|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Solucion de problemas ES Digital Voice Editor Consulte asimismo los archivos de ayuda del software Digital Voice Editor. Problema Solucion El software Digital Voice Editor no puede instalarse. . El espacio libre en disco o la memoria disponible del ordenador son demasiado reducidos. Compruebe el espacio libre en disco y la memoria disponible. . Ha intentado instalar el software en un sistema operativo no compatible con Digital Voice Editor. . Ha iniciado la sesion en Windows® XP Media Center Edition 2005/Windows® XP Media Center Edition 2004/Windows® XP Media Center Edition/Windows® XP Professional/Windows® XP Home Edition con un nombre de usuario que pertenece a una cuenta de usuario con limitaciones. Inicie la sesion con un nombre de usuario que disponga de una cuenta de usuario de “Administrador del equipo”. . En Windows® 2000 Professional, inicie la sesion con el nombre de usuario “Administrador”. No es posible conectar correctamente la grabadora IC o el “Memory Stick”. . Compruebe que la instalacion del software se haya realizado. Asimismo, compruebe la conexion tal como se indica a continuacion: .Si utiliza un concentrador USB externo, conecte la grabadora IC directamente al ordenador. .Desconecte el cable de la grabadora IC y vuelva a conectarlo. .Conecte la grabadora IC a otro conector USB. . Es posible que el ordenador haya entrado en modo de espera/ hibernacion. Evite que el ordenador entre en alguno de estos modos mientras esta conectado a la grabadora IC. La grabadora IC no . Puede formatear la memoria de la grabadora IC. Utilice la funciona. funcion de formateo de la grabadora IC para formatear la memoria. ES Problema Solucion No pueden reproducirse los mensajes./El volumen del sonido de reproduccion es demasiado bajo. . No hay instalada ninguna tarjeta de sonido. . No hay ningun altavoz incorporado ni conectado al ordenador. . El volumen esta bajado del todo. . Suba el volumen en el ordenador. (Consulte el manual de instrucciones del ordenador.) . El ajuste del volumen de los archivos WAV puede cambiarse y guardarse mediante la funcion “Increase Volume” (Subir volumen) de la aplicacion “Grabadora de sonidos” de Microsoft. Los archivos de mensajes . No es posible reproducir un mensaje cuyo formato de guardados no pueden archivo no sea compatible con el software Digital Voice reproducirse ni editarse. Editor. Con algunos formatos de archivo no se pueden utilizar determinadas funciones de edicion del software. El contador o la barra . Esto sucede cuando se reproducen mensajes que ha dividido, de desplazamiento combinado, sobrescrito o a los que ha anadido una grabacion. se mueven de forma Guarde primero el mensaje en el disco duro y, a continuacion, incorrecta. anadalo a la grabadora IC. Seleccione el formato de archivo de Se produce ruido. almacenamiento adecuado para la grabadora IC que utilice. La unidad funciona con . Independientemente de la duracion del tiempo de grabacion, demasiada lentitud con la unidad funciona con mayor lentitud con un elevado numero un numero elevado de total de mensajes. mensajes. La pantalla no funciona al . Se tarda mas en copiar o borrar mensajes largos. Una guardar, anadir o borrar vez realizadas las operaciones, la pantalla funcionara con mensajes. normalidad. Se tarda mucho tiempo . El tiempo necesario para la conversion de un archivo se en convertir un formato prolonga de acuerdo con el tamano del archivo. de archivo. Solucion de problemas ES Problema Solucion El software se “cuelga” al iniciar Digital Voice Editor. . No desconecte el conector de la grabadora IC mientras el ordenador se comunica con la grabadora IC, ya que las operaciones del ordenador podrian volverse inestables o los datos que contiene la grabadora IC podrian resultar danados. . Puede que exista un conflicto entre el software y otro controlador o aplicacion. . No instale el software “Memory Stick Voice Editor” y Digital Voice Editor Ver. 2x despues de haber instalado Digital Voice Editor, ya que este ultimo podria no funcionar correctamente. 0 0 ES Informacion complementaria . Es posible que se grabe ruido si algun objeto, como por ejemplo sus dedos, Precauciones etc., frota o roza la unidad durante la grabacion. Alimentacion Mantenimiento . Emplee la unidad solo con cc de 3 V. Utilice dos pilas alcalinas LR03 (tamano AAA). Seguridad . No utilice la unidad mientras conduce, monta en bicicleta o emplea cualquier vehiculo motorizado. Manipulacion . No deje la unidad en lugares proximos a fuentes de calor, ni sujetos a la luz solar directa, polvo excesivo o golpes mecanicos. . Si se introduce algun objeto solido o liquido en la unidad, extraiga las pilas y haga que dicha unidad sea revisada por personal especializado antes de volver a utilizarla. Ruido . Es posible que se oiga ruido si la unidad se situa cerca de una fuente de alimentacion de ca, una lampara fluorescente o un telefono movil durante la grabacion o la reproduccion. . Para limpiar el exterior, utilice un pano suave ligeramente hum...