Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 4.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Den Halter leicht drucken, 3. 1 drucken, um das Abspielen 4. Den Ton mit VOLUME einstellen. • Zum Alleinhoren (bei Mono Sound) (vorzugsweise vom Typ . 16 Ohm) an die Buchse panzuschlie.en. Der eingebaute Lautsprecher wird daraufhin 5. Zum schnellen Spulen 5 oder 6 drucken. 6. Die Bandzahlwerkanzeige beobachten, um den zu finden, dem Sie zuhoren wollen. 9 drucken, um am gewahlten Punkt mit dem Schnellspulen aufzuhoren. • 5 oder 6 gestattet Ihnen auch das Schnellmithoren oder Prufen beim Abspielen. Anhand des Bandzahlwerks zur Uberwachung von Passagen wird 5 oder 6 gedruckt gehalten und die Taste an der gewunschten Passage losgelassen. Das Bandabspielen wird ab diesem Punkt fortgesetzt. • Zum Ruckstellen des Bandzahlwerks auf 000 wird der Schalter COUNTER RESET gedruckt. 7. e konnen auch TAPE SPEED einstellen, um Passagen beim Abspielen zu finden oder ihnen zuzuhoren. TAPE SPEED auf folgendes einstellen: • . fur hohe Abspielgeschwindigkeit. • 0 fur normale Abspielgeschwindigkeit. • - fur geringe Abspielgeschwindigkeit. AUFZEICHNUNG Daran denken, TAPE SPEED auf 0 eingestellt wird! 8. Fur kurze Unterbrechungen PAUSE ; einstellen. Zur Deaktivierung von Pause zuruckschieben. 9. Zum Anhalten des Abspielvorgangs 9 drucken, und das Gerat wird abgeschaltet. • Am Ende eines Bandes wird die Taste 1 automatisch freigegeben und das Gerat abgeschaltet, es PAUSE ; wurde aktiviert. ALLGEMEINE INFORMATIONEN UBER DIE AUFNAHME • Dieses Gerat ist fur die Aufnahme auf CHROM- (IEC II) oder METALL- (IEC IV) Cassetten ungeeignet. Fur die Aufnahme sollten Sie ausschlie.lich NORMAL-Cassetten (IEC Typ I) benutzen, deren Zungen nicht herausgebrochen wurden. • Andern der Bedienelemente VOLUME und TAPE SPEED wirkt sich nicht auf die ablaufende Aufnahme aus. Ausnahme: wenn die Stimmaktivierung ( VOICE ACT) benutzt wird und VOLUME eingestellt ist. • Wahrend der ersten und letzten 7 Sekunden findet keine Aufnahme statt, wenn das Vorspannband an den Aufnahmekopfen vorbeilauft. • Die Aufnahme ist zulassig, solange Urheberrechte oder sonstige Rechte Dritter nicht verletzt werden. Deutsch Deutsch AUFZEICHNUNG SCHUTZ VON LOSCHEN (siehe Um eine bestimmte Cassette links herausbrechen. Aufzeichnung mehr moglich. Wenn jedoch diese Seite oder offenen Zungen uberspielt werden Stuck Klebeband abdecken. VOICE ACT (ACTivation) - Stimmaktivierung VOICE ACT ist ein Schallpegel-Sensorsystem, mit dem aufzeichnen konnen, wenn Sound mit vorgewahltem Mikrofon empfangen wird. Das Radchen VOLUME dient als Regler fur den Mikrofonsensor. Wenn der Sound stoppt oder die fur den Vorwahlpegel eingestellte Lautstarke unterschreitet, wird die Aufzeichnung unterbrochen und somit eine Leer-Aufzeichnung verhindert. Zum Aktivieren: 1. VOICE ACT auf ON (ein) schieben. 2. VOLUME wie folgt drehen: Gegen den Uhrzeigersinn – die Schallpegelempfindlichkeit la.t nach, und es wird lediglich Sound in der Nahe des Mikrofons aufgezeichnet. Im Uhrzeigersinn – Schallempfindlichkeit wird erhoht. Ferne Gerausche und Hintergrundgerausche werden erfa.t. Hinweis: Wenn die Aufnahme Schallpegel automatisch der Anfang des Titels aufgrund der End- Anfangspunkte der Aufzeichnung BACKGROUND NOISE SUPPRESSION Hintergrundgerauschunterdruckung Um in gerauschvoller Umgebung eine definierte Stimmaufzeichnung zu erhalten, BNS Schalter aktiviert. Das BNS System betont den Frequenzbereich der menschlichen Stimme und reduziert sowohl die hohen als auch niedrigen Frequenzen, Regel eine Stimme ausmachen. Wenn Sie wollen, konnen Sie BNS mit VOICE ACT bei der Aufzeichnung benutzen. DIE AUFZEICHNUNG VORNEHMEN 1. Den Cassettenhalter offnen und ein Band einlegen (siehe Abb. 2). 2. Den Halter leicht drucken, um ihn zu schlie.en. 3. BNS und VOICE ACT auf ON /OFF fur den Aufnahmemodus passend einstellen (siehe obige Abschnitte betr. VOICE ACT und BNS). • Wenn Sie das eingebaute FLAT MIC Mikrofon nicht benutzen wollen, ein externes Mikrofon mit einem 3,5 mm-Stecker an die MIC Buchse anschlie.en und auf die Klangquelle richten. Sicherstellen, da. das Gerat vom Mikrofon weg gerichtet wird, um ein Heulgerausch zu vermeiden. AUFZEICHNUNG Sobald die MIC Buchse angeschlossen FLAT MIC Mikrofon keinen • Zur Uberwachung der p angeschlossen. 4. Zum Beginn der Aufzeichnung REC 0 gedruckt. • Der Anzeiger REC leuchtet auf. • Auch beim Abspielen kann sofort mit begonnen werden. REC 0 drucken. 5. Fur kurze Unterbrechungen PAUSE ; einstellen. Zur Deaktivierung von Pause den Schalter wieder 6. Zum Anhalten der Aufzeichnung 9 drucken, und das Gerat wird abgeschaltet. • Der REC Anzeiger erlischt. • Am Ende eines Bandes werden die Tasten 1 und REC automatisch freigegeben und wird das Gerat abgeschaltet, es sei denn, PAUSE ; wurde aktiviert. 7. Zur Uberprufung der Aufzeichnung die Tasten 5 oder 6 benutzen (siehe ABSPIELEN VON CASSETTEN). ALLGEMEINE INFORMATIONEN PFLEGE (siehe Abb. 4) • Die Bandkopfe mit einem in Alkohol getauchten Wattestabchen reinigen oder ein Reinigungsband durchlaufen lassen. ALLGEMEINE • Staub und Schmutz abwischen. ...