





Der Akku ist nicht ordnungsgema. eingelegt. Entfernen Sie den Akku, und legen Sie ihn ordnungsgema. ein. Die Kontakte sind verschmutzt. Saubern Sie die Kontakte des Akkus und des Ladegerats. • Die Strom- und die Statusanzeige blinken. Der Akku ist fehlerhaft. Ersetzen Sie den Akku. • Das Gerat zischt im Auflademodus. Das Ladegerat funktioniert normal und schaltet auf die erweiterten Kreislaufe um. Technische Daten Eingangsspannung: 100 bis 240 V AC Frequenz: 50/60 Hz Stromverbrauch: 14 W Ausgang






Assistenza Internet: Telefono: consultare il Manuale per l’utente della fotocamera, per il numero della sede di riferimento. Willkommen! Vielen Dank, dass Sie sich fur das KODAK Li-Ionen-Batterie- Schnellladegerat entschieden haben. Vor dem Gebrauch mussen Sie die Batterie aufladen. Das Aufladen dauert weniger als drei Stunden. Sie konnen die Batterie ungefahr 300 Mal wieder aufladen. Weitere KODAK Li-Ionen-Batterien erhalten Sie uberall, wo Kodak Produkte verkauft werden, oder unter Kurzanleitu