Stimmen - 3, Durchschnittliche Bewertung: 3.7
(
)
)
|
Dieses Gerät hat auch andere Anweisungen:
Anleitung Zusammenfassung
para seleccionar la opción y pulse OK. 4 Pulse >/. para cambiar el ajuste y, a continuación, pulse OK. 5 Pulse MENU para volver a la pantalla original. SALIR iMENUl OPCIONES OPCIONES - 2 ^VOLVER SELECCIONAR AJUSTAR 70 Operaciones adicionales Selección en el menú Los ajustes iniciales se indican en negrita. OPCIONES-1 Opción de menú Ajuste esta opción en OPC • SI para activar la función OPC (control de imagen óptima) y mejorar la calidad de imagen. • NO para desactivar la función OPC. EDITAR • SI para minimizar el deterioro de la imagen al editar. • NO para desactivar EDITAR. MEZCLA AUDIO • SI para escuchar las pistas de audio normal e hi-fi al mismo tiempo. El botón AUDIO MONITOR no funcionará. • NO para escuchar las pistas de audio hi-fi y normal por separado. Utilice el botón AUDIO MONITOR para seleccionar el sonido. Para obtener más información, consulte la página 63. AUDIO HI-FI (SLV-SE70NP1/ SE70NP2 solamente) • NICAM para grabar emisiones NICAM en una pista de audio hi-fi. • ESTÁNDAR para grabar sonido estándar en una pista de audio hi-fi. Para obtener más información, consulte la página 62. REPRODLARGA AUTO • SI para cambiar automáticamente la velocidad de cinta de la grabación con temporizador al modo LP cuando la cinta restante sea inferior al tiempo de grabación. • NO para conservar la velocidad de cinta ajustada. LONGITUD CINTA • E180 para utilizar una cinta de tipo E-180 o de menor duración. • E195 para utilizar una cinta de tipo E-195. • E240 para utilizar una cinta de tipo E-240. • E300 para utilizar una cinta de tipo E-300. continúa Operaciones adicionales 71 Cambio de las opciones de menú (continuación) OPCIONES-2 Opción de menú Ajuste esta opción en DESCODIF/LINEA2 • DESCODIF para utilizar el conector DECODER/LINE-2 IN como conector del decodificador PAGO-TV/Canal Plus. • LINEA2 para utilizar el conector DECODER/LINE-2 IN como conector de entrada de línea. OPCIONES TEMPOR • VARIABLE para que aparezca el menú METODO TEMPOR para seleccionar ESTANDAR o SHOWVIEW al pulsar el botón 0 TIMER. • ESTANDAR para que aparezca el menú TEMPORIZADOR al pulsar el botón 0 TIMER. • SHOWVIEW para que aparezca el menú SHOWVIEW al pulsar el botón 0 TIMER. Para obtener más información, consulte las páginas 49 y 54. AHORRO ENERGÍA • SI para apagar los indicadores del visor con el fin de ahorrar energía de la videograbadora. • NO para activar los indicadores del visor mientras la videograbadora se encuentra en el modo de espera. MODULADOR RF • SI para conectar la videograbadora al TV sólo mediante el cable de antena. • NO si conecta la videograbadora al TV mediante el cable EURO-AV. GRAB DIRECTA TV • SI para activar la función de grabación directa de TV. • NO para desactivarla. Notas • Si programa una grabación con temporizador, los indicadores del visor permanecen iluminados aunque AHORRO ENERGÍA esté ajustado en SI. • Cuando la opción EDITAR está ajustada en SI, la función OPC no funciona. 72 Operaciones adicionales Edición con otra videograbadora Cómo realizar la conexión para grabar en esta videograbadora Esta videograbadora (grabadora) TV : Flujo de señales Consejo • También puede emplear el conector LINE-1 (TV). Notas • Cuando conecte otra videograbadora al conector LINE-2 IN (Scart), ajuste DESCODIF/LINEA2 en LINEA2 en el menú OPCIONES-2. • Si la otra videograbadora no tiene conector EURO-AV (Scart), utilice el cable VMC-2106HG y conéctelo a las tomas de línea de salida de la otra videograbadora. continúa Operaciones adicionales 73 Edición con otra videograbadora (continuación) II PAUSE Operación (al grabar con • REC esta videograbadora) Antes de iniciar la edición • Encienda el TV y ajústelo en el canal de vídeo. • Pulse INPUT SELECT para que el visor muestre “L2” (o “L1”). • Pulse SP/LP para seleccionar la velocidad de cinta, SP o LP. • En esta videograbadora, ajuste EDITAR en SI en el menú OPCIONES-1. Si la otra videograbadora dispone de una función similar, actívela también. 1 Inserte una cinta de origen sin lengüeta de seguridad en la otra videograbadora (reproductora). Busque el punto de inicio de la reproducción y ajústela en el modo de pausa de reproducción. 2 Inserte una cinta provista de lengüeta de seguridad en esta videograbadora (grabadora). Busque el punto de inicio de grabación y pulse II PAUSE. 3 Pulse • REC en esta videograbadora y ajústela en el modo de pausa de grabación. 4 Para iniciar la edición, pulse los botones II PAUSE en ambas videograbadoras simultáneamente. Para detener la edición Pulse los botones ■ STOP en ambas videograbadoras. Consejo • Para eliminar escenas que no desee durante la edición, pulse II PAUSE en esta videograbadora cuando comience la escena que desea eliminar. Cuando finalice, vuelva a pulsar I PAUSE para reanudar la grabación. Nota • Si inicia la edición siguiendo el procedimiento anteriormente descrito, la videograbadora no grabará con la función OPC. Para grabar una cinta con esta función, vuelva a pul...
Dieses Handbuch ist für folgende Modelle:Tragbare Kassettenspieler - SLV-SX70VC (627 kb)