Stimmen - 2, Durchschnittliche Bewertung: 4
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
., . . 2 Pulse .o . en el boton de control ENT para seleccionar el elemento de menu para el que desea realizar el /MENU ajuste y, a continuacion, pulse ENT. Utilizacion de la funcion de menu ES 3 Pulse .o . en el boton de control para seleccionar el ajuste que desea establecer y, a continuacion, pulse ENT. 4 Pulse .(parada) para salir del modo de menu. .Nota Si no pulsa ningun boton durante un minuto, el modo de menu se cancelara automaticamente y la visualizacion normal volvera a aparecer en el visor. Para volver a la ventana anterior Pulse /MENU durante el modo de menu. Para salir del modo de menu Pulse .(parada). 0 0 ES Ajustes del menu Elementos del Ajustes Modo de funcionamiento menu (. : el ajuste se puede realizar/ .: el ajuste no esta disponible) Modo de Modo de Modo de Modo de Modo de parada reproduccion grabacion radio FM grabacion de radio FM REC MODE ST, STSP, STLP, SP, LP .. . .. MIC SENSITIVITY HIGH (H), LOW (L) .. . .. LCF (LOW CUT) ON, OFF .. . .. VOR ON, OFF .. . .. DISPLAY ELAPSE, REMAIN, REC DATE, REC .. . .. TIME DPC n% (n=–50 - +100) .. . .. EFFECT NOISE CUT, POP, ROCK, JAZZ, .. . .. BASS1, BASS2, OFF EASY SEARCH ON, OFF .. . .. PLAY MODE 1, , ALL, 1, , ALL .. . .. MOVE (Carpeta que se va a mover) .. . .. ALARM ON, OFF .. . .. ERASE ALL EXECUTE, CANCEL .. . .. ERASE A FILE EXECUTE, CANCEL .. . .. FM RADIO* .. . .. Utilizacion de la funcion de menu AUTO PRESET* EXECUTE, CANCEL .. . .. DX/LOCAL* DX, LOCAL .. . .. 1 1 ES Elementos del Ajustes Modo de funcionamiento menu (. : el ajuste se puede realizar/ .: el ajuste no esta disponible) Modo de Modo de Modo de Modo de Modo de parada reproduccion grabacion radio FM grabacion de radio FM SCAN HIGH (SCAN H), LOW (SCAN L) .. . .. SENSITIVITY* AUDIO OUTPUT* HEADPHONES, SPEAKER .. . .. DETAIL MENU .. . .. SYNC REC ON, OFF . . . . . SELECT INPUT MIC IN, AUDIO IN . . . . . DATE&TIME _ _ y _ _ m _ _ d _ _ : _ _ . . . . . TIME DISPLAY 12-HOUR, 24-HOUR . . . . . FORMAT EXECUTE, CANCEL . . . . . BEEP ON, OFF . . . . . LED ON, OFF . . . . . BACKLIGHT ON, OFF . . . . . LANGUAGE Modelo europeo: . . . . . ENGLISH (ingles), Pyccкий (ruso) Otros modelos: ENGLISH (ingles), Pyccкий (ruso), (japones), (coreano), (chino), (chino), (tailandes) USB CHARGE ON, OFF . . . . . * solo en ICD-UX71F/UX81F/UX91F 62 62 ES Elementos del Ajustes (*: ajuste inicial) Consulte menu la pagina REC MODE Permite ajustar el modo de grabacion. 26 ST*: Modo de grabacion estereo de alta calidad. STSP: Modo de grabacion estereo estandar. STLP: Modo de grabacion estereo de larga duracion. SP: Modo de grabacion monoaural de duracion estandar. LP: Modo de grabacion monoaural de larga duracion. MIC SENSITIVITY Permite ajustar la sensibilidad del microfono. 28 HIGH (H)*: Adecuado para grabar en una reunion o en lugares silenciosos o espaciosos. LOW (L): Adecuado para grabar dictados o en lugares con mucho ruido. LCF (LOW CUT) Ajusta la funcion LCF (Low Cut Filter) para eliminar una 29 frecuencia baja y, de este modo, reducir el rugido del viento para grabar un mensaje con mayor claridad. ON: La funcion LCF se encuentra activada. OFF*: La funcion LCF esta cancelada. Utilizacion de la funcion de menu ES Elementos del Ajustes (*: ajuste inicial) Consulte menu la pagina VOR Permite ajustar la funcion VOR (Voice Operated Recording). 30 ON: La grabacion se inicia cuando la grabadora IC detecta sonido y se detiene temporalmente cuando no se escucha sonido, de modo que se elimina la grabacion en periodos de ausencia de sonido. La funcion VOR se activa al pulsar .(grabacion/pausa). OFF*: La funcion VOR no se encuentra disponible. DISPLAY Permite cambiar el modo de visualizacion. – ELAPSE*: Tiempo de reproduccion transcurrido de un mensaje REMAIN: Durante el modo de parada o reproduccion, tiempo restante del mensaje Durante la grabacion, tiempo de grabacion disponible REC DATE: Fecha de grabacion REC TIME: Hora de grabacion DPC Permite ajustar la funcion DPC (Digital Pitch Control). Cuando el interruptor DPC (SPEED CTRL) se encuentra ajustado en “ON”, es posible ajustar la velocidad de la reproduccion en un intervalo del +100% al –50%. Establezca la velocidad en incrementos de un 10% para los ajustes + y en incrementos de un 5% para los ajustes –. –30%* .Nota Solo es posible ajustar la velocidad de reproduccion entre un 0% y un -50% con mensajes grabados como archivos WMA. ES Elementos del menu EFFECT EASY SEARCH Ajustes (*: ajuste inicial) Ajusta en el menu el efecto deseado en la reproduccion. NOISE CUT: Se reduce la distorsion para que se oiga mejor la voz humana. POP: Se potencian los sonidos de rango medio; es ideal para musica vocal. ROCK: Se potencian los rangos alto y bajo para obtener un sonido potente. JAZZ: Se potencian los rangos altos para obtener un sonido intenso. BASS1: Los sonidos graves se potencian. BASS2: Los sonidos graves se potencian todavia mas. OFF*: La funcion EFFECT no se encuentra disponible. .Nota Al reproducir mensajes mediante un altavoz incorporado, la funcion EFFECT no...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Diktiergeräte - ICD-UX71 (4.86 mb)
Diktiergeräte - ICD-UX71F (4.86 mb)
Diktiergeräte - ICD-UX81F (4.86 mb)