Esto le permitira utilizar el boton VIDEO 1, VIDEO 2, VCR o MD/CD-R para introducir un dispositivo conectado al jack OPTICAL IN (MD/CD-R se asigna en el ajuste predeterminado.) Normalmente se introduce una senal analogica al jack VIDEO 1, VIDEO 2, VCR o MD/CD-R IN, y al jack OPTICAL IN se introduce una senal digital. Sin embargo, ajustando el modo de entrada en AUTO la entrada sera detectada automaticamente y usted podra reproducir entonces en el dispositivo que usted quiera pulsando simplemente

1 Vp-p/75 . S Video (Y/C) ......................... 1 Vp-p/0.286 Vp-p/75 . Componente (Y/PB, PR) ............... 1 Vp-p/0.7 Vp-p/75 . AV (RGB SCART) ................................................. 50 dB SEZIONE TUNER Gamma di sintonizzazione FM Modelli statunitensi e canadesi ...... da 87.5 a 107.9 MHz Altri modelli ................................... da 87.5 a 108.0 MHz Gamma di sintonizzazione AM Modelli per U.S.A., Canada e Corea .......................................................... da

63 Telecommande .............................................................. 21 Mode Ampli ............................................................... 22 Mode DVD/CD .......................................................... 23 Mode Tuner ................................................................ 21 Utilisation de la telecommande ................................. 21 Temps de retard ............................................................. 72 Theater ..............................

• Lautstarke • Ausgangspegel fur Subwoofer, Center- und Surround L/ R Boxen (Siehe Seite 58.) • SET-MENU-Optionen (Siehe Seite 88.) • Einschlaf-Timer-Einstellungen (Siehe Seite 78.) • Radio-Festsender (Siehe Seite 41.) • DSP-Programmeinstellungen Verzogerungszeit (Siehe Seite 71.) Dolby Pro Logic II Music Einstellungen (Siehe Seite 67.) 19Weitergehend Weitergehende Merkmale Deutsch 19 Weitergehende Merkmale CinemaStation Display Weitergehende Merkmale CinemaStation Display SLEEP PROGRESSIVE DSP

1 Caricare uno degli ultimi 10 dischi riprodotti. > “LOAD” appaiono. 2 Premere h ed il disco verra riprodotto dall'ultimo punto di arresto. Per cancellare la modalita di ripresa della riproduzione Ad unita ferma, premere s. USO DEI DISCHI USO DEI DISCHI 1 Durante la riproduzione, premere e del telecomando. > La riproduzione si porta in pausa ed il suono viene fatto tacere. 2 Premere e di nuovo per scegliere il nuovo fotogramma da riprodurre. 3 Per riprendere la riproduzione normale, premere h. C

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Если батарейка неправильно заменена, есть опасность взрыва. Заменяйте ее только на батарейку такого же или одинакового типа. СОДЕРЖАНИЕ 1 1.ВВЕДЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ................................................. 2 Поставляемые аксессуары........................ 5 ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ОБЗОР.................. 6 Верхняя и фронтальная панели (DVR-S300)...................

34 Spezielle Funktionen für die Wiedergabe von Bilddiscs............................................. 35 DVD-SETUPMENÜ-OPTIONEN............... 36 Allgemeines Setup-Menü.............................. 36 Audio-Setup-Menü........................................ 38 Video-Setup-Menü........................................ 39 Menü für Einstellung der Bevorzugungen .... 41 1 2 3 4 5 6 6.ANDERE FUNKTIONEN BEDIENUNGSVORGÄNGE FÜR DEN TUNER.................................................. 44

Lieferumfang Inhalt Lieferumfang ........................................................1 Aufstellen der Boxen ...........................................1 Anschlie.en der Boxen und Antennen............2 Anschlie.en der AV-Gerate................................4 Verwendung des Subwoofers............................6 Wandmontage der Boxen...................................7 Fehlersuche ...........................................................8 Technische Daten .................................

... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... 3 О данном руководстве. ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... 4 Поставляемые принадлежности... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... 4 Названия компонентов и их функции... .. ... ... ... ... ... .. ... 5 Передняя панель... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... 5 Задняя панель.. ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... ... ... ... .. ... ... ... ... ... .. ... 6 Дисплей п