Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
• Um Staub von der Abtastlinse fernzuhalten, den Disc-Halter nach der Verwendung geschlossen lassen. Niemals die Linse beruhren. • Wenn bei der Disc-Wiedergabe kein Ton kommt, NICHT die Lautstarke sehr hoch einstellen, denn die Musik konnte plotzlich beginnen. Die Lautstarke vor der Wiedergabe ganz niedrig stellen und dann langsam auf den gewunschten Wert steigern. Hinweise zum Horen mit Kopfhorer • Immer mit moderater Lautstarke horen, um Gehorschaden zu vermeiden. • Nicht beim Radfahren oder Fahren von Kraftfahrzeugen Kopfhorer tragen. Es ist gefahrlich, wenn man Verkehrsgerausche nicht wahrnehmen kann. • In moglichen Gefahrensituationen wie z.B. beim Gehen, Joggen etc. immer sehr vorsichtig sein oder die Kopfhorer zeitweise abnehmen. • Die Kopfhorer richtig aufsetzen: L ist links und R ist rechts. • Beim Tragen von Ohrstopsel-Kopfhorern fuhren Sie das langere Kabel bitte hinter den Nacken. 28/4/2000, 6:05 PM PRECAUTIONS Francais Pour maintenir un bon fonctionnement • N’utilisez pas cet appareil a des tres chauds, froids, poussiereux ou En particulier, n’utilisez pas et ne rangez pas cet appareil aux emplacements suivants: • a un endroit tres humide, une salle de bains par exemple • pres d’un appareil de chauffage • dans une zone exposee en plein soleil (exemple: dans une voiture garee, ou la temperature peut considerablement augmenter). • a un endroit tres poussiereux ou sablonneux • pres d’une source magnetique puissante, telle que televiseur, enceintes, aimants • a un endroit soumis a beaucoup de mouvements ou vibrations, comme le tableau de bord d’une voiture ou une etagere instable. Securite • N’essayez pas de demonter l’appareil. Les rayons laser du bloc de lecture optique sont dangereux pour les yeux. • Evitez que des epingles ou tout autre objet exterieur ne penetrent dans l’appareil. • Prenez garde de ne pas laisser tomber l’appareil et de ne pas le soumettre a des chocs violents. • Pour eviter toute accumulation de poussiere sur la lentille de lecture, laissez le logement du disque ferme apres l’emploi. Ne touchez jamais la lentille. • Si aucun son n’est audible a la lecture d’un disque, NE REGLEZ PAS le volume trop haut car la musique pourrait demarrer brutalement. Reglez le volume au minimum avant de demarrer la lecture et augmentezle lentement au niveau souhaite. Ecoute avec des ecouteurs • Ecoutez a niveau modere pour eviter tout dommage auditif. • Ne portez pas les ecouteurs quand vous conduisez ou a bicyclette. Cela pourrait donner lieu a un accident de la circulation. • Utilisez les ecouteurs avec une extreme prudence ou arretez temporairement de les utiliser dans une situation potentiellement dangereuse, par exemple la marche, le jogging, etc. • Portez les ecouteurs correctement: L pour la gauche et R pour la droite. • Les ecouteurs de type interne doivent etre portes avec le cordon le plus long passe sur la nuque. 7 AM-F75 AEZ EGF Bklet 7 A B RESET 8 AM-F75 AEZ EGF Bklet 8 PRECAUTIONS CAUTION Listening to headphone stereo for extended periods of time can hearing damage. Note on condensation If the unit is suddenly moved from a cold place to a warm one, it may result in condensation on the pickup lens causing malfunction or playback difficulties. Should this occur, leave the unit for a few hours, then try playback again. Note on handling MD > A Since MDs come in a cartridge a which protects the discs inside from fingerprints and dust, you do not have to be overly careful when handling them. However, soiled or damaged cartridges can lead to malfunctions in the unit. Observe the following tips when handling MDs. • Keep a cartridge in the attached case. • Do not open the shutter b of the cartridge to touch the disc c directly. If the disc inside becomes soiled, it is very difficult to clean. The cartridge can also be damaged. • Close the shutter if it opens while handling or ejecting a disc. Otherwise dust may enter or a disc may become scratched. If erroneous display occurs > B Reset the unit pressing the RESET button on the bottom of the unit by with a thin rod. To clean the cabinet Use a soft cloth lightly moistened with a detergent solution. Do not use strong solvents such as alcohol, benzine or thinner. WAS IST EINE MINIDISC? English Deutsch Hohe Aufzeichnungsdichte dank ATRAC* ATRAC ist ein neues Verfahren Datenreduktion, bei dem nur die menschlichen Gehor wahrgenommenen Frequenzen aufgezeichnet werden, so auf die wesentlich kleinere Minidisc genauso viel Musik pa.t wie auf eine Compact-Disc. Das ATRAC-Verfahren basiert auf Erkenntnissen der Akustikpsychologie, und die Daten werden ohne Einbu.e der Audioqualitat auf ein Funftel der ursprunglichen Menge reduziert. * ATRAC = Adaptive TRansform Acoustic Coding Schneller Direktzugriff Zu den herausragenden Merkmalen der Minidisc-Technologie zahlt die Moglichkeit, rasch und muhelos gewunschte Titel aufzusuchen. Daruber hinaus ist die Wiedergabe der Titel auf Zufallsbasis moglich; ebenso la.t sich Abspielreihenfolge der Titel wunschgema. pr...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:CD-Player - AM-F75 (768.03 kb)