Stimmen - 4, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Anleitung Zusammenfassung
This leads to the reproduction and growth of bacteria and the appearance of unpleasant odors. This ionic air freshener will solve this problem and fill the room with clean air. • The device operates by saturating the air with negatively charged aeroions, and ozone (O3) kills bacteria. • The electrostatic filter catches fine dust particles. • Silent operation with low energy use (2 Wt). • LEDs provide accent lighting. • The device body is equipped with a power cord for connection to a power outlet. Operation Connect the device to a power outlet, set the desired mode using the mode switch: - Off - turned off, - Low - low negatively charged aeroion ouput, - High - high negatively charged aeroion output. The operating time is lengthy, but it is necessary to follow technical safety rules, as with any electric device. - disconnect the device from power when not in use. Parts list 1. Electrostatic filter 2. Air grill 3. High/Low/Off mode selector 4. Accent lighting 5. Power cord Attention! • To avoid electrical shock, do not insert or remove the power plug into/from the outlet with wet hands. • Do not allow water to get into the device body. 1 Vt-1774.qxd 28.01.05 10:01 Ba ïe 2 ENGLISH • Do not put foreign objects into the opening in the device body. • Light vibrations during operation of the device are due to humidity and are normal Cleaning • Unplug the device from the power outlet. • Remove the electrostatic filter and wipe it with a soft cloth. • Wipe the device body with a damp cloth and cleaning spray. • Never use solvents or abrasive cleaners to clean the device body. TECHNICAL DATA Power supply voltage: 220-230 V ~ 50 Hz Power use: 2 Wt Negative ions output: >=1x104/cm3 Ozone output: <=0.04 ppm (parts per million) Dimensions: 175x78x68 (mm) Weight: 200 g The manufacturer reserves its right to modify the device’s technical characteristics without prior notice. Service life - no less than 3 years GUARANTEE Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee. C€ This product conforms to the EMC-Requirements as laid down by the Council Directive 89/336/EEC and to the Low Voltage Regulation (73/23 EEC) -Q- Vt-1774.qxd 28.01.05 10:01 Ba ae 3 DEUTSCH IONISCHER LUFTREINIGER MIT BELEUCHTUNG WIR DANKEN IHNEN FÜR DEN ERWERB DES IONISCHEN LUFTREINIGERS Die Hauptbestimmung des ionischen Luftreinigers ist das Generieren von einer optimalen Konzentration negativ geladener Aeroionen in der Raumluft, die für die normale Lebenstätigkeit von Menschen, Tieren und Pflanzen notwendig sind. Beim Anwenden von ionischen Luftreinigern in Wohn- und Arbeitsräumen werden Sie reine Luft spüren, die der Bergluft ähnlich ist. Bei der Arbeit von Elektrogeräten muss man immer die üblichen Sicherheitsmassnahmen einhalten. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Besonderheiten • Die Vorratskammer, die Küche, das Kabinett, der Flur und die Toilette haben gewöhnlich einen geschlossenen Luftraum. Das führt zu einer Reproduktion und dem Anwuchs von Bakterien und zum Entstehen von unangenehmen Gerüchen. Der ionische Luftreiniger löst dieses Problem und füllt den Raum mit reiner Luft. • Während der Arbeit des Gerätes sättigt sich die Luft mit negativen Aeroionen, und das Ozon (O3) tötet die Bakterien ab. • Der elektrostatische Filter fängt die feinsten Staubpartikel auf. • Lautlos im Betrieb, geringer Stromverbrauch (2 W). • LED-Belichtung gewährt eine ausreichende Beleuchtung. • Das Gehäuse des Gerätes ist mit einer Netzsteckgabel für den Anschluss an die Steckdose ausgestattet. Anwendung Stecken Sie das Gerät in eine Steckdose, wählen Sie mit dem Funktionsschalter die gewünschte Betriebsart aus: - Off - ausgeschaltet, - Low - niedrige Ausgangsstufe der negativen Aeroionen, - High - hohe Ausgangsstufe der negativen Aeroionen. Das Gerät ist für den Langzeitbetrieb vorgesehen, es müssen jedoch die Sicherheitsregeln eingehalten werden, wie auch bei dem Betrieb von einem beliebigen Elektrogerät: - schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab, wenn es nicht gebraucht wird. Bestandteile des Gerätes 1. Elektrostatischer Filter 2. Luftgitter 3. Funktionsschalter High/Low/Off 4. Beleuchtung 5. Netzsteckgabel Achtung! • Stecken Sie das Gerät nicht in die Steckdose und nehmen Sie es nicht raus, wenn Sie nasse Hände haben, um Stromschlag zu vermeiden. • Lassen Sie kein Wasser in das Gehäuse des Gerätes gelangen. • Stecken Sie keine 3 Vt-1774.qxd 28.01.05 10:01 Ba e 4 DEUTSCH Fremdgegenstände in die Offnun-gen des Gerätes. Ein leichtes Knistern während der Arbeit des Gerätes hängt mit der relativen Luftfeuchtigkeit zusammen, - das ist eine normale Erscheinung. Dealer, der diese Geräte verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit der vorliegenden Gewährleistung den Check ...