Stimmen - 5, Durchschnittliche Bewertung: 3.8
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
• Para superponer subtitulos mientras visualiza programas de PAGO-TV/Canal Plus, realice las conexiones descodificador-videograbadora y videograbadora-TV mediante cables EURO-AV de 21 pines compatibles con las senales RGB. No pueden grabarse subtitulos en la videograbadora. • Cuando vea programas de PAGO-TV/Canal Plus mediante la entrada RFU del TV, pulse E TV/VIDEO para que aparezca el indicador VIDEO en el visor. Primeros pasos Operaciones basicas Reproduccion de Operaciones cintas 6EJECT CLEAR DISPLAY a PLAY P PAUSE )#FF pSTOP 03REW NTSC PB 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Encienda el TV y ajustelo en el canal de video. 2 Inserte una cinta. La videograbadora se enciende e inicia la reproduccion automaticamente si inserta una cinta sin lengueta de seguridad. continua Operaciones basicas 39 Reproduccion de cintas (continuacion) 3 OK PLAY Pulse a PLAY. Cuando la cinta alcanza el final, se rebobina automaticamente. Tareas adicionales Para Pulse Detener la reproduccion p STOP Realizar una pausa P PAUSE durante la reproduccion Reanudar la reproduccion P PAUSE o a PLAY despues de la pausa Avanzar la cinta )#FF durante la parada rapidamente Rebobinar la cinta 03REW durante la parada Expulsar la cinta 6EJECT Para reproducir una cinta grabada con el sistema NTSC Ajuste NTSC PB, situado en la parte posterior de la videograbadora, en funcion del sistema de color del TV. Si el TV es Ajuste NTSC PB en PAL solamente ON PAL TV PAL y NTSC NTSC 4.43 Para utilizar el contador de tiempo En el punto de la cinta que desee localizar mas adelante, pulse CLEAR. El contador del visor se pone a cero (“0:00:00”). Busque el punto mas adelante consultando el contador. SP VIDEO OPC Para mostrar el contador en la pantalla del TV, pulse DISPLAY. Operaciones basicas Notas • El contador se pone a cero (“0:00:00”) cada vez que inserte una cinta. • El contador deja de contar cuando llega a una parte sin grabacion. • El contador de tiempo no aparece en la pantalla del TV cuando se usan cintas grabadas con el sistema NTSC. • Dependiendo del TV, al reproducir una cinta grabada con el sistema NTSC puede ocurrir lo siguiente: – La imagen aparece en blanco y negro. – La imagen tiembla. – No aparece la imagen en la pantalla del TV. – Aparecen franjas negras horizontales en la pantalla del TV. – La densidad de color aumenta o disminuye. • Mientras se ajusta el menu en la pantalla del TV, los botones de reproduccion del mando a distancia no funcionan. Inicio automatico de la reproduccion con un solo boton (reproduccion con una sola pulsacion) Si emplea la conexion SMARTLINK, puede encender la videograbadora y el TV, ajustar el TV en el canal de video e iniciar la reproduccion de forma automatica con un solo boton. 1 Inserte una cinta. La videograbadora se enciende automaticamente. Si inserta una cinta desprovista de lengueta de seguridad, el TV se enciende y cambia al canal de video. La reproduccion se inicia de forma automatica. 2 Pulse a PLAY. El TV se enciende y cambia automaticamente al canal de video. Se inicia la reproduccion. Consejo • Si ya hay una cinta en la videograbadora, esta y el TV se encienden, el TV cambia al canal de video y la reproduccion se inicia de forma automatica en una sola secuencia al pulsar a PLAY. Nota • Cuando utilice la funcion de reproduccion con una sola pulsacion, deje el TV encendido o en modo de espera. Operaciones Operaciones basicas Grabacion de programas de TV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 Encienda el TV y ajustelo en el canal de video. Para grabar desde un descodificador, enciendalo. 2 Inserte una cinta provista de lengueta de seguridad. COUNTER/ REMAIN INPUT SELECT ETV/VIDEO DISPLAY SP/LP PROG +/– rREC pSTOP Operaciones basicas INPUT Pulse INPUT SELECT hasta que el visor muestre un numero de SELECT posicion de programa. SP VIDEO OPC • PROG Pulse PROG +/– para seleccionar la posicion de programa que desee grabar. SP VIDEO OPC SP / LP Pulse SP/LP para seleccionar la velocidad de cinta, SP o LP. El modo LP (Reproduccion de larga duracion) proporciona un tiempo de grabacion dos veces mayor que el modo SP; no obstante, se obtiene una mejor calidad de imagen y sonido con el modo SP (Reproduccion estandar). VIDEO LP OPC Operaciones REC Pulse rREC para iniciar la grabacion. El indicador de grabacion se ilumina en rojo en el visor. Indicador de grabacion LP VIDEO OPC Para detener la grabacion Pulse p STOP. continua Operaciones basicas Grabacion de programas de TV (continuacion) Para comprobar el tiempo restante Pulse DISPLAY. Con la indicacion activada, pulse COUNTER/REMAIN para comprobar el tiempo restante. Cada vez que pulse COUNTER/ REMAIN, el contador de tiempo y el tiempo restante aparecen alternativamente. El tiempo restante tambien aparece en el visor con el indicador . SP 61: 4 Contador de tiempo Tiempo restante Para comprobar correctamente el tiempo restante de la cinta, ajuste LONGITUD CINTA en el menu OPCIONES-1 segun el tipo de cinta utilizado (consulte la pagina 66). Para ver otro programa de TV durante la grabacion 1 Pulse ...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Tragbare Kassettenspieler - SLV-SE40CP (795.2 kb)
Tragbare Kassettenspieler - SLV-SX25VC (795.2 kb)