Uzdarykite dangtj. 3.2. VAN DENS [PYLIMAS * Nuimkite virduli nuo sildymo pagrindo. * Virduli pripildykite vandeniu per snapelj arba per atidarytqdangtj. * Noredami isvengti virdulio perkaitimo, nepilkite [ j| maziau kaip 0.25 litro vandens (zemiau rodykles “MIN”). Nepiikite daugiau kaip 1.7 I vandens (auksciau rodykles “MAX“), kitaip vanduo gali issipilti pro snapelj. 3.3. [JUNGIMAS * Pastatykite virdulisu vandeniu ant sildymo pagrindo. * [kiskite maitinimo laidqj elektros lizdq ir ¿junki

Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. * При повреждении шнура питания его замену, во избежание опасности, должен производить изготовитель или уполномоченный им сервисный центр, или аналогичный квалифицированный персонал. * Не используйте прибор после того, как он подвергся воздействию жидкостей, упал или был повреждён каким-либо другим образом

Isvalykite is isorés korpusq ir bazç drégnu audiniu, o po to - sausai. Nenaudokite abrazivini^ valymo priemoni^, metalini^sepeci^, o taip pat organinius tirpdiklius. • Reuliariai valykite prietaisq nuo nuovir^ specialiomis priemonémis. Kurias galima [sigyti priekybos tinkle. Naudojant valymo priemes sekite nurodymamas ant j4. pakuotés. FILTRO VALYMAS • Istraukite filtrq is arbatinuko. • Atsargiai isvalykite filtrq minkstu sepeciu. (n[eina [ komplekt^) panaikinkite nesvarumus po vandeniu. •

Hogyha ez megWrtént, azonnal áramtalanítsa a készüléket és, mielött újra használná azt, ellenörizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szerelö segítségével. SC-021 15 • Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, ütodést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Forduljon a kozeli szakszervizbe. • Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. • A készülék áramtalanítása kozben f

SCARLETT SC-022 GB CORDLESS JUG KETTLE.................................................................4 RUS ЧАЙНИК НА ПОДСТАВКЕ...............................................................5 BG КАНА НА ПОСТАВКА..........................................................................6 RO CEAINIC PE SUPORT...........................................................................8 UA ЧАЙНИК НА П1ДСТАВЦ1...................................................................9 SCG АПАРАТ ЗА КУВ

A készüléket károsodás elkerülése végett más célból felhasználni tilos. ELOKÉSZÍTÉS • Bontsa ki a terméket és vegye le a készülékházról a címkét. • Helyezze fel a szurot. • Toltse meg a készüléket vízzel a maximális szintig, forralja fel a vizet és ontse le. Ismételje meg ezt a muveletet. A teafozo használatra kész. JAVASLATOK A KEZELÉSHEZ A SZÜRÓ FELHELYEZÉSE • Megnyomva a nyitógombot, nyissa fel a teafozo fedelét. • Helyezze fel a szurot a teáskanna szájában lévo vájatokba. • Gyozodjo

Hogyha ez megtortént, azonnal áramtalanítsa a készüléket és, mielott újra használná azt, ellenorizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szerelo segítségével. • Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, ütodést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Forduljon a kozeli szakszervizbe. • Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. • A készülék áramtalanítása kozben fogja a csat

Hogyha ez megtórtént, azonnal áramtalanítsa a készüléket és, mie^tt újra használná azt, ellenбrizze a készülék munkaképességét és biztonságát szakképzett szeretö segítségével. • Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, csatlakozódugóval, valamint azután, hogy nedvesség érte, ütбdést szenvedett, vagy más milyen képen károsodva volt. Forduljon a közeli szakszervizbe. • Figyeljen arra, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, vagy forró felülettel. • A készülék áramtalanítása közben fogja a csat

Ne állítsa a teafozot forró felületre, valamint ne tartsa azt, meleget kibocsátó készülékek (például, villanysüto), függony kozelében, és függo polcok alatt. • Soha ne hagyja felügyelet nélkül a bekapcsolt teafozot. • Felnottek ellenorzése nélkül ne engedje gyereknek használni a teafozot. • A készüléket csak a készletben található áramellátást biztosító elemmel használja. Az elemet tilos más célból használni. • A teafozot mukodés kozben levenni az elemrol tilos, elobb kapcsolja ki azt. • M

Zárja le a fedöt. FIGYELEM: Ne hagyja a szuröt rögzítetlenül. Mielött kivenné a szuröt, várja meg, amíg teljesen kihul a víz. VÍZZEL VALÓ FELTÔLTÉS • Vegye le a teafözöt az áramellátásért felelö elemröl. • Feltöltheti a teáskannát a száján, vagy a torkán keresztül. • A teafözö túlmelegedése elkerülése érdekében nem ajánlatos 0.7 liternél kevesebb vizet tölteni („MIN „ jelzö alatt). Ne töltsön a teáskannába több mint 1.В vizet („MAX „ jelzö felett), mert forrás közben a víz kiloccsanhat a te