|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
. Al utilizar CD Recording Tool for DVE (Herramienta de grabacion de CD para DVE), es posible reproducir las pistas de un CD insertado en la unidad de CD del ordenador y guardar las pistas del CD en el disco duro del ordenador con un formato de archivo que admita el software Digital Voice Editor. Despues, los archivos guardados se podran anadir a una grabadora IC mediante el software Digital Voice Editor. La utilizacion de CD Recording Tool for DVE esta limitada a fines personales. ES Requisitos del sistema Sistemas operativos: Windows Vista® Home Basic Windows Vista® Home Premium Windows Vista® Business Windows Vista® Ultimate Windows® XP Home Edition Service Pack 2 o superior Windows® XP Professional Service Pack 2 o superior Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 o superior Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 o superior Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 o superior Windows® 2000 Professional Service Pack 4 o superior Pre-instalado .Nota Sistema operativo de 64 bits no es compatible. Entorno de Hardware: .Ordenador: PC/AT IBM o compatible .CPU: Procesador Pentium® II 266 MHz o superior (Para Windows Vista®, procesador Pentium® III 800MHz o superior) .RAM: 128MB o mas (Para Windows Vista®, 512MB o mas) .Espacio en disco duro: 70MB o mas .unidad de CD-ROM (Cuando se crea un CD de audio o CD de datos, es necesaria una unidad CD-R/RW) .Puerto: Puerto USB . Tarjeta de sonido: Tarjetas de sonido compatibles con cualquiera de los sistemas operativos Microsoft® Windows admitidos . Pantalla: Color de alta densidad (16 bits) o mas y resolucion de 800x480 puntos o mas . Acceso a Internet para la funcion de correo por voz y servicio de base de datos de CD .Nota Los siguientes sistemas no son compatibles: Utilizacion de la grabadora IC con el ordenador .Sistemas operativos distintos de los indicados anteriormente .Ordenadores o sistemas operativos construidos personalmente .Sistemas operativos actualizados .Entorno operativo multiarranque .Entorno con multiples monitores ES Nota sobre la transcripcion de mensajes Si utiliza el software de reconocimiento de voz Dragon NaturallySpeaking® para transcribir un mensaje, el ordenador tambien debera cumplir los requisitos del sistema correspondientes a dicha aplicacion. Para ver la ultima version y disponibilidad de Dragon NaturallySpeaking en cada region, consulte la siguiente pagina: Nota sobre el envio de mensajes de correo electronico de voz Si utiliza Microsoft® Outlook Express 5.0/5.5/6.0 para enviar un mensaje de voz por correo electronico, el ordenador tambien debera cumplir los requisitos del sistema correspondientes a Outlook Express. Instalacion del software Instale el software Digital Voice Editor en el disco duro del ordenador. .Notas . Al instalar Digital Voice Editor, podra crear todos los tipos de archivos compatibles, excepto archivos DVF (TRC). (Podra reproducir archivos DVF (TRC).) Al instalar ambos tipos de Digital Voice Editor, asegurese de seleccionar la funcion que permite sobrescribir la instalacion para poder trabajar con todos los formatos de archivo compatibles. . No conecte la grabadora IC al equipo antes de instalar el software. Tampoco la retire ni la conecte durante la instalacion del software, ya que puede provocar un problema de reconocimiento de la grabadora o de instalacion del software. . Asegurese de cerrar todos los programas que se esten ejecutando antes de instalar el software Digital Voice Editor. . Al instalar o desinstalar el software en Windows® 2000 Professional, asegurese de iniciar la sesion de Windows con el nombre de usuario “Administrador ”. 0 0 ES . Al instalar o desinstalar el software en Windows Vista® Home Basic/Windows Vista® Home Premium/Windows Vista® Business/ Windows Vista® Ultimate/Windows® XP Home Edition Service Pack 2 o superior/ Windows® XP Professional Service Pack 2 or higher/Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 o superior/Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 o superior/Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 o superior, inicie la sesion con un nombre de usuario que disponga de la cuenta de usuario “Administrador del equipo”. (Para averiguar si el nombre de usuario dispone de una cuenta de usuario “Administrador del equipo”, abra “Cuentas de usuario” en el “Panel de control” y consulte la seccion situada debajo del nombre de usuario en la pantalla.) . Si ya se ha instalado el software “Memory Stick Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0”, la instalacion del software suministrado eliminara automaticamente el software “Memory Stick Voice Editor”. (Los mensajes no se eliminaran.) . Una vez finalizada la instalacion, se instalara tambien el modulo Microsoft DirectX dependiendo del sistema operativo del ordenador. Este modulo no se elimina al desinstalar el software. . Una vez finalizada la instalacion del software Digital Voice Editor, no instale el software “Memory Stick Voice Editor 1.0/1.1/1.2/2.0”, ya que el primero...