Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
Child may slip into leg openings and strangle. Never use seat in a reclined carriage position unless enclosure is raised to cover the front opening. (See figure 34-36 Enclosure). .......................... Lorsque vous faites des ajustements au siege de la poussette, s'assurer que la tete de l'enfant, les bras, et les jambes soient degages des pieces du siege en mouvement et de l'armature de la poussette. L'enfant peut glisser dans les ouvertures des et s’etrangler. N'utilisez jamais en position completement inclinee a moins que le enceinte qui se remonte (Voir l’illustration 34-36 Enceinte qui sermonte). 31Recline tab Languette d'inclinaison Lengueta de reclinacion Recline strap Courroie d'inclinaison Correa de reclinacion .. .................. pull recline strap up. .......................... tirer sur la courroie d'inclinaison. ................................ tire la correa de reclinacion hacia arriba. ..................................tire la lengueta de reclinacion hacia abajo. ........................pull recline tab down. ............................ abaisser la languette d'inclinaison. ................................................................................ 3332.................. pull recline strap up. .......................... tirer sur la courroie d'inclinaison. ................................ tire la correa de reclinacion hacia arriba. ..................................tire la lengueta de reclinacion hacia abajo. ........................pull recline tab down. ............................ abaisser la languette d'inclinaison. ................................................................................ 3332 ............' ........................% ....................! Do not use Ne pas utiliser enceinte No use recinto con un enclosure with an qui se remonte avec un nino mayor que puede older child that enfant plus age qui peut levantarse en sus manos can lift up on se remonter sur ses y rodillas o salir hands and knees mains et ses genoux ou gateando. or crawl out. qui peut ramper hors de la poussette. 24 .... When using the seat in a reclined carriage position, the enclosure must be raised at the front of the seat. Remove head support (on certain models). Never use any head support in the reclined carriage position. Lorsque le siege est utilise avec la poussette en position abaissee, l'enveloppe a pression doit etre remontee a l'avant du siege. Consulter les mises en garde et directives dans le manuel du proprietaire. Pour ouvrir: Retirer l'appuie-tete (sur certains modeles). Ne jamais utiliser d'appui-tete avec la poussette en position abaissee. Cuando usa el asiento en la posicion reclinada del cochecito, se debe levantar el recinto adelante del asiento. Consulte el manual del dueno para obtener instrucciones y advertencias adicionales. Para abrir: Saque el soporte de la cabeza (en ciertos modelos). Nunca use un soporte de la cabeza en la posicion reclinada del cochecito. 35 34 Ouvrez le plateau. Detachez les courroies sous le repose-pieds. Enfilez les courroies a travers les fentes du cote du siege et rattachez. Abra la bandeja. Desate las correas debajo del apoyapies. Pase las correas por las ranuras en el costado del asiento y vuelva a sujetarlas. Open tray. Unfasten straps underneath footrest. Slide straps through slots on side of seat and refasten. Cierre la bandeja. Close tray. Fermez le plateau. 36 26 .................................. .... ...................................... .... ................................................ .. .. 37 .. 38 ..............................®.................................. .... ......................................................................................................® .... ............................................................................ ..............................® ..............................®............................................................................................................................................® ..............................................................................................................® For models that do not come with an infant car seat one may be purchased separately. .............. Use only a Graco® SnugRide®, SnugRide®32, SnugRide®35 or Infant SafeSeat™ car seat with this travel system. (Not intended for use with AUTOBABY (Europe only) and ASSURA infant car seats.) If unsure of the model or for more information please call Graco’s customer service number: 1-800-345-4109. Improper use of this stroller with other manufacturers’ car seats may result in serious injury or death. Read the manual provided with your Graco car seat before using it with your stroller. ......Always secure your child with the car seat harness when using the car seat in the stroller. If your child is already in the car seat, ........... that the child is secured with the harness. Pour les modeles qui n'ont pas un porte-bebe, vous pouvez en acheter un separement. ..................
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Kinderwagen - 1764665 (676.48 kb)