|
Anleitung Zusammenfassung
No de Cat. 48-59-1801 Battery pack and charger are not compatible with V ™-technology or NiCd systems. New battery packs must be charged before fi rst use. Le bloc de batteries et le chargeur ne sont pas compatibles avec les systemes NiCd ou de technologie V ™. Les batteries neuves doivent etre chargees avant leur utilisation initiale. El cargador y la bateria son incompatibles con la tecnologia V ™ y los sistemas NiCd. Las baterias nuevas se deben cargar antes de usarlas por primera vez. OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. Cat. No. No de Cat. 48-59-1801 Battery pack and charger are not compatible with V ™-technology or NiCd systems. New battery packs must be charged before fi rst use. Le bloc de batteries et le chargeur ne sont pas compatibles avec les systemes NiCd ou de technologie V ™. Les batteries neuves doivent etre chargees avant leur utilisation initiale. El cargador y la bateria son incompatibles con la tecnologia V ™ y los sistemas NiCd. Las baterias nuevas se deben cargar antes de usarlas por primera vez. OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 48-11-1815 Li-ION BATTERY CHARGER 18 VOLT Li-ION BATTERY PACKS CHARGEUR AU LITHIUM-ION BATTERIE AU LITHIUM-ION 18 V CARGADOR PARA BATERIAS DE IONES DE LITIO BATERIA DE IONES DE LITIO DE 18 V TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR. PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, USUARIO DEBE MANUAL DEL OPERADOR. GENERAL SAFETY RULES This operator's manual contains important safety and operating instructions for MILWAUKEE Li-Ion battery packs and the MILWAUKEE Li-Ion charger. Before using the battery pack and charger, read this operator's manual, your tool operator's manual, and all labels on the battery pack, charger and tool. WARNING READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS GENERAL SAFETY RULES This operator's manual contains important safety and operating instructions for MILWAUKEE Li-Ion battery packs and the MILWAUKEE Li-Ion charger. Before using the battery pack and charger, read this operator's manual, your tool operator's manual, and all labels on the battery pack, charger and tool. WARNING READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS 1. CAUTION! TO REDUCE THE RISK OF INJURY, CHARGE MILWAUKEE LITHIUM-ION PACKS ONLY IN THEIR MILWAUKEE LITHIUM-ION CHARGER. Other types of chargers may cause personal injury or damage. Battery pack and charger are not compatible with V ™technology or NiCd systems. Do not wire a battery pack to a power supply plug or car cigarette lighter. Battery packs will be permanently disabled or damaged. 2. USE MILWAUKEE LITHIUM-ION PACKS ONLY ON COMPATIBLE MILWAUKEE LITHIUM-ION TOOLS. Battery pack and charger are not compatible with V ™-technology or NiCd systems. Use with other tools may result in a risk of fire, electric shock or personal injury. 3. AVOID DANGEROUS ENVIRONMENTS. Do not charge battery pack in rain, snow, damp or wet locations. Do not use battery pack or charger in the presence of explosive atmospheres (gaseous fumes, dust or flammable materials) because sparks may be generated when inserting or removing battery pack, possibly causing fire. 4. CHARGE IN A WELL VENTILATED AREA. Do not block charger vents. Keep them clear to allow proper ventilation. not allow smoking or open flames near a charging battery pack. Vented gases may explode. 5. MAINTAIN CHARGER CORD. When unplugging charger, pull plug rather than cord to reduce the risk of damage to the electrical plug and cord. Never carry charger by its cord. Keep cord from heat, oil and sharp edges. Make sure cord will not be stepped on, tripped over or subjected to damage or stress. Do not use charger with damaged cord or plug. Have a damaged cord replaced immediately with identical replacement parts (see “Maintenance”). 6. DO NOT USE AN EXTENSION CORD UNLESS IT IS ABSOLUTELY NECESSARY. Using the wrong, damaged or improperly wired extension cord could result in the risk of fire and electrical shock. If an extension cord must be used, plug the charger into a properly wired 16 gauge or larger extension cord with pins that are the same number, size and shape as the pins on the charger. Make sure that the extension cord is in good electrical condition. 7. CHARGER IS RATED FOR 120 VOLT AC ONLY. Charger must be plugged into an appropriate receptacle. 8. USE ONLY RECOMMENDED ATTACHMENTS. Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger or battery pack manufacturer may result in a risk of fire, electric shock or personal injury. 9. UNPLUG CHARGER when not in use. Remove battery packs from chargers. 2 10. TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Ladegerä - 48-11-1815 (119.48 kb)
Ladegerä - 48-59-1801 (119.48 kb)
Ladegerä - 48-59-1801 (119.48 kb)