Stimmen - 0, Durchschnittliche Bewertung: 0 ( )

Hersteller: Philips Dateigröße: 2.55 mb Dateiname: Unterrichtssprache:

UK UK Secure the drive with the screws (if possible on both sides). D Befestigen Sie das Laufwerk mit den Schrauben (wenn moglich an beiden Seiten). F Fixez l’appareil a l’aide des vis (si possible des deux cotes). I Fissare l'unita con le viti (se possibile su entrambi i lati). NL Schroef het station vast (zo mogelijk aan beide zijden). UK D Put the cover you took off in step 5 back on. Setzen Sie die in Schritt 5 abgenommene Abdeckung wieder auf. F Replacez le capot que vous avez retire a l’etape 5. I NL Rimettere il coperchio tolto al punto 5. Plaats de in stap 5 verwijderde kast weer terug. Put the screws (if there were any) back in.UK Plug the power cable back in. If you disconnected 20 other cables, put these back in too. D Drehen Sie die Schrauben (wenn da welche waren) wieder ein. Stecken Sie das Netzkabel wieder ein. Wenn Sie weitere Kabel abgezogen haben, stecken Sie diese ebenfalls wieder ein. F Resserrez la ou les vis, le cas echeant. Rebranchez le cordon d’alimentation. Si vous avez debranche d’autres cables, rebranchez-les egalement. I Riavvitare le viti (se c'erano) al loro posto. Riconnettere il cavo di alimentazione. Se sono stati staccati anche altri cavi, riconnetterli. NL Draai (zo nodig) de schroeven weer vast. Sluit de netstekker weer aan. Sluit ook de overige kabels weer aan, als u die had losgemaakt. 21 21 UK D F I NL Restart your computer. Starten Sie Ihren Computer neu. Allumez l’ordinateur. Riavviare il computer. Start uw computer opnieuw op. 22 22 UK D Insert the Nero disc when Windows is loaded. Legen Sie die Nero CD ein, wenn Windows geladen ist. F Inserez le disque Nero une fois que Windows a demarre. I Inserire il disco Nero dopo il caricamento di Windows. NL Plaats de Nero-disc nadat Windows is gestart. 23 23 UK D F I NL Choose "Install Suite". Wahlen Sie "Install Suite" auf dem Bildschirm. Choisissez "Install Suite". Selezionare "Install Suite". Selecteer "Install Suite". UK Take the box in which your drive came, and find the model number on the sticker. On this example it is "DVDR1640K/00". Use this model number to find support on D Nehmen Sie die Verpackung, in der sich Ihr Laufwerk befand, und suchen Sie nach der Modellnummer auf dem Aufkleber. In diesem Beispiel ist sie "DVDR1640K/00". Verwenden Sie diese Modellnummer, um Unterstutzung auf unserer Website "zu erhalten. F Prenez note du numero de modele indique sur l'etiquette du coffret d'emballage de l'appareil. Dans l'exemple illustre, ce numero est « DVDR1640K/00 ». Vous aurez besoin de ce numero de modele pour toute demande de support sur I Recuperare il numero di modello dalla scatola di confezione in cui era contenuta l'unita. In questo esempio e "DVDR1640K/00". Utilizzare questo numero di modello per reperire le informazioni di supporto disponibili all'indirizzo NL Op de doos waarin u het station hebt gekocht vindt u de sticker met het modelnummer. Bij d...

Herunterladen

Geben Sie zwei Ziffern: