• Denken Sie beim Betrieb im Freien daran, dass ein hoher Boxenturm durch Windsto.e umgeworfen werden kann. • Stellen Sie die Boxen so auf, dass Kunstler, Techniker oder Zuschauer so gut wie nicht dagegen sto.en konnen. • Verlegen und sichern Sie die Kabel so, dass Kunstler, Techniker und Zuschauer nicht daruber fallen und die Lautsprecher umwerfen konnen. • Unter extremen Bedingungen bei hohen Schalldruckpegeln kann es vorkommen, dass Lautsprecherboxen auf einer glatten Aufstellflache "kriechen
Elle ne s’applique pas aux produits defectueux qui ont repares ou modifies contrairement aux procedures approuvees; qui ont ete victimes de negligence, d’un mauvais traitement ou d’un accident; qui ont ete endommages par une tension electrique inappropriee; dont le numero de serie a ete partiellement ou entierement altere ou supprime; qui n’ont pas ete utilises conformement a leur usage prevu ou contrairement aux instructions ecrites de Cerwin- Vega. Sauf en cas de disposition contraire dans les
Cerwin-Vega! reserves the right to make changes to product specifications and design at any time. Cerwin-Vega! USA · Phone: +1-805-584-5300 · Fax: +1-805-526-3653 info@cerwin-vega.com · Cerwin-Vega! is a division of the Stanton Group USAUSA CONGRATULATIONS! AND WELCOME TO THE CERWIN-VEGA! FAMILY, a growing group of music and audio professionals who have turned to Cerwin-Vega! for the most advanced audio reproduction systems available. Designed for professional sound reinforcement and non- engine
Vous pouvez egalement tenter de placer les haut-parleurs sur un support solide et sans resonance. Si vous utilisez des haut-parleurs VIS-122, essayez de les installer sur des supports. Vous minimiserez ainsi les contacts directs entre le plancher et les haut-parleurs, reduisant par la meme occasion les vibrations. PROTEGER VOS HAUT-PARLEURS Outre les diverses regles de prudence connues de tous comme la necessite de faire attention lors du reglage des niveaux sonores pour eviter de surcharger les
Si vous avez besoin d’aide pour installer ou utiliser votre systeme de haut-parleurs Cerwin-Vega, de meme que si votre systeme necessite une reparation apres avoir subi des dommages physiques, apres un mauvais fonctionnement ou apres une deterioration de ses performances, veuillez contacter votre detaillant Cerwin-Vega! ou un centre de reparation agree de votre region. Vous pouvez egalement contacter directement Cerwin-Vega! a l’adresse suivante : CERWIN-VEGA! Customer Service Dept. 555 East Eas
Mit diesem Regler lasst sich das Signal um 180 Grad verzogern, sodass die Leistung des Subwoofers mit der der Hauptlautsprecher zusammengefuhrt wird. Schieben Sie den PHASE-Schalter auf 180“.Achten Sie in der Horposition auf die mittleren Basse.Wenn diese zu schwach klingen, stellen Sie den PHASE-Schalter wieder auf „0“ zuruck. NETZ-LED: Einschaltkontrollleuchte. Leuchtet grun, wenn der Subwoofer eingeschaltet ist und ein Audiosignal anliegt. Leuchtet rot, wenn der Subwoofer ausgeschaltet ist od
Verwenden Sie nie mehrere Anschlussarten gleichzeitig! LFE-EINGANG: Mono-Eingang fur „Niederfrequenzeffekte“.Verwenden Sie diesen Eingang, wenn der Receiver/Vorverstarker/Prozessor uber einen dedizierten LFE- oder Subwoofer-Ausgang verfugt. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Receivers, Vorverstarkers oder Prozessors nach (zum Kabelanschluss siehe Abbildung 1 auf dem Ruckendeckel). LINE-PEGEL-EINGANG: Niederpegel-Stereo-Eingang des Subwoofers.Verbinden Sie diese Buchsen mit den Anschlu
Kein Klang nach Horen aufhohen Pegeln Der Uberhitzungsschutz desVerstarkers hat angesprochen. Lautstarke verringern und denVerstarker abkuhlen lassen. Der Klang kehrt automatischzuruck. RAUMAKUSTIK Das Gesamtklangbild eines Audio-/Video-Klangsystems wird in hohem Ma.e von der Gro.e des Raums, dessen Form und dessen Mobelausstattung beeinflusst. Sie konnen das Klangpotenzial Ihres A/V-Systems jedoch auf folgende Weise optimieren: • Halten Sie den Weg von den Lautsprechern zum Sichtbereich frei vo
Falsche Polaritat fuhrt zu schlechter Klangbalance, verringerter Bildqualitat und – was am schlimmsten ist – zu reduzierter Basswiedergabe. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Receivers,Vorverstarkers oder Prozessors nach. ANORDNUNG (VE-5M REGALLAUTSPRECHER) Stellen Sie die Lautsprecher fur den linken und rechten Kanal so auf, dass sich die Tweeter in Ohrhohe (bei normaler Sitzposition) und zu beiden Seiten des Videoreceivers oder Monitors befinden (siehe Abbildung 2). Sie konnen die L
* Refer to the owner’s manual provided by your main speaker manufacturer to determine your main speaker’s low end frequency response. SPECIFICATIONS V-12S V-10S Frequency Response (+/- 3 dB) Woofer Amplifier Power (@0,05% THD) Amplifier Features Protection Video Shielding Weight Dimensions (H x W x D) (inches) (cm) 30 Hz - 150 Hz 12” EX™ Woofer 150 Watts RMS 300 Watts Peak Variable gain and X-O freq.; phase select; LFE in; line level in; speaker level in/out; 110/220AC AC Fuse & Thermal No 44 lb