Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
5Bringen Sie den Lautsprecherkabelstecker wieder an (siehe Vorderseite). 6Stellen Sie die Hohe des Rohrstanders nach Bedarf ein. 7Schrauben Sie den Lautsprecher mit den Schrauben (E) an den Adapter. Ziehen Sie die Schrauben dabei fest an. 8Verbinden Sie den Stecker mit dem Lautsprecher. Schrauben Sie den Adapter mit der Schraube (F) an den Lautsprecherstander. Ziehen Sie die Schraube dabei fest an. Fijacion del soporte de altavoz 1Coloque las almohadillas (C) en la parte inferior de la base (B) y, a continuacion, inserte y ajuste firmemente el tubo de soporte (A) en el orificio de la base. 2Desconecte el enchufe del cable del altavoz. (Consulte la primera pagina.) 3Tire del cable del altavoz y, a continuacion, hagalo pasar por el extremo del tubo. 4Haga pasar el cable del altavoz por el orificio del adaptador del soporte de altavoz (D) y, a continuacion, fije el adaptador al soporte del tubo. 5Vuelva a conectar el enchufe del cable del altavoz. (Consulte la primera pagina.) 6Ajuste la altura del soporte del tubo como sea necesario. 7Fije firmemente el altavoz al adaptador con los tornillos (E). 8Conecte el enchufe al altavoz. Fije firmemente el adaptador al soporte de altavoz con el tornillo (F). De luidsprekervoet bevestigen 1Bevestig de voetkussentjes (C) onderaan de sokkel (B) en schroef vervolgens de stangvoet (A) volledig in het gat in de sokkel. 2Maak de stekker van het luidsprekersnoer los. (Zie voorflap.) 3Trek het luidsprekersnoer recht en voer het snoer door het einde van de stang. 4Voer het luidsprekersnoer door het gat van de luidsprekervoetadapter (D) en bevestig de adapter op de stangvoet. 5Maak de stekker van het luidsprekersnoer weer vast. (Zie voorflap.) 6Pas zonodig de hoogte van de stangvoet aan. 7Bevestig de luidspreker goed op de adapter met behulp van de schroeven (E). 8Sluit de stekker aan op de luidspreker. Bevestig de adapter goed op de luidsprekervoet met behulp van de schroef (F). Montera hogtalarstativet 1Fast fotkuddarna (C) pa stativfotens undersida (B) och skruva sedan fast stativroret (A) ordentligt i fotplattan. 2Lossa kontakten fran hogtalarkabeln. (Se framsidan.) 3Strack ut hogtalarkabeln och tra in den genom roret. 4Tra in hogtalarkabeln genom halet i stativadaptern (D) och fast sedan adaptern pa stativroret. 5Satt tillbaka kontakten. (Se framsidan.) 6Om det behovs kan du justera stativroret till lamplig hojd. 7Fast hogtalaren ordentligt pa adaptern med skruvarna (E). 8Anslut kontakten till hogtalaren. Fast adaptern ordentligt pa hogtalarstativet med skruven (F). Applicazione del supporto del diffusore 1Applicare i piedini antiscivolo (C) alla parte inferiore della base (B), quindi inserire nel foro presente nella base l'asta (A) e avvitarla. 2Rimuovere la spina del cavo del diffusore (fare riferimento alla copertina). 3Stringere il cavo del diffusore, quindi farlo passare attraverso l'estremita dell'asta. 4Fare passare il cavo del diffusore attraverso il foro dell'adattatore del supporto del diffusore (D), qui...