Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
Controleer het hulpvoedingsaansluitschema dat bij dit apparaat wordt geleverd om te zien of de aansluitingen kloppen. Er zijn drie basistypes (zie afbeelding hieronder). Het is mogelijk dat u de posities van de rode en gele kabels in de voedingskabel van het car audiosysteem moet omwisselen. Als de aansluitingen en geschakelde voedingskabels kloppen, sluit u het apparaat aan op de voeding van de auto. Indien u nog vragen of problemen hebt in verband met het aansluiten van het apparaat die niet in deze handleiding vermeld staan, raadpleeg dan de autodealer. Diagramma dei collegamenti di alimentazione Il connettore di alimentazione ausiliaria puo variare a seconda della macchina. Controllare il diagramma del connettore di alimentazione ausiliaria della macchina per essere sicuri che i collegamenti corrispondano correttamente. Vi sono tre tipi di base (illustrazione sotto). Potra essere necessario cambiare le posizioni dei fili rosso e giallo nel cavo di alimentazione dello stereo della macchina. Dopo aver fatto corrispondere i collegamenti e aver commutato i cavi di alimentazione, collegare l’apparecchio all’alimentazione della macchina. Se si hanno domande o se sorgono problemi che non sono stati trattati nel manuale nel collegare l’apparecchio, contattare l’autoconcessionario. Schema de raccordement d’alimentation Le connecteur d’alimentation auxiliaire peut varier suivant le type de voiture. Verifiez le schema du connecteur d’alimentation auxiliaire de votre voiture pour vous assurer que les connexions correspondent. Il en existe trois types de base (illustres ci-dessous). Il se peut que vous deviez commuter la position du fil rouge et jaune du cable d’alimentation de l’autoradio. Apres avoir etabli les connexions et commute correctement les cables d’alimentation, raccordez l’appareil a l’alimentation de la voiture. Si vous avez des questions ou des difficultes a propos de cet appareil qui ne sont pas abordees dans le present mode d’emploi, consultez votre concessionnaire automobile. Stromanschlussdiagramm Der Hilfsstromanschluss kann je nach Fahrzeugtyp unterschiedlich sein. Sehen Sie im Hilfsstromanschlussdiagramm fur Ihr Fahrzeug nach, wie die Verbindung ordnungsgema. vorgenommen werden muss. Es gibt, wie unten abgebildet, drei grundlegende Typen. Sie mussen moglicherweise die rote und gelbe Leitung des Stromversorgungskabels der Autostereoanlage vertauschen. Stellen Sie die Anschlusse her, schlie.en Sie die geschalteten Stromversorgungsleitungen richtig an und verbinden Sie dann das Gerat mit der Stromversorgung Ihres Fahrzeugs. Wenn beim Anschlie.en des Gerats Fragen oder Probleme auftreten, die in dieser Bedienungsanleitung nicht erlautert werden, wenden Sie sich bitte an den Autohandler. Precautions • Choisir soigneusement l’emplacement de l’installation afin que l’appareil ne gene pas la conduite normale du ...