Technické údaje (DIN 45 500)

■ TUNER V PÁSME FM

Frekvenčný rozsah 87,50 - 108,00 MHz
■ ZOSILŇOVAČ
Citlivosť
Výstupný výkon (230 V) DIN 1 kHz
pri pomere signálu k šumu 30 dB 1,5 µV/75 Ω
(celk. harm. skreslenie 1 %)
pri pomere signálu k šumu 26 dB 1,3 µV/75 Ω
SA-HE70 2 x 80 W (6 Ω) a SA-HE90 2 x 100 W (6 Ω)
pri pomere signálu k šumu 20 dB 1,2 µV/75 Ω
40 Hz – 20 kHz výstupný výkon,
Využiteľná citlivosť (IHF´58) 1,5 µV/75 Ω
oba kanály nepretrž. budené
Celkové harmonické skreslenie
SA-HE70 2 x 60 W (6 Ω) a SA-HE90 2 x 80 W (6 Ω)
MONO 0,2 %
Celkové harmonické skreslenie
STEREO 0,3 %
pri nomin. výkone pri 40 Hz-20 kHz
Pomer signálu k šumu
SA-HE70 0,9 % (6 Ω) a SA-HE90 0,09 % (6 Ω)
MONO 60 dB (73 dB, IHF)
pri polovičnom výkone pri 1 kHz
STEREO 58 dB (67 dB, IHF)
SA-HE70 0,07 % (6 Ω) a SA-HE90 0,03 % (6 Ω)
Frekvenčná charakteristika

20 Hz- 15 kHz +1 dB, - 2 dB
Výstupný výkon pri 1 kHz
Selektivita kanálu pri ±400 kHz 65 dB
všetky kanály budené, DIN 1 kHz
Záchytný pomer 1,5 dB
(celk. harm. skreslenie 1 %) SA-HE70 SA-HE90
Potlačenie zrkadlového signálu pri 98 MHz 40 dB
predné kanály 2 x 80 W (6 Ω) 2 x 100 W (6 Ω)
Potlačenie medzifrekvenčného signálu
stredový kanál 80 W (6 Ω) 100 W (6 Ω)
pri 98 MHz 70 dB
efektové (surround) 2 x 80 W (6 Ω) 2 x 100 W (6 Ω)
Potlačenie parazitných rušení pri 98 MHz 70 dB
Šírka pásma
Tlmenie AM signálu 50 dB
oba kanály budené, -3dB
Odstup stereo kanálov pri 1 kHz 40 dB
SA-HE70 10 Hz - 40 kHz (6 Ω)
Únik nosnej
SA-HE90 10 Hz - 70 kHz (6 Ω)
pri 19 kHz -30 dB (-35 dB, IHF)
Činiteľ tlmenia 30 (6 Ω)
pri 38 kHz -50 dB (-55 dB, IHF)
Zaťaž. impedancia SA-HE70 SA-HE90
Stereováha (250 Hz – 6,3 kHz) ±1,5 dB
predné reproduktory 6 - 16 Ω (A alebo B) 4 - 16 Ω
Prahové napätie 1,2 µV
(A a B) 8 - 16 Ω
Šírka pásma
stredový reproduktor 6 - 16 Ω 6 - 16 Ω
MF zosilňovač 180 kHz
FM demodulátor 1000 kHz
efektový rep. (surround) 6 - 16 Ω 6 - 16 Ω
Frekvenčná charakteristika
Anténne zakončenie 75 Ω (nesym.)

CD, TAPE/MD, DVD, TV, VCR 10 Hz – 40 kHz, ±3 dB
■ TUNER V PÁSME AM (SV)
Vstupná citlivosť a impedancia
Frekvenčný rozsah 522 - 1611 kHz ( 9 kHz krokovanie)
CD, TAPE/MD, DVD, TV, VCR 200 mV/22 kΩ
530 - 1620 kHz (10 kHz krokovanie)

Citlivosť 20 µV, 330 µV/m
Pomer S/Š pri nomin. výkone (6 Ω)
Selektivita (pri 999 kHz) 55 dB
CD, TAPE/MD, DVD, TV, VCR 75 dB (IHF,A: 85 dB)
Potlačenie medzifrekvenčného signálu pri 999 kHz 50 dB
Tónové korekcie


BASS (hĺbky) 50 Hz, +10 až – 10 dB
■ VIDEO
TREBLE (výšky) 20 kHz, +10 až – 10 dB
Výstupné napätie pre 1 V vstup (nesym.) 1 ±0,1 V
Úroveň výstupného napätia
š-š
Maximálne vstupné napätie 1,5 V
TAPE/MD REC (OUT), VCR OUT 200 mV
š-š
Impedancia vstupu/výstupu 75 Ω nesym.


Stereováha (250 Hz – 6,3 kHz) ±1 dB
■ VŠEOBECNE ÚDAJE
Odstup kanálov 55 dB
Zdroj sieťového napätia stried. 230 V, 50 Hz
Výstupná úroveň a impedancia slúchadiel
Príkon SA-HE70: 220 W SA-HE90: 230 W
430 mV/330 Ω
Rozmery (šírka x výška x hĺbka) 430 x 158 x 390 [mm]
Frekvenčný rozsah subwoofera (- 6 dB) 7 – 200 Hz

Hmotnosť SA-HE70: 9,3 kg SA-HE90: 9,8 kg
DIGITÁLNE VSTUPY

optický SA-HE70: 2 vstupy SA-HE90: 3 vstupy
Príkon
v
pohotovostnom
stave:


2
W

koaxiálny 1 vstup
Poznámky:

1.
Technické údaje podliehajú zmenám bez oznámenia. Hmotnosť
Vyrobené v licencii Dolby Laboratories.
a rozmery sú približné.
„Dolby”, „Pro Logic” a dvojitý symbol D sú obchodné značky
2.
Celkové harmonické skreslenie sa meria digitálnym
spoločnosti Dolby Laboratories.
spektrálnym analyzátorom.


Údržba
Vyrobené v licencii Digital Theater Systems, Inc. - US patent
č. 5,451,942,

5, 956,674, 5,974,380 5, 978,762 a iné patenty, ktoré sú už vo
Ak je povrch prijímača znečistený
svete registrované alebo sú v procese registrácie. „DTS” a „DTS

Digital Surround” sú registrované obchodné značky spoločnosti
Na čistenie použite jemnú suchú handričku.
Digital Theater Systems, Inc. © 1996, 2000 Digital Theater





















Na čistenie prijímača nikdy nepoužívajte alkohol alebo benzín.
Systems, Inc. Všetky práva vyhradené.
Pred použitím chemicky impregnovanej handričky si najprv

dôkladne prečítajte návod na použitie.

18

---

...

Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:
Car Audio - SAHE90 (1.08 mb)