direccion de rotacion !CAUTION Always be alert 4. The use of a lubricant, such as oil, antes de intentar seguir orificio pequeno y despues and brace yourself on the drill point helps keep the bit perforando. agrandarlo al tamano necesario. against the twisting action of the drill. cool, increases drilling action and 4. El uso de un lubricante, como el prolongs drill bit life. 6. Reduzca la presion en el taladro aceite, en la punta del taladro, 5. If drill stalls or becomes jammed in justo antes de que la broca corte a the hole, release trigger. 5. If possible, punch the drilling traves del trabajo para evitar astillar Immediately remove drill bit from position first to prevent drill bit run work and determine cause...